הקדמה
The Universal Audio Del-Verb Ambience Companion is a stereo guitar pedal designed to provide authentic vintage reverb and delay effects. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance.
שליסל פֿעיִקייטן
- עכט ווייןtage reverb and delay effects in a single pedal.
- Includes a "Golden unit" spring reverb tank from a classic '60s American guitar amp, and Vintage German studio plate reverb sourced from The Plant (Sausalito, CA).
- Features bit-for-bit vintage '80s studio digital reverb algorithms and definitive emulation of iconic tape echo units and legendary preamps.
- Classic bucket-brigade analog delay with the color, texture, and tone of the original hardware, alongside pristine, studio-grade digital delays with dynamic, inspiring modulation textures.
- UAFX Control app allows for tap tempo, downloadable custom effect voicings, and more.
- Silent switching, buffered bypass, analog dry through, optional spillover/trails, and stereo/dual mono operation.
סעטאַפּ
מאַכט רעקווירעמענץ
The Del-Verb Ambience Companion requires an isolated 9VDC, center-negative power supply with a minimum of 400 mA (sold separately). Ensure your power supply meets these specifications for proper operation.
קאַנעקשאַנז
The pedal features 2 x ¼” TS inputs and 2 x ¼” TS outputs, supporting both mono and stereo/dual mono configurations. Connect your instrument to the input(s) and your amplifier or audio interface to the output(s).
A USB Type-C port is provided for firmware updates via computer.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
קאָנטראָלס איבערview
The Del-Verb Ambience Companion features intuitive controls for shaping your sound:
- פאַרהאַלטן צייט: Adjusts the duration of the delay repeats.
- באַמערקונגען: Controls the number of delay repeats.
- מישן: Balances the wet (effected) and dry (unaffected) signals.
- קאָליר: Adjusts the tone of the delay effect.
- מאָדע: Controls the modulation depth for the delay effect.
- ריווערב: Adjusts the decay time of the reverb effect.
ווירקונג טייפּס
Use the toggle switches to select your desired delay and reverb types:
- Delay Types: Tape EP-III, Analog DMM, Precision.
- טייפּס פון רעווערב: Spring '65, Plate 140, Hall 224.
Footswitch Functionality
The pedal features two footswitches:
- The left footswitch activates/bypasses the Delay effect.
- The right footswitch activates/bypasses the Reverb effect. Holding this footswitch down can engage Tap Tempo functionality, depending on the app settings.
UAFX קאָנטראָל אַפּ
Connect your Del-Verb pedal to the UAFX Control app via USB for advanced features:
- Download custom effect voicings.
- Configure Tap Tempo functionality.
- Access additional settings and customization options.
אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ
וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your Del-Verb Ambience Companion, follow these maintenance guidelines:
- האַלט דעם פּעדאַל ריין דורך אים אָפּווישן מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- באַשיצן דעם פּעדאַל פֿון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, פֿײַכטקייט און דירעקטער זון.
- Avoid dropping the pedal or subjecting it to strong impacts.
- When not in use for extended periods, disconnect the power supply.
טראָובלעשאָאָטינג
No Power / Device Not Functioning
If your pedal is not powering on or functioning correctly, ensure you are using an isolated 9VDC, center-negative power supply with a minimum current output of 400 mA. Insufficient power can prevent the device from operating or updating properly.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: וניווערסאַל אַודיאָ
- מאָדעל נאָמען: Del-Verb Ambience Companion
- מאָדעל נומער: GPM-DLVRB
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 5.55"ל x 3.62"בר x 2.52"ה
- נומער וואָג: 680 גראַמז
- Voltage: 9 וואלטס
- Ampאַרויסרופן: 400 מיליampס (מינימום)
- אַודיאָ אַוטפּוט עפֿעקטן: רעווערב, פאַרהאַלטונג
- קאָנטראָלס טיפּ: Knob, Toggle Switches, Footswitches
- מאַכט מקור: Corded Electric (adapter sold separately)
- ייַזנוואַרג צובינד: וסב טיפּ-C
- סיגנאַל פֿאָרמאַטירונג: אַנאַלאָג
- UPC: 819937003585
וואָס איז אין די קעסטל
דער פּראָדוקט פּעקל כולל:
- Universal Audio Del-Verb Ambience Companion Pedal
- מאַנואַל
Note: Power supply and cables are sold separately.
וואָראַנטי און שטיצן
This product is covered by a 1-year manufacturer's warranty. For technical support or warranty claims, please refer to the contact information provided in the included manual or visit the Universal Audio webפּלאַץ.