PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine User Manual

הקדמה

The PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine is designed to create a peaceful and soothing environment, aiding in sleep, relaxation, and focus. It features 42 non-looping sounds, a rechargeable battery, night light, and timer functions, making it suitable for home, office, and travel use.

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please observe the following safety precautions to prevent damage to the device or injury to yourself or others:

• שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו וואסער אדער איבעריגע פייכטקייט.
• האַלטן די מיטל אַוועק פון היץ קוואלן און דירעקט זונשייַן.
• פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן דעם אַפּאַראַט אַליין. קאָנטאַקט קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
• Use only the provided Type-C charging cable and a compatible power adapter (DC 5V/1A).
• Keep out of reach of small children when not in use, especially the charging cable.
• Ensure proper ventilation; do not cover the speaker grille during operation.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• 1x PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine
• 1x טיפּ-C מאַכט קאַבל
• 1x Hanging Loop
• 1x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

סעטאַפּ

טשאַרדזשינג די מיטל

Before first use, fully charge the white noise machine. The device features a built-in 2200mAh rechargeable battery.

1. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the device.
2. Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (DC 5V/1A) or a computer's USB port.
3. די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן בעת ​​טשאַרדזשינג און זיך אויסלעשן ווען עס איז גאָר אויפגעלאָדן.

A full charge provides approximately 33-58 hours of playtime, depending on volume level and night light usage.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine connected to a Type-C charger, demonstrating how to charge the device.

פּלייסמאַנט

Place the device on a stable, flat surface or use the included hanging loop to attach it to a stroller, car seat, or crib. Ensure the speaker is not obstructed for optimal sound projection.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine hanging from a stroller, highlighting its compact and portable design for travel.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קאָנטראָלס איבערview

בילד: א דעטאַלירטע view of the PPLEE CR1021 White Noise Machine, illustrating the location of its various control buttons and features.

מאַכט אויף / אַוועק

• דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (⏻) for 2 seconds to turn the device ON or OFF.
• The device will remember your last sound, volume, and timer settings upon powering on.

סאָונד סעלעקציע

The device offers 42 non-looping soothing sounds across four categories:

• ווייַס נויזיז: 5 סאָונדס
• פאן סאָונדס: 6 סאָונדס
• לולאַביעס: 15 סאָונדס
• נאַטירלעך סאָונדס: 16 סאָונדס

1. Press the Sound Category buttons (e.g., White Noise, Fan, Lullaby, Nature) to switch between sound categories.
2. Once a category is selected, press the Sound Selection button (♫) to cycle through the sounds within that category.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine displaying the variety of 42 soothing sounds available, categorized for easy selection.

באַנד קאָנטראָל

Adjust the sound volume using the dedicated volume buttons:

• דריק דעם "Volume Up" קנעפל (+) to increase the volume.
• דריק דעם באַנד אַראָפּ קנעפּל (-) צו פֿאַרמינערן דעם קול.
• There are 8 distinct volume levels.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine highlighting its volume adjustment and timer functions, showing options for 15, 30, 60, and 120 minutes.

טייַמער פֿונקציע

The device can play continuously or automatically turn off after a set period:

• דרוק דעם טיימער קנעפּל (⏱) to cycle through the available timer settings: 15 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 120 minutes, or continuous play.
• An indicator light will show the selected timer duration.

נאַכט ליכט

The integrated night light offers two brightness levels:

• Press the Night Light button (💡) once for the first brightness level.
• Press it again for the second, brighter level.
• Press a third time to turn the night light off.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine with its night light illuminated, shown hanging on a crib, providing gentle illumination.

קינד לאַק פונקציע

To prevent accidental changes to settings, activate the child lock:

• דריקן און האַלטן די קינד לאַק קנעפּל (🔒) for 2 seconds to activate or deactivate the child lock.
• When activated, all other buttons will be unresponsive until the child lock is deactivated.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine with a visual representation of its child lock feature, designed to maintain settings and prevent tampערינג.

כעדפאָון דזשאַק

For private listening, connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the side of the device. The speaker will automatically mute when headphones are connected.

וישאַלט

רייניקונג

• פאַרזיכערן די מיטל איז אויסגעדרייט אַוועק און אַנפּלאַגד איידער רייניקונג.
• Wipe the exterior with a soft, dry, or slightly damp שטאָף.
• ניצט נישט קיין שאַרפע רייניקונגס-מיטלען, סאָלווענטן אדער שטרענגע כעמיקאַלן.

סטאָרידזש

• האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• אויב איר לייגט עס אויף פאר א לענגערע צייט, לאדט אויף די באטעריע פון ​​צייט צו צייט כדי צו פארהאלטן איר לעבנס-צייט.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official PPLEE webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.