הקדמה
Thank you for choosing the Kisonli KS-1981 Wireless Stereo Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
פּראָדוקט איבערview
The Kisonli KS-1981 is a portable wireless stereo music speaker designed for versatile audio playback. It features Bluetooth connectivity, FM radio, and support for USB, AUX, and TF card inputs. Its compact design and clear sound make it suitable for various uses.
פיגורע 1: פראָנט view of the Kisonli KS-1981 Wireless Stereo Speaker.
Figure 2: Kisonli KS-1981 speaker with a smartphone in its integrated stand, demonstrating media playback.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די ספּיקער
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
- To power on: Press and hold the Power button (usually marked with an 'M' or power symbol) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- To power off: Press and hold the Power button again for a few seconds.
3. בלועטאָאָטה פּערינג
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (it usually defaults to this mode or can be switched using the 'M' button). The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's ready for pairing.
- אַקטיווירן בלועטוט אויף דיין סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אָדער אַנדער מיטל.
- זוכן פֿאַר available Bluetooth devices and select "KS-1981" from the list.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will stop flashing.
4. Connecting via AUX/USB/TF Card
- AUX מאָדע: Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX port and the other end to your audio device's headphone jack. Press the 'M' button to switch to AUX mode.
- וסב מאָדע: אַרײַנשטעלן אַ USB פֿלעש דרייוו מיט MP3 אַודיאָ fileאַרײַן אין דעם USB פּאָרט. דער רעדנער וועט אויטאָמאַטיש איבערגיין צו USB מאָדע און אָנהייבן שפּילן.
- TF קאַרד מאָדע: אַרײַנשטעלן אַ TF (MicroSD) קאַרטל מיט MP3 אַודיאָ fileאַרײַן אין דעם TF קאַרטל שפּאַלט. דער רעדנער וועט אויטאָמאַטיש איבערגיין צו TF קאַרטל מאָדע און אָנהייבן שפּילן.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
קנעפּל פאַנגקשאַנז
פיגורע 3: שפּיץ view of the Kisonli KS-1981 speaker showing control buttons and dimensions.
- 'M' Button (Mode/Power):
- לאַנג דריקן: מאַכט אויף/אויס.
- Short press: Switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, USB, and TF card modes.
- '-' Button (Volume Down/Previous Track):
- קורץ דריקן: פֿאַרקלענערן די באַנד.
- Long press: Go to the previous track/station.
- '+' Button (Volume Up/Next Track):
- קורץ דריקן: פֿאַרגרעסערן די באַנד.
- Long press: Go to the next track/station.
- שפּילן/פּויזע קנעפּל (►/−):
- קורץ דריקן: שפּילן/פּויזירן מוזיק.
- In FM mode, long press to auto-scan and save FM stations.
עפעם ראַדיאָ אָפּעראַציע
- Switch to FM mode using the 'M' button.
- Long press the Play/Pause button to automatically scan and save available FM radio stations.
- Use the '+' and '-' buttons (long press) to navigate between saved stations.
וישאַלט
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
- סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דעם רעדנער רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פאר לענגערע צייטן.
- וואַסער קעגנשטעל: The product is listed as water-resistant, but not waterproof. Avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| דער רעדנער גייט נישט אן. | זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם רעדנער צו אַ מאַכט מקור און פּרוּווט ווידער. |
| קיין געזונט. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode is selected (Bluetooth, AUX, USB, TF). |
| בלועטאָאָטה פּערינג פיילז. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| שלעכטע FM ראַדיאָ אָפּנאַם. | Relocate the speaker to an area with better signal. Extend any integrated antenna if available. |
| די USB/TF קארטל שפילט נישט. | פאַרזיכערן די files are in a compatible format (e.g., MP3). Check if the card/drive is inserted correctly. Try a different USB/TF card. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט נאָמען | קיסאָנלי |
| מאָדעל נאָמען | קס -1981 |
| מאַקסימום רעדנער אַרויסגאַנג מאַכט | 16 וואטס |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | וסב, בלועטאָאָטה |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| מאַונטינג טיפּ | שטאָק שטייענדיק |
| מאַטעריאַל | טערמאַפּלאַסטיק פּאַליוראַטיין |
| רעדנער טיפּ | מולטימעדיאַ |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | בלועטוט, וויירלעס |
| רעקאָממענדעד ניצט | For Televisions, For Computers, For Smartphones or Tablets, For Music Players |
| וואָאָפער דיאַמעטער | 4 אינטשעס |
| קאָליר | Blue (Note: Product images show black, but specification lists blue) |
| וואַסער קעגנשטעליק | יא |
| קאָנטראָל מעטאָד | ריר |
| רעדנער גרייס | 30 סענטימעטער |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | Not Water Resistant (Conflicting with 'Water Resistant: Yes' above, user should refer to product packaging for clarity) |
| ספּעציפיש ניצט | מוזיק |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (דקסווקסה) | 10 X 18 X 8 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 1.32 פונט |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Tablet, Laptop, Smartphone |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Ear Pads (Note: This seems incorrect for a speaker, likely a data entry error in source) |
| פאַבריקאַנט | קיסאָנלי |
| אַרומרינגלען סאָונד קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן | 2 |
| ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל | בלועטאָאָטה |
| אַודיאָ דרייווער טיפּ | דינאַמיש דרייווער |
Figure 4: Kisonli KS-1981 speaker with its retail packaging and charging/AUX cables.
וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
דער פּראָדוקט קומט מיט אַ איין יאָר וואָראַנטי from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
קונה שטיצן
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Kisonli KS-1981 speaker, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Refer to the product packaging or the retailer's webוועבזייטל פֿאַר ספּעציפֿישע קאָנטאַקט דעטאַלן.
