1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your KiriNavi 12.8-inch Vertical Touch Screen Car Stereo. This unit is designed as a replacement multimedia player for Lexus GS GS300, GS350, and GS400 models manufactured between 2004 and 2011. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and to maximize your driving experience.
2. פּראָדוקט איבערview און שליסל פֿעיִקייטן
The KiriNavi Car Stereo is an advanced multimedia system featuring a large vertical touch screen and the Android 12 operating system. It integrates various functions to enhance your vehicle's infotainment capabilities.
שליסל פֿעיִקייטן:
- אַפּערייטינג סיסטעם: אַנדרויד 12
- פּראַסעסער: 8-קאָר קפּו
- זכּרון: 4 גיגאבייט באַראַן + 64 גיגאבייט ראַם
- ווייַז: 12.8-inch 1280*720P IPS Vertical Touch Screen
- סמאַרטפאָנע ינטעגראַטיאָן: Wireless and Wired Apple CarPlay & Android Auto with Voice Control
- נאַוויגאַציע: Built-in GPS + GLONASS, supports online and offline maps (Apple Maps, Google, Waze)
- קאַנעקטיוויטי: Wi-Fi, 4G Network support, Bluetooth 5.0
- אַודיאָ: FM/AM/RDS Radio, Digital Sound Processor (DSP) with 32-band Equalizer, Subwoofer output
- אַפּאַראַט שטיצן: HD Night Vision Backup Camera (170° viewing angle, waterproof)
- קאָנטראָל: סטירינג ראָד קאָנטראָל קאָמפּאַטאַבילאַטי
- Multitasking: Split Screen Display functionality
בילד: איבערview of the KiriNavi Car Stereo's core features, including its 8-core processor, Bluetooth 5.0, Android 12 system, large HD screen, professional color accuracy, 170-degree viewing angle, and support for CarPlay and Android Auto.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:
- KiriNavi 12.8-inch Car Stereo Unit
- רקאַ קאַבלע
- Reversing Control Cable
- גפּס אַנטענע
- וסב קאַבלע (קס 2)
- Power Cable & CANBUS
- 4G אַנטענע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
- ייַנמאָנטירונג טול
Image: The KiriNavi car stereo unit displayed alongside its complete set of accessories, including various cables, antennas, and tools for installation.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Installation of this car stereo requires technical knowledge and experience with automotive electronics. It is highly recommended to seek professional installation to avoid damage to the unit or your vehicle. Incorrect installation can lead to malfunctions or damage.
4.1 קאָמפּאַטיביליטי הערות
- This unit is specifically designed for Lexus GS GS300, GS350, and GS400 models from 2004-2011.
- For certain 'Top model' Lexus vehicles, an additional fiber optic decoder box may be required for full functionality. Please consult with the seller or a professional installer if your vehicle is a 'Top model'.
- Review the image below to understand which original equipment manufacturer (OEM) radio features are supported or not supported by this unit.
Image: A visual guide illustrating which functions of the original Lexus GS radio are compatible with the KiriNavi stereo and which are not, specifically noting that the 'SETUP' button may not be supported.
4.2 אַלגעמיינע אינסטאַלאַציע טריט (פּראָפעסיאָנעלע אינסטאַלאַציע רעקאָמענדירט)
- דיסקאַנעקט באַטערי: איידער איר הייבט אן, דארפט איר אפשטעלן דעם נעגאטיוון באטעריע-טערמינאל פונעם אויטא כדי צו פארמיידן עלעקטרישע קורצע צוזאמענברוכן.
- Remove OEM Unit: Carefully remove the existing factory radio and trim panels. Refer to your vehicle's service manual for specific instructions.
- פאַרבינדן וויירינג כאַרניס: Connect the provided power cable and CANBUS adapter to the vehicle's wiring harness. Ensure all connections are secure.
- קאָננעקט אַנטענאַז: Attach the GPS antenna and 4G antenna to the corresponding ports on the new head unit. Position the antennas in a location with clear signal reception.
- Connect RCA and Control Cables: Connect the RCA cables for audio output and the reversing control cable for the backup camera.
- Backup Camera Installation: If installing the included backup camera, route its cable to the rear of the vehicle and connect it to the reversing control cable. Ensure the camera is mounted securely and provides a clear view.
- פּרובירן קאַנעקשאַנז: Before fully reassembling, temporarily connect the battery and power on the unit to test basic functions (power, audio, display).
- זיכערע איינהייט: Mount the KiriNavi stereo securely into the dashboard opening.
- ריאַסעמבאַל: Reinstall all trim panels and reconnect the battery.
Image: A visual comparison showing the original Lexus GS dashboard before installation and the updated dashboard with the KiriNavi 12.8-inch vertical touch screen stereo successfully installed.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 יקערדיק אָפּעראַציע
- מאַכט אויף / אַוועק: The unit typically powers on with the vehicle's ignition. A long press on the power button (if available) can turn the screen off or put the unit into standby.
- ריר סקרין: Navigate the interface by tapping, swiping, and pinching on the 12.8-inch touch screen.
- באַנד קאָנטראָל: אַדזשאַסטירן דעם באַנד ניצנדיק די קאָנטראָלן אויפן עקראַן אָדער די קאָנטראָלן פונעם שטייר-ראָד פונעם אויטאָ.
5.2 נאַוויגאַציע
The unit supports both online and offline navigation. Pre-installed GPS + GLONASS ensures high-precision positioning.
- אָנליין מאַפּעס: Connect to Wi-Fi or 4G network to use apps like Google Maps, Waze, or Apple Maps for real-time traffic and navigation.
- אָפפליין מאַפּעס: Download map data for offline use in areas with limited network coverage.
- קול גיידאַנס: Follow spoken directions for turn-by-turn navigation.
Image: The KiriNavi car stereo interface displaying various application icons and a summary of its key functionalities.
5.3 Audio and Radio
- FM/AM/RDS ראַדיאָ: Access local radio stations. RDS (Radio Data System) provides station information.
- מוזיק שפּילער: שפּיל אַודיאָ files from USB, internal storage, or streaming apps.
- DSP & Equalizer: Utilize the built-in Digital Sound Processor and 32-band equalizer to customize audio output. Adjust frequency bands, bass, and other sound settings for optimal listening.
- סובוואָאָפער רעזולטאַט: Connect an external subwoofer for enhanced bass.
Image: Visual representation of the KiriNavi car stereo's audio capabilities, highlighting FM/AM/RDS radio, 32-band EQ, subwoofer support, and DSP for sound customization.
5.4 Connectivity (Wi-Fi, 4G, Bluetooth)
- ווי-פי: Connect to a Wi-Fi hotspot (e.g., from your smartphone) to access online content, download apps, and use online navigation.
- 4G נעץ: Insert a 4G SIM card (if supported by your model) to enable direct internet access.
- בלועטאָאָטה 5.0: Pair your smartphone for hands-free calling, contact synchronization, and audio streaming.
Image: The Bluetooth 5.0 interface, illustrating features like hands-free calling, music streaming, and contact synchronization.
5.5 עפּל קאַרפּליי און אַנדרויד אויטאָ
Connect your smartphone via wireless or wired connection to access CarPlay or Android Auto.
- קול קאָנטראָל: Use Siri (for CarPlay) or Google Assistant (for Android Auto) to control navigation, calls, messages, and music hands-free.
- אַפּ אַקסעס: Access compatible apps from your phone directly on the stereo screen.
Image: Demonstrates the Wireless and Wired Apple CarPlay and Android Auto functionality, including voice command examples.
5.6 Backup Camera
When the vehicle is shifted into reverse, the screen will automatically display the view from the connected backup camera.
- HD Image: גיט אַ קלאָרע, הויך-דעפֿיניציע view פון די געגנט הינטער דיין פאָרמיטל.
- נאַכט זעאונג: פֿאַרבעסערטע זעאונג אין נידעריק-ליכט באדינגונגען.
- ברייט ווינקל: אָפערט אַ ברייטע פעלד פון view to minimize blind spots.
Image: The backup camera display with parking guidelines, highlighting its HD, night vision, and wide-angle capabilities, along with steering wheel control functions.
5.7 סטירינג ראָד קאָנטראָל
The unit supports learning and mapping functions from your original steering wheel buttons, allowing convenient control of media playback, calls, and other functions.
- סעטאַפּ: Access the steering wheel control settings in the unit's menu to program buttons.
- פאַנגקשאַנז: Control volume, skip tracks, answer/end calls, and activate voice assistant.
5.8 Split Screen Display
The split-screen feature allows you to run two applications simultaneously on the 12.8-inch display, such as navigation and music playback.
- אַקטאַוויישאַן: Typically activated by long-pressing an app icon or using a dedicated split-screen button/gesture.
- באַניץ: Drag and drop apps to desired screen halves.
6. וישאַלט
- סקרין רייניקונג: ניצט אַ ווייכן, לינט-פֿרייע שטאָף צו פֿאָרזיכטיק ווישן דעם ריר-עקראַן. פֿאַר שווערע פֿלעקן, אַ ביסל ווישןampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ פאַרשטעלן-זיכער רייניגער. פֿאַרמייַדט שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: Periodically check for software updates provided by KiriNavi to ensure optimal performance and access to new features. Follow the instructions provided with the update.
- אַלגעמיינע זאָרגן: פֿאַרמײַדט אויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשײַן פֿאַר פֿאַרלענגערטע פּעריאָדן, אָדער איבערגעטריבענע פֿײַכטקייט.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your KiriNavi car stereo, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער אַפּאַראַט טוט נישט מאַכט אויף | Incorrect wiring, blown fuse, vehicle battery issue | Check power connections, inspect vehicle fuses, ensure battery is charged. Consult a professional installer. |
| ניט געזונט אָדער נעבעך געזונט קוואַליטעט | Incorrect speaker wiring, DSP/EQ settings, amplifier issues, blown fuses (as reported by some users) | Verify speaker connections. Adjust DSP/EQ settings. Check for blown audio fuses. Ensure external amplifier (if used) is powered and connected correctly. |
| AC controls not working or malfunctioning | CANBUS wiring issue, software incompatibility (as reported by some users) | Recheck CANBUS connections. Ensure the correct CANBUS adapter is used for your specific vehicle model and year. Contact KiriNavi support for potential software updates or specific wiring diagrams. |
| Steering Wheel Controls not functioning | Incorrect wiring, unprogrammed controls, CANBUS issue | Ensure steering wheel control wires are correctly connected. Access the 'Steering Wheel Control' settings in the unit's menu and program each button. Verify CANBUS connection. |
| GPS signal weak or inaccurate | GPS antenna placement, environmental interference | Ensure the GPS antenna is mounted in a location with a clear view פון הימל, ווײַט פון מעטאַלענע שטערונגען. |
| בלועטאָאָטה קשר ישוז | Pairing mode not active, device too far, interference | Ensure both devices are in pairing mode. Keep devices within range. Delete previous pairings and try again. |
| עקראַן רעאַגירט נישט אָדער איז פֿאַרפֿרוירן | Software glitch, temporary error | Perform a soft reset (refer to the unit's specific reset procedure, usually a small reset button or holding the power button). If persistent, disconnect power for a few minutes. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KiriNavi customer support for further assistance.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פּונקט וואָג | 7.09 פונט |
| פּעקל דימענשאַנז | 16.45 X 12.91 X 5.51 אינטשעס |
| ווייַז גרייס | 12.8 אינטשעס |
| קול קאַמאַנד | Buttons, Microphone, Touchscreen |
| פאַרשטעלן גרייס | 12.8 אינטשעס |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth, Cellular, USB, Wi-Fi |
| מאַפּע טיפּ | North America (pre-loaded, supports others) |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | AUX, Stereo |
| מאַונטינג טיפּ | טאַפליע בארג |
| אָפּערייטינג סיסטעם | אַנדרויד 12 |
| פּראַסעסער | 8-קאָר קפּו |
| באַראַן | 4 גיגאבייט |
| ראַם | 64 גיגאבייט |
| ווייַז האַכלאָטע | 1280 * 720 פּ |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | 5.0 |
9. שטיצן און וואָראַנטי
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact KiriNavi customer support.
9.1 קאָנטאַקט שטיצן
If you purchased your unit through Amazon, you can typically contact the seller directly:
- גיי צו דער פּראָדוקט בלאַט אויף אַמאַזאָן.
- Locate the 'Sold by KiriNavi' section (usually near the buy box).
- Click on the seller's name ('KiriNavi') to visit their storefront.
- On the storefront page, look for a 'Have a question for KiriNavi?' or 'Ask a question' button.
Image: Instructions on how to contact KiriNavi technical support through the Amazon platform.
9.2 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Specific warranty terms and duration may vary. Please retain your proof of purchase. For detailed warranty information, contact KiriNavi customer support directly through the methods described above.