TEKMAGIC W59-DE-WT 10 ATM Digital Sports Watch User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the TEKMAGIC W59-DE-WT Digital Sports Watch. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your watch. Please read this manual thoroughly before using the watch.

This watch is designed for active lifestyles, featuring 10 ATM (100 meters) water resistance, suitable for swimming and diving. It includes essential functions such as a backlight, alarm, stopwatch, timer, calendar, and dual time zone display.

פּראָדוקט איבערview

The TEKMAGIC W59-DE-WT is a robust digital sports watch built for durability and functionality. Its key features include:

• 10 אַטם וואַסער קעגנשטעל: Operates normally up to 100 meters (330 feet) underwater, suitable for various water activities.
• Integrated Timer and Stopwatch: For precise timing during sports and exercises.
• Dual Time Zone Display: Convenient for travel.
• 12/24 שעה פֿאָרמאַט: Switchable display to suit user preference.
• שרעק פֿונקציע: Customizable alarm settings.
• Calendar, Backlight, and Hourly Chime: Essential daily functions.
• יאַפּאַניש קוואַרץ באַוועגונג: ינשורז פּינטלעך טימעקיפּינג.
• קלאַפּ קעגנשטעל: דיזיינד צו וויטשטיין אימפּאַקטן.
• Comfortable TPU Strap: Soft and durable for extended wear.

סעטאַפּ

ערשטע מאַכט אויף און צייט באַשטעטיקן

1. אידענטיפיצירן קנעפּלעך: Locate the four control buttons on the watch casing. Typically, these are labeled or have distinct functions (e.g., MODE, START, RESET, LIGHT). Refer to the diagram below for button identification.
2. אַרייַן צייט שטעלן מאָדע: דרוק די מאָדע button repeatedly until the time setting interface appears (usually indicated by flashing digits).
3. סטרויערן צייט: ניצן די אָנהייב button to increase the value and the באַשטעטיק button to move between hours, minutes, seconds, and date fields.
4. באַשטעטיקן סעטטינגס: Once the desired time and date are set, press the מאָדע קנעפּל ווידער צו אַרויסגאַנג די באַשטעטיקן מאָדע.

12/24 Hour Format Selection

In time setting mode, when adjusting the hour, pressing the אָנהייב button may toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats. Select your preferred display.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

גרונטלעכע צייט אַרויסווייַזונג

The watch defaults to displaying the current time. Press the ליכט קנעפּל צו אַקטיווירן די באַקלייט פֿאַר זעאונג אין שוואַך-ליכט באדינגונגען.

ניצן די שרעק פונקציע

1. דרוק די מאָדע button until the alarm display appears (often indicated by "AL" or a bell icon).
2. דרוק די באַשטעטיק button to select the hour or minute to set.
3. ניצן די אָנהייב קנעפּל צו סטרויערן די אַלאַרם צייט.
4. דרוק מאָדע צו באַשטעטיקן און אַרויסגאַנג.
5. To activate/deactivate the alarm, typically press אָנהייב while in alarm display mode. An alarm icon will appear/disappear.

Using the Stopwatch and Timer

1. דרוק די מאָדע button until the stopwatch or timer display appears (often indicated by "ST" or "TR").
2. For Stopwatch:
   • דרוק אָנהייב צו אָנהייבן טיימינג.
   • דרוק אָנהייב ווידער צו פּויזע.
   • דרוק באַשטעטיק צו ויסמעקן די סטאַפּוואַטש.
3. For Timer (Countdown):
   • אין טייַמער מאָדע, דריקן באַשטעטיק to set the countdown duration (hours, minutes, seconds).
   • דרוק אָנהייב צו אָנהייבן די קאַונטדאַון.
   • דרוק אָנהייב נאכאמאל צו פּויזירן/אננעמען.
   • דרוק באַשטעטיק to stop and reset the timer.

Dual Time Zone Function

דעם שטריך אַלאַוז איר צו view a second time zone. Press the מאָדע button until the dual time zone display appears (often indicated by "DT" or "T2"). Follow similar steps as setting the main time to adjust the second time zone.

וואַסער קעגנשטעל גיידליינז

The watch is rated 10 ATM (100 meters) water resistant. This means it is suitable for swimming, snorkeling, and diving without scuba gear. דריק נישט קיין קנעפּלעך בשעת די זייגער איז אונטערגעטובלט אין וואַסער, as this can compromise the water seal.

וישאַלט

רייניקן דיין זייגער

ווישט די זייגער רעגולער מיט א ווייכן, טרוקענעם שטאָףamp cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution and rinse thoroughly with fresh water, then dry completely. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.

באַטערי פאַרבייַט

The watch uses a CR2016 battery. The battery life is approximately 1.5 to 2 years. If the watch stops functioning or the display becomes dim, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is maintained.

If replacing the battery yourself, carefully open the back case, replace the CR2016 battery, and ensure the gasket is properly seated before securely closing the case. Improper sealing can compromise water resistance.

סטאָרידזש

ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, זאָל מען האַלטן די זייגער אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Specific warranty details are not provided in the product description. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer for information regarding warranty coverage.

קונה שטיצן

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your TEKMAGIC W59-DE-WT Digital Sports Watch, please contact your point of purchase or refer to the contact information provided in the product packaging.