1. הקדמה
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your SHARP AQUOS sense5G SIM-free smartphone. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the device's features.
The AQUOS sense5G is designed for extended use, offering a week of battery life even with 5G connectivity. It features a durable, simple design with environmental considerations, utilizing 35% recycled plastic in its casing. The device supports convenient features like automatic tethering, split-screen multitasking, and dual SIM functionality for managing both work and personal communications.

Figure 1: SHARP AQUOS sense5G smartphones showcasing the simple and unadorned design concept.

Figure 2: The AQUOS sense5G features a gentle texture and color, with a design that incorporates recycled materials for environmental consideration.
2. סעטאַפּ
2.1 פּעקל אינהאַלט
Before you begin, ensure all items are present:
- SHARP AQUOS sense5G Smartphone (SH-M17-B)
- שנעל סוויטש אַדאַפּטער
- גיך טשאַרדזשער
2.2 ינסטאַלירונג פון סים קאַרד
The AQUOS sense5G supports Nano SIM cards and dual SIM functionality. To install your SIM card(s):
- געפינט די סים קארטל טאַץ אויף דער זייט פון אייער דעווייס.
- שטעקט אריין דעם סים קארטל ארויסווארפער געצייג (נישט אריינגערעכנט) אין דעם קליינעם לאך אויפן טאץ צו עס עפענען.
- Place your Nano SIM card(s) into the designated slots on the tray, ensuring the gold contacts face down.
- קערפאַלי שטופּן די טאַץ צוריק אין די מיטל ביז עס קליקס אין פּלאַץ.
2.3 Initial Power On and Data Transfer
To power on your device, press and hold the power button until the SHARP logo appears. Follow the on-screen instructions for initial setup.
For easy data transfer from your old smartphone, use the included Quick Switch Adapter. Connect your old and new smartphones with the adapter and follow the prompts to copy your data.

Figure 3: Easy data transfer using the Quick Switch Adapter to connect your old and new smartphones.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
3.1 גרונטלעכע נאַוויגאַציע (אַנדרויד 11)
Your AQUOS sense5G runs on Android 11. Navigate using gestures or the traditional three-button navigation bar. Swipe up from the bottom for the app drawer, swipe down from the top for notifications and quick settings.
3.2 קאָנעקטיוויטי פֿעיִטשערז
- 5G קאַנעקטיוויטי: Enjoy high-speed internet with 5G network support.
- Automatic Tethering: The device can automatically turn tethering ON/OFF based on your configured locations, saving battery and data.
- צווייענדיק סים: Utilize two LTE lines simultaneously, allowing for convenient switching between work and private numbers.
3.3 מולטיטאַסקינג און פּראָדוקטיוויטי
- ספּליט-סקרין ווייַז: Divide your screen into two to use two apps simultaneously, for example, watching a video while browsing information.
3.4 Security and Biometrics
The AQUOS sense5G offers robust security features:
- פינגערפּרינט דערקענונג: A side-mounted fingerprint sensor allows for quick and secure unlocking, even while wearing a mask.
- פּנים דערקענונג: Unlock your device using your face.
- Pay Trigger: Long-press the side fingerprint sensor from the home screen to quickly launch payment applications for cashless transactions.

Figure 4: The 'Pay Trigger' feature enables quick access to payment apps, and the side fingerprint sensor provides convenient unlocking.
3.5 אַפּאַראַט פאַנגקשאַנאַליטי
The camera is designed for simple and quick operation. Easily capture photos and videos. The device comes with Google's Camera Go app, ensuring fast startup so you don't miss a moment.

Figure 5: The simple camera interface and Camera Go app make taking photos enjoyable and quick.
3.6 Smart Home HUB
Control your SHARP smart home appliances with ease using the 'Smart Home HUB' feature. Swipe down from the top of the screen and tap the Smart Home HUB icon on the second panel of the operation screen to quickly manage your home devices.

Figure 6: Operating smart home appliances is simple with the Smart Home HUB, accessible via a quick swipe and tap.
4. וישאַלט
4.1 האַלטבאַרקייט פֿעיִקייטן
The AQUOS sense5G is built to last, featuring:
- וואָטערפּרוף (IPX5/IPX8): Protected against water jets and immersion.
- Dustproof (IP6X): גאָר באַשיצט קעגן שטויב אַרײַנדרינג.
- קלאַפּ קעגנשטעל: Complies with MIL-STD-810H/MIL-STD-810G standards for drop resistance, ensuring durability in various environments.

Figure 7: The AQUOS sense5G is designed for long-term, worry-free use with extensive durability features and guaranteed OS updates.
4.2 ווייכווארג דערהייַנטיקונגען
SHARP provides up to two major OS version updates within two years of release, ensuring your device remains secure and up-to-date with the latest features.
4.3 אַלגעמיינע קער
צו אויפהאלטן די פאָרשטעלונג און אויסזען פון אייער דעווייס:
- רייניקט דעם עקראַן און קערפּער מיט אַ ווייכן, לינט-פֿרייע שטאָף.
- ויסמיידן יקספּאָוזינג די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס אָדער דירעקט זונשייַן פֿאַר פּראַלאָנגד פּיריאַדז.
- Use only SHARP-approved accessories.
5. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מיטל, פּרוּווט די פֿאָלגנדיקע גרונטלעכע טראָובלעשווטינג טריט:
- ריסטאַרט די מיטל: א פשוטע ריסטאַרט קען פאררעכטן אסאך קליינע ווייכווארג פראבלעמען.
- טשעק קאַנעקשאַנז: Ensure SIM cards are properly inserted and Wi-Fi/Bluetooth are enabled if needed.
- דערהייַנטיקן ווייכווארג: Check for available system updates in Settings > System > System update.
- ויסמעקן אַפּ קאַש: אויב אַן אַפּ פֿירט זיך נישט גוט, פּרוּווט אויסרייניקן איר קאַש אין סעטטינגס > אַפּפּס > [אַפּ נאָמען] > סטאָרידזש > אויסרייניקן קאַש.
- פאַבריק באַשטעטיק: אלס א לעצטער מיטל, קענט איר דורכפירן א פאַבריק ריסעט (סעטטינגס > סיסטעם > ריסעט אָפּציעס > אויסמעקן אַלע דאַטן). ווארענונג: דאָס וועט אויסמעקן אַלע דאַטן אויף דיין מיטל. מאַכט אַ באַקאַפּ פון וויכטיקע דאַטן איידער איר גייט ווייטער.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | SH-M17-B |
| ווייַז | Approx. 5.8-inch IGZO, 2280 x 1080 dots FHD+ (424 PPI) |
| אָפּערייטינג סיסטעם | אַנדרויד 11.0 |
| קפּו | Qualcomm Snapdragon 690 5G Octa-core (2.0GHz + 1.7GHz) |
| באַראַן | 4 גיגאבייט |
| אינערלעכער סטאָרידזש (ראַם) | 64 גיגאבייט |
| פונדרויסנדיק זכּרון | microSDXC (up to 1 TB) |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 4570 מאַה |
| דורכשניטלעך באַטאַרייע לעבן | 7 טעג |
| רעדן צייט | 168 שעה |
| סים קאָרט טיפּ | Nano SIM (Dual SIM) |
| קאַנעקטיוויטי | 5G, Wi-Fi, בלועטוט |
| ביאָמעטריק אָטענטאַקיישאַן | פינגערפּרינט דערקענונג, פּנים דערקענונג |
| געווער | Waterproof (IPX5/IPX8), Dustproof (IP6X), Shock Resistant (MIL-STD-810H/MIL-STD-810G compliant) |
| דימענשאַנז (H X W X D) | 14.8 X 7.1 X 0.9 סענטימעטער |
| קאָליר | שוואַרץ |
| מעלדונג יאָר | 2021 |
7. וואָראַנטי און שטיצן
7.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product is a refurbished item. Please refer to the specific warranty terms provided by the seller at the time of purchase. Typically, refurbished products come with a limited warranty period. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
7.2 קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact the retailer or SHARP customer service. You can find contact details on the official SHARP webוועבזייטל אדער דורך אייערע קויפן דאקומענטן.
- באַזוכט די אָפֿיציעלע SHARP webזייטל פֿאַר שטיצע רעסורסן און אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס.
- Refer to your purchase invoice for seller-specific support contacts.