VTech Bit Smart Computer Rose Interactive Learning Laptop User Manual

הקדמה

The VTech Bit Smart Computer Rose is an interactive learning laptop designed for children aged 3 to 7 years. It offers a variety of educational activities to help children explore shapes, animals, logic, and vocabulary. Featuring an interactive backlit screen, a QWERTY keyboard, and customizable options, this device provides an engaging learning experience with progressive difficulty levels.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

ביטע לייענען דעם אָפּטיילונג קערפאַלי איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט.

• Remove all packaging materials, including plastic bags, ties, and any components not part of the toy, before giving the product to a child.
• Always verify the product's condition for any damage or loose parts before each use.
• This product contains small parts which could be a choking hazard for children under 3 years. Adult supervision is recommended.
• טונקט נישט דעם פּראָדוקט אין וואַסער און שטעלט עס נישט אויס צו איבערגעטריבענער נעץ.
• ניצט נאָר די ספּעציפֿיצירטע באַטעריע טיפּ און זאָרגט פֿאַר ריכטיקע פּאָלאַריטעט בעת דער אינסטאַלאַציע.

פּעקל אינהאַלט

זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• VTech Bit Smart Computer Rose (Interactive Learning Laptop)
• 2 x AA Alkaline Batteries (pre-installed or included separately)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: The VTech Bit Smart Computer Rose in its closed, compact form. This is the main unit included in the package.

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The VTech Bit Smart Computer requires 2 AA alkaline batteries. These are typically included. If replacement is needed, follow these steps:

1. געפינט די באַטאַרייע אָפּטייל אויף דער אונטערשטער זייט פון דער אַפּאַראַט.
2. ניצנדיק אַ שרויפנציהער, לאָזט אָפּ די שרויף אויף דער דעקל פון דער באַטעריע־אָפּטיילונג און נעמט אַראָפּ דעם דעקל.
3. Insert 2 new AA alkaline batteries, ensuring they are inserted with the correct polarity (+ and -).
4. לייג צוריק דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל און פֿעסט אָנציִען די שרויף.

Note: Always use new batteries of the recommended type for optimal performance. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן

To turn the computer ON, locate the Power button (usually marked with an 'ON/OFF' symbol or a power icon) and press it. To turn it OFF, press the Power button again. The unit also features an automatic shut-off function to conserve battery life after a period of inactivity.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The VTech Bit Smart Computer offers a rich interactive experience. Familiarize yourself with its main features:

Interactive Screen and Keyboard

Image: A child interacting with the VTech Bit Smart Computer Rose, demonstrating its open laptop form factor and QWERTY keyboard.

The backlit interactive screen displays engaging animations and prompts for activities. The QWERTY keyboard is designed to resemble an adult computer keyboard, helping children develop early typing skills. It includes 10 number keys for numerical activities and a directional pad for navigation within games.

Activities and Learning Modes

The computer features 20 diverse activities covering:

• שאַפּעס: Identify and learn various geometric shapes.
• אַנימאַלס: Discover different animals, their sounds, and characteristics.
• לאָגיק: Engage in problem-solving games that enhance critical thinking.
• וואָקאַבולאַרי: Learn new words and practice spelling.

Use the game mode selector to switch between different categories of activities. The difficulty of the games progresses as the child plays more, adapting to their learning pace.

בילד: אן איבערview of the VTech Bit Smart Computer's key features, including 30 melodies, 20 activities, interactive screen, progressive difficulty, and QWERTY keyboard.

קוסטאָמיזאַטיאָן

Personalize the learning experience by entering the child's name and age. You can also choose a preferred melody, create an avatar, and select favorite foods within the settings menu. This feature enhances engagement and makes the learning more personal.

מוזיק מאָדעס

Enjoy 30 different melodies and explore various musical styles, including Rock, Jazz, and Country. These musical activities provide a fun way to develop auditory skills and appreciation for music.

באַנד קאָנטראָל

The volume can be easily adjusted using the dedicated volume buttons or controls on the unit to suit the environment and user preference.

וישאַלט

• רייניקונג: Wipe the surface of the computer with a slightly damp שטאָף. ניצט נישט קיין שטרענגע כעמיקאַלן אדער שרײַבנדיקע רייניקונגס־מיטלען. מאַכט זיכער אַז די אַפּאַראַט איז טרוקן איידער איר לייגט עס אויף אויף סטאָרידזש אָדער פֿאַר דער ווײַטערער באַנוץ.
• סטאָרידזש: Store the computer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the unit will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
• באַטערי זאָרגן: Replace batteries when the unit's performance diminishes. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל נומער: 80-196369-007
• סאָרט: ווטעטש
• דימענשאַנז (L x W x H): 23.7 X 5.6 X 15.8 סענטימעטער (9.33 X 2.2 X 6.22 אינטשעס)
• וואָג: 770 גראַמז (1.7 לבס)
• רעקאַמענדיד עלטער: 36 חדשים - 7 יאָר
• באַטעריז: 2 x AA אַלקאַליין (אַרייַנגערעכנט)
• מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
• בילדונגקרייז ציל: לערנען
• טעמע: כייַע
• קאָליר: ראָזעווע

וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער VTech webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן.

VTech אפיציעל Webפּלאַץ: www.vtech.com