VIGORWORK Portable Car MP5 Player User Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VIGORWORK Portable Car MP5 Player, Model B500W. This device is designed to enhance your in-car entertainment and connectivity with features like Apple CarPlay, Android Auto, Bluetooth 5.1, FM transmission, and multimedia playback.

פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:

• 1 x Main Unit (Portable Car MP5 Player)
• 1 x באַניצער מאַנואַל
• 1 X פּאַפּיראָס לייטער מאַכט קאַבלע
• 1 x Suction Cup Holder
• 1 x 2-Key Silicone Remote Control
• 1 x Reversing Video Cable (for optional backup camera)

Image: The VIGORWORK Portable Car MP5 Player main unit, suction cup holder, remote control, cigarette lighter power cable, and reversing video cable.

שליסל פֿעיִקייטן

• Wired and Wireless Apple CarPlay & Android Auto: נאָטלאָזע סמאַרטפאָון אינטעגראַציע פֿאַר נאַוויגאַציע, רופט, מעסעדזשעס און מוזיק.
• FM סיגנאַל טראַנסמיסיע: Transmit audio to your original car speakers via FM radio.
• קייפל קאַנעקטיוויטי: USB, TF Card, Bluetooth 5.1, AUX, Type-C Port.
• Phone Mirror Link: Mirror your smartphone screen to the 7-inch HD display.
• בלועטאָאָטה 5.1: Stable and fast wireless connection for hands-free calls and audio streaming.
• ציגאַרעט לייכטער מאַכט: Easy plug-and-play installation without modifying car wiring.
• באַקאַפּ קאַמעראַ שטיצע: Compatible with optional rear cameras for safer reversing.
• געבויט-אין רעדנער: פֿאַר דירעקטן אַודיאָ אַרויסגאַנג.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read and understand all safety instructions before using the device. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device or vehicle.

• ניצט נישט דעם אפאראט אויף א וועג וואס זאל אייך אפlenken פונעם דרייווינג. שטעלט שטענדיג אין פריאריטעט פאר וועג זיכערהייט.
• זיכער מאַכן אַז דער אַפּאַראַט איז זיכער אינסטאַלירט און שטערט נישט אייער view אָדער אַרייַנמישנ זיך מיט פאָרמיטל קאָנטראָלס.
• Use only the provided power cable. Using incompatible power sources may damage the device.
• פֿאַרמײַדט אויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשײַן פֿאַר פֿאַרלענגערטע פּעריאָדן, אָדער פֿײַכטקייט.
• פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן דעם אַפּאַראַט אַליין. ווענדט זיך צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.

סעטאַפּ גייד

1. מאַונטינג די מיטל

Attach the suction cup holder to a clean, smooth surface on your dashboard or windshield. Ensure it does not obstruct your view or interfere with airbags. Securely attach the main unit to the holder.

2. מאַכט קאַנעקשאַן

Insert the cigarette lighter power cable into your vehicle's 12V-24V cigarette lighter socket. The device will power on automatically.

Image: The cigarette lighter power plug inserted into a vehicle's power outlet, demonstrating the plug-and-play power connection.

3. Backup Camera Connection (Optional)

If you have an optional backup camera, connect its video output to the "Reverse Video Input" port on the MP5 player using the provided reversing video cable. The system will automatically switch to the camera view ווען די אויטאָ איז אין ריווערס.

Image: The device screen showing a wide-angle view from a backup camera with green, yellow, and red customizable guidelines for parking assistance.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. Bluetooth Connection (Version 5.1)

צו פֿאַרבינדן דיין סמאַרטפאָון דורך בלועטוט:

1. On the MP5 player, navigate to the Bluetooth settings.
2. געבן בלועטאָאָטה אויף דיין סמאַרטפאָנע און זוכן פֿאַר בנימצא דעוויסעס.
3. Select "CarPlay" (default name) from the list on your phone.
4. באַשטעטיקן דעם פּערינג קאָד אויב געבעטן.

Bluetooth 5.1 offers improved connection range, signal reception, and transfer speed compared to previous versions.

Image: A visual representation of Bluetooth 5.1 technology, highlighting a 50% increase in connection range, 75% improvement in signal reception, and 150% faster transfer speed.

2. עפּל קאַרפּלייַ

Connect your iPhone to the MP5 player via wired USB or wirelessly via Bluetooth/Wi-Fi. CarPlay allows you to access iPhone features like navigation, calls, messages, and music directly on the car's display.

Image: The device screen showing the Apple CarPlay interface, which includes common iOS app icons for in-car use. It indicates both wireless and wired connection options.

סירי שטימע קאנטראל: Use Siri for hands-free operation. Simply say "Hey Siri" or press the voice command button to activate Siri and control functions like making calls or sending messages.

3. אַנדרויד אַוטאָ

Connect your Android phone to the MP5 player via wired USB or wirelessly via Bluetooth/Wi-Fi. Android Auto mirrors your phone's essential apps to the display, enabling navigation, communication, and entertainment.

Image: The device screen showing the Android Auto interface, displaying app icons like Google Maps, YouTube Music, and Spotify. It also indicates both wireless and wired connection options.

גוגל אַססיסטאַנט: Use Google Assistant for voice commands. Say "Hey Google" to control functions hands-free.

Note: For Android Auto, your phone needs Android 6.0 or higher and an active data cable for wired connection.

4. FM Signal Transmission

This feature allows the MP5 player's audio to be played through your car's original speakers by transmitting it over an FM frequency.

1. Adjust your original car radio to an empty FM channel (e.g., 92.3MHz) with no strong broadcast signal.
2. On the MP5 player, navigate to the FM transmission settings.
3. Set the MP5 player's FM transmission frequency to match the empty channel you selected on your car radio.
4. The audio from the MP5 player will now be transmitted and played through your car's speakers.

Image: The device screen showing the FM radio interface, demonstrating how to select a frequency for FM signal transmission. It also illustrates the concept of transmitting audio to the car's original speakers.

5. Multimedia Playback (USB/TF Card)

Insert a USB drive or TF card into the respective ports on the device. The MP5 player supports various audio (MP3/AAC/APE/OGG/M4A/RA/WAV), video (MP4/AVI/MKV/ASF/H264), and picture (JPG/PNG/BMP) formats for direct playback.

Image: The device screen showing options for multimedia playback, including music, video, and pictures. It highlights the use of a TF card and USB drive for media input.

6. Phone Mirror Link

The mirror link function allows you to display your smartphone's screen directly onto the MP5 player's 7-inch HD screen. This is useful for viewing content not directly supported by CarPlay or Android Auto.

7. שפּראַך סעטטינגס

The device supports multiple languages including English, Chinese, Spanish, Portuguese, Russian, German, French, Polish, Turkish, Arabic, Hebrew, Italian, Czech, and Japanese. Navigate to the system settings to change the display language.

8. Factory Reset Password

The factory set password for system settings is 113266. Use this password if prompted for advanced configurations or a factory reset.

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your MP5 player:

• Clean the screen and exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• האַלטן די מיטל פריי פון שטויב און דעבריס.
• ויסמיידן פּלייסינג שווער אַבדזשעקץ אויף די מיטל.
• Disconnect the power cable when the device is not in use for extended periods.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official VIGORWORK webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.