1. הקדמה
Thank you for choosing the FMOUSE M101 Dual Mode Wireless Mouse. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your mouse. The M101 mouse offers versatile connectivity options, including 2.4GHz wireless via a USB receiver and Bluetooth, along with silent click functionality and an ergonomic design for comfortable use across various devices.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פֿון וואַסער און אַנדערע פֿליסיקייטן צו פֿאַרמייַדן עלעקטרישע קלאַפּן.
- ויסמיידן דראַפּינג אָדער אונטערטעניק די מויז צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- Do not attempt to disassemble or repair the mouse yourself. Contact qualified personnel for service.
- Dispose of batteries according to local regulations. Do not expose batteries to excessive heat.
- Use only AA batteries as specified.
3. סעטאַפּ גייד
3.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער אונטערשטער זייט פון דער מויז.
- לײַכט שלעפּן אָדער הייבן דעם דעקל צו עפֿענען דעם אָפּטייל.
- Insert one AA battery into the compartment, ensuring the polarity (+/-) matches the indicators inside.
- לייג צוריק דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל ביז עס קליקט זיכער אַרײַן אין פּלאַץ.
Image: Illustration showing the steps for opening the battery compartment, inserting the AA battery, and storing the USB receiver. The image also shows the mouse connected to a laptop via the USB receiver.
3.2. פֿאַרבינדן זיך דורך 2.4GHz USB ריסיווער
- Locate the USB receiver, typically stored inside the battery compartment of the mouse.
- Plug the USB receiver into an available USB port on your computer (laptop, desktop, etc.).
- Turn on the mouse using the ON/OFF switch located on the underside. Slide the switch to the "2.4G" position.
- The mouse should automatically connect to your device. The indicator light on the mouse will flash green briefly.
Image: Diagram illustrating the two connection options: 2.4GHz USB receiver for laptops and Bluetooth for devices like iPads. The switch on the mouse bottom is shown for selecting modes.
3.3. קאַנעקטינג דורך בלועטאָאָטה
- Turn on the mouse using the ON/OFF switch located on the underside. Slide the switch to the "BT" (Bluetooth) position.
- The indicator light on the mouse will flash blue, indicating it is in pairing mode.
- On your device (e.g., laptop, iPad, PC), go to Bluetooth settings.
- זוכן פֿאַר available devices and select "FMOUSE M101" (or similar name) from the list.
- Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid blue briefly.
Image: The FMOUSE M101 mouse positioned between a laptop and an iPad, demonstrating its dual-device connectivity capability. A USB receiver is shown plugged into the laptop, and a Bluetooth icon indicates connection to the iPad.
4. אָפּעראַציע
4.1. Dual Mode Switching
The FMOUSE M101 supports both 2.4GHz wireless and Bluetooth connectivity. You can switch between these modes using the slider switch on the underside of the mouse. This allows you to control two different devices with a single mouse.
- רוק צו "2.4G" for USB receiver connection.
- רוק צו "BT" פֿאַר בלועטאָאָטה קשר.
- רוק צו "אויס" to power off the mouse.
Image: The underside of the FMOUSE M101 mouse, highlighting the ON/OFF/2.4G/BT mode switch and the corresponding indicator lights (red for OFF, green for 2.4G, blue for Bluetooth). A low battery alert is also shown.
4.2. Silent Clicks
The M101 mouse features silent click buttons, reducing noise during use. This is particularly beneficial in quiet environments such as libraries or offices, ensuring minimal disturbance to others.
Image: A close-up of the FMOUSE M101 mouse, illustrating the silent click design. The image shows a person sleeping in the background, emphasizing the quiet operation suitable for libraries or offices.
4.3. מאַכט שפּאָרן מאָדע
To conserve battery life, the mouse will automatically enter sleep mode after 10 minutes of inactivity. To wake the mouse, simply click any button.
5. וישאַלט
5.1. רייניקונג
צו רייניקן די מויז, ניצט א ווייכע, טרוקענע שטאָף. פֿאַר שווערע שמוץ, ניצט אַ ביסל טרוקענעם שטאָף.amp cloth can be used, but ensure no moisture enters the device. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
5.2. באַטערי פאַרבייַט
When the mouse's performance degrades or the low battery indicator flashes, it's time to replace the AA battery. Follow the battery installation steps in Section 3.1.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Mouse not responding (2.4GHz) | Low battery; USB receiver not properly connected; Mouse is in Bluetooth mode. | Replace battery; Re-insert USB receiver; Ensure mouse is switched to "2.4G" mode. |
| מויז רעאַגירט נישט (בלוטעט) | Low battery; Mouse not paired; Mouse is in 2.4GHz mode. | Replace battery; Re-pair the mouse via Bluetooth settings; Ensure mouse is switched to "BT" mode. |
| לויפֿער באַוועגונג איז יראַטיק | Dirty sensor; Mouse used on unsuitable surface. | Clean the optical sensor on the underside of the mouse; Use a mouse pad or a smooth, non-reflective surface. |
| קורץ באַטאַרייע לעבן | Frequent use; Low quality battery. | Use high-quality AA alkaline batteries; Ensure mouse is switched to "OFF" when not in use for extended periods. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: M101
- קאַנעקטיוויטי: 2.4GHz ווירעלעס (USB ריסיווער), בלועטוט
- באַוועגונג דעטעקשאַן: אָפּטיש
- מאַכט מקור: 1 קס אַאַ באַטערי (ניט אַרייַנגערעכנט)
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 4.13 X 2.44 X 0.04 אינטשעס (105 מם X 62 מם X 38 מם)
- נומער וואָג: 2.05 אונסעס
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Silent Clicks, Ergonomic Design, Automatic Power Saving
- קאַמפּאַטאַבילאַטי: Windows, MacOS, iPadOS, Android
Image: Diagram showing the dimensions of the FMOUSE M101 mouse: 105mm (4.13 inches) length, 62mm (2.44 inches) width, and 38mm (1.49 inches) height.
8. וואָראַנטי און שטיצן
FMOUSE products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official FMOUSE webזייטל. ביטע באַהאַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
פאַבריקאַנט: FMOUSE
ASIN: B0C97CF6K2