הקדמה
Thank you for choosing the PowerLocus P7 Bluetooth Wireless Headphones. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your headphones for optimal performance. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

Image: PowerLocus P7 headphones highlighting key features like 50 hours playback, lightweight design, Bluetooth 5.3, wireless and wired modes, multipoint connection, and a built-in microphone.
וואָס איז אין די קעסטל
ביים אויספּאַקן, ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע די פאלגענדע זאכן זענען פאַראַן:
- 1x PowerLocus P7 Bluetooth Headphones
- 1 קס 3.5 מם אַודיאָ קאַבלע
- 1x USB-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- 1x Premium Travel Case

Image: The PowerLocus P7 headphones, a premium carry case, a USB-C charging cable, and a 3.5mm audio cable, illustrating the package contents.
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the various components and controls of your PowerLocus P7 headphones.

בילד: א דעטאַלירטע view of the PowerLocus P7 headphones, highlighting features such as 40mm updated audio drivers, wireless and wired modes, a noise-cancelling built-in microphone, the ability to connect to two devices, long-distance connectivity, and Bluetooth 5.3 technology.
קאָנטראָלס און פּאָרץ

Image: An illustration detailing the intuitive controls on the headphone earcup, including volume down/previous song, power/play/pause/answer/voice assistant, volume up/next song buttons, USB-C charging port, 3.5mm audio jack, and LED indicator.
- מאַכט קנעפּל: On/Off, Play/Pause, Answer/End Calls, Activate Voice Assistant.
- באַנד אַרויף (+): פֿאַרגרעסערן די קול, נעקסטע ליד (לאַנג דריקן).
- באַנד אַראָפּ (-): פֿאַרקלענערן די באַנד, פֿריִערדיקע ליד (לאַנג דריקן).
- USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די כעדפאָונז.
- 3.5 מם אַודיאָ דזשאַק: פֿאַר דראָטיקער פֿאַרבינדונג.
- LED ינדיקאַטאָר: ווײַזט מאַכט, טשאַרדזשינג, און פּערינג סטאַטוס.
- געבויט-אין מיקראָפאָן: פֿאַר הענט-פריי קאַללס.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די כעדפאָונז
Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB-C cable to connect the headphones to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- די LED אינדיקאַטאָר וועט ווײַזן רויט בעתן אויפֿלאָדן.
- The LED indicator will turn off or blue when charging is complete.
- א פול אָפּצאָל נעמט בעערעך 1 שעה.
- A 10-minute quick charge provides up to 3 hours of playtime.

Image: PowerLocus P7 headphones illustrating battery life of over 50 hours, fast charging capability (10 minutes for 3 hours of use), and USB-C charging port.
2. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- מאַכט אויף: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס ביז די LED אינדיקאַטאָר בלינקט בלוי.
- מאַכט אַוועק: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.
3. בלועטאָאָטה פּערינג
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען פּאַוערד אַוועק.
- דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר 5-7 סעקונדעס ביז דער LED אינדיקאַטאָר בלינקט בלוי און רויט אָלטערנאַטיוולי, וואָס ווײַזט אויף פּערינג מאָדע.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, פּיסי), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "PowerLocus P7" from the list of devices.
- נאָך די פֿאַרבינדונג, די געפֿירט גראדן סלאָולי בלאַס.
4. Wired Mode (AUX)
You can use the headphones in wired mode even if the battery is depleted. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and the other end to your audio source.

Image: A person wearing the PowerLocus P7 headphones, demonstrating the flexibility of switching between wireless (Bluetooth) and wired (3.5mm audio jack) modes.
5. מולטי-פונט קאַנעקשאַן
The PowerLocus P7 headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the headphones with the first device (Device A) as described in step 3.
- Disable Bluetooth on Device A. The headphones will re-enter pairing mode.
- Pair the headphones with the second device (Device B).
- Enable Bluetooth on Device A. The headphones should automatically connect to both devices.

Image: PowerLocus P7 headphones positioned between a smartphone and a tablet, illustrating the multipoint connection feature that allows simultaneous connection to two devices.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
יקערדיק קאָנטראָלס
| פֿונקציע | קאַמף |
|---|---|
| מאַכט אויף / אַוועק | דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס |
| שפּיל / פּויזע | קורץ דרוק מאַכט קנעפּל |
| באַנד אַרויף | קורץ דריקן '+' קנעפל |
| באַנד אַראָפּ | קורץ דריקן דעם '-' קנעפל |
| ווייַטער שפּור | לאַנג דריקן די '+' קנעפּל |
| פֿריִערדיקע שפּירט | לאַנג דריקן די '-' קנעפּל |
| ענטפֿערן / סוף רופן | קורץ דרוק מאַכט קנעפּל |
| אָפּוואַרפן רופן | לאנג דריקן די מאַכט קנעפּל |
| אַקטיווירן שטימע אַסיסטאַנט (סירי/גוגל) | Double press Power button |
Using the Microphone for Calls
The built-in microphone ensures clear communication during calls and online conferences.
- Ensure your headphones are connected via Bluetooth to your device.
- When a call comes in, short press the Power button to answer.
- Short press the Power button again to end the call.
- For optimal clarity, ensure the microphone is not obstructed.

Image: A woman wearing PowerLocus P7 headphones while holding a smartphone, demonstrating the clear call quality provided by the built-in microphone.
וישאַלט
געהעריגע זאָרג וועט פֿאַרלענגערן דאָס לעבן פֿון אייערע כעדפֿאָונז.
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the headphones. Do not use abrasive cleaners or solvents. The ear cushions are made of soft memory foam and should be handled gently.
- סטאָרידזש: When not in use, store the headphones in the provided premium travel case to protect them from dust, scratches, and impacts. Store in a cool, dry place.
- ויסמיידן וואַסער: The headphones are not water-resistant. Avoid exposure to liquids, moisture, or extreme temperatures.
- טשאַרדזשינג: Only use the provided USB-C cable or a certified equivalent for charging.
טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט זיך מיט פראבלעמען, ביטע באציעט זיך צו די פאלגנדע אלגעמיינע לייזונגען:
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| קאָפּהערער וועלן זיך נישט אָנצינדן | זיכער מאַכן אַז די קאָפּהערער זענען אָנגעלאָדן. פֿאַרבינדט זיך צו אַ שטראָם מקור מיטן USB-C קאַבל. |
| קען נישט צוזאמענשטעלן דורך בלוטוט | Ensure headphones are in pairing mode (LED flashing blue/red). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the device. |
| ניט געזונט אָדער נידעריק באַנד | Check headphone and device volume levels. Ensure headphones are properly paired. If using wired mode, ensure the 3.5mm cable is fully inserted. |
| געזונט דיסטאָרשאַן | Move closer to your Bluetooth device to avoid interference. Ensure the audio source is not distorted. |
| מיקראָפאָן טוט נישט אַרבעטן | Ensure headphones are connected via Bluetooth. Check your device's audio input settings to confirm the headphone microphone is selected. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | P7 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעס (בלוטוט 5.3), ווייערד (3.5 מ"מ דזשעק) |
| אַודיאָ דריווערס | 40 מם |
| באַטערי לעבן | ביז 50 שעה (דראָטלאָז) |
| טשאַרדזשינג צייט | אומגעפער 1 שעה (USB-C) |
| מיקראָפאָן | Built-in, Noise Reduction |
| קאָנטראָל טיפּ | ריר/קנעפל |
| פאָרם פאַקטאָר | Over-Ear, Foldable |
| מאַטעריאַל | לעדער (אויערפּאַדס) |
| וואָג | 350 ג |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Mobile phones, tablets, laptops, PCs, TVs, game consoles |
וואָראַנטי און שטיצן
Your PowerLocus P7 headphones are backed by a 24-חודש וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product performs as expected.
If you experience any difficulties or have questions regarding your product, please do not hesitate to contact PowerLocus customer support. Our team is dedicated to resolving your issues promptly, typically within 2 hours.
For support, please visit the official PowerLocus webזייטל אדער זעט די קאנטאקט אינפארמאציע וואס איז צוגעשטעלט געווארן מיט אייער קויפן.