Reflexion CDR614UWH Portable Radio-CD Player User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Reflexion CDR614UWH Portable Radio-CD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The CDR614UWH is a versatile audio system featuring FM PLL stereo radio, CD playback (CD, CD-R, CD-RW), USB playback for MP3 files, and a 3.5mm AUX-IN connection for external audio sources. It can be powered via AC cable or batteries, offering portability.

2. פּעקל אינהאַלט

Ensure all items listed below are present in the packaging:

• Reflexion CDR614UWH Portable Radio-CD Player
• אַק מאַכט קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל

3. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components and controls of your CDR614UWH unit.

פיגורע 3.1: פראָנט View of the CDR614UWH. This image displays the overall design of the Reflexion CDR614UWH, including the CD compartment, integrated speakers, control buttons, and telescopic antenna. The display screen is visible in the center.

Figure 3.2: Close-up of Control Panel. דאָס בילד גיט אַ דעטאַלירטע view of the control buttons and display screen. Buttons for power, play/pause, stop, skip tracks, volume control, mode selection, and program function are clearly visible, along with the USB port.

Figure 3.3: CDR614UWH Dimensions. This image illustrates the approximate dimensions of the unit, showing a height of 11cm, a width of 17cm, and a depth of 10cm, highlighting its compact and portable design.

3.1 Control Buttons and Ports

• POWER קנעפּל: טורנס די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
• MODE/PROG Button: Selects input source (CD, FM, USB, AUX) and initiates program function in CD mode.
• FUN. Button: Function button (specific function may vary by mode).
• PLAY/PAUSE Button (►/−−): סטאַרץ אָדער פּאָזאַז פּלייבאַק.
• סטאָפּ קנעפּל (■): סטאַפּס פּלייבאַק.
• איבערשפרינגען/זוכן קנעפלעך (◀◀ / ▶▶): איבערשפּרינגען לידער אדער זוכן אין אַ ליד.
• VOLUME Buttons (VOL- / VOL+): אַדזשאַסץ די באַנד מדרגה.
• וסב פּאָרט: פֿאַר פֿאַרבינדן USB סטאָרידזש דעוויסעס.
• AUX-IN Jack (3.5mm): פֿאַר קאַנעקטינג פונדרויסנדיק אַודיאָ דעוויסעס.
• FM אַנטענע: Telescopic antenna for FM radio reception.
• סי-די קאמפארטמענט: For loading audio CDs.

4. סעטאַפּ

4.1 מאַכט קאַנעקשאַן

The CDR614UWH can be powered by AC mains or batteries.

• AC מאַכט: Connect the supplied AC power cable to the AC input jack on the unit and then to a standard wall outlet.
• באַטאַרייע מאַכט: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 6 x "Baby C" size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.

4.2 אַנטענע אַדזשאַסטמענט

For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and direction to achieve the clearest signal.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 אַלגעמיינע אָפּעראַציע

1. מאַכט אויף / אַוועק: דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
2. אויסקלייַבן מאָדע: דרוק די MODE/PROG button repeatedly to cycle through available modes: CD, FM, USB, AUX. The selected mode will be displayed on the screen.
3. סטרויערן באַנד: ניצן די וואָל- און VOL+ קנעפּלעך צו פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן די באַנד מדרגה.

5.2 עפעם ראַדיאָ מאָדע

1. Switch the unit to FM mode using the MODE/PROG קנעפּל.
2. פֿאַרלענגערט די טעלעסקאָפּישע אַנטענע פֿאַר דער בעסטער אָפּנאַם.
3. דרוק די האָפּקען / זוכן buttons (◀◀ / ▶▶) to manually tune to a desired frequency. Press and hold these buttons for automatic station scanning.

5.3 CD Playback Mode

1. Switch the unit to CD mode using the MODE/PROG קנעפּל.
2. עפֿנט דעם דעקל פֿונעם סי-די אָפּטייל.
3. לייגט אַ סי-די (סי-די, סי-די-ר, אדער סי-די-רוו) אויף דער שפּינדל מיטן עטיקעט-זייט אַרויף.
4. Close the CD compartment cover securely. The unit will read the disc, and the total number of tracks will be displayed.
5. דרוק די שפּיל / פּויזע button (►/−−) to start playback.
6. דרוק די שפּיל / פּויזע button (►/−−) again to pause playback, and press it once more to resume.
7. דרוק די האַלטן button (■) to stop playback.
8. ניצן די האָפּקען / זוכן buttons (◀◀ / ▶▶) to skip to the previous or next track. Press and hold to fast forward or rewind within a track.

5.3.1 Program Playback (CD)

איר קענט פּראָגראַמירן ביז 20 טראַקס צו שפּילן אין אַ ספּעציפֿישער סדר.

1. In CD stop mode, press the MODE/PROG button. "PROG" will flash on the display.
2. ניצן די האָפּקען / זוכן buttons (◀◀ / ▶▶) to select the desired track number.
3. דרוק די MODE/PROG button again to confirm and store the track.
4. Repeat steps 2 and 3 to add up to 20 tracks to the program list.
5. נאכדעם וואס איר האט פראגראמירט אלע געוואונטשענע לידער, דריקט דעם שפּיל / פּויזע button (►/−−) to start program playback.
6. צו אויסמעקן די פּראָגראַם, דריק די האַלטן button (■) twice.

5.4 USB Playback Mode

1. Insert a USB storage device containing MP3 audio fileס אין די וסב פּאָרט.
2. Switch the unit to USB mode using the MODE/PROG button. The unit will automatically begin playing MP3 fileס פון די וסב מיטל.
3. ניצן די שפּיל / פּויזע, האַלטן, און האָפּקען / זוכן buttons as described in the CD Playback section to control playback.

5.5 AUX-IN מאָדע

1. Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX-IN jack using a compatible audio cable (not included).
2. Switch the unit to AUX mode using the MODE/PROG קנעפּל.
3. Control playback (play, pause, skip) directly from your connected external audio device. The CDR614UWH will act as a speaker.
4. סטרויערן די באַנד ניצן די וואָל- און VOL+ buttons on the CDR614UWH, and also on your external device for optimal sound.

6. וישאַלט

• רייניקונג: ווישט אָפּ דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• CD באַהאַנדלונג: Handle CDs by their edges. Keep them clean and free from scratches. Store them in their cases when not in use.
• באַטערי זאָרגן: אויב די איינהייט וועט נישט ווערן גענוצט פאר א לענגערע צייט, נעמט ארויס די באַטעריעס כדי צו פארמיידן ליקאַדזש און שאָדן.
• סטאָרידזש: האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: רעפלעקסיע
• מאָדעל: CDR614UWH
• קאָליר: ווייַס
• קאַנעקטיוויטי: USB, 3.5mm AUX-IN
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: CD-R/RW Compatible, Programmable Memory (20 tracks), Portable, Integrated FM Radio, USB Playback
• גאַנץ וסב פּאָרץ: 1
• קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: Computer, Smartphone, Tablet, Walkman, iPod (via AUX-IN)
• נומער פון דיסקס: 1
• שטיצט אַודיאָ פֿאָרמאַט: MP3 (via USB)
• מאַכט רעזולטאַט: 2 x 16 Watts (Music Power)
• מאַכט מקור: AC Power Cable or 6 x Baby C Batteries (not included)

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Reflexion dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, you may visit the official Reflexion webזייטל אדער קאנטאקטירן זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט דעטאלן זענען געווענליך צוגעשטעלט אין דער פראדוקט פאקאדזש אדער אויף דער פאבריקאנט'ס webפּלאַץ.