SOWO שפּריץ בלועטוט רעדנער באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

Thank you for choosing the SOWO Shower Bluetooth Speaker. This portable, waterproof wireless speaker is designed to deliver high-quality audio with powerful bass and vibrant colorful lights, making it perfect for various environments including showers, camping, kayaking, and boating. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker to ensure optimal performance and longevity.

2. פּראָדוקט איבערview

The SOWO Shower Bluetooth Speaker combines robust sound performance with a durable, waterproof design. Its compact and lightweight form factor, along with an integrated clip, allows for easy portability and versatile placement. Enjoy dynamic music with enhanced bass and a captivating RGB light show that pulsates with your audio.

שליסל פֿעיִקייטן:

• Amazing Big Sound: SOWO's portable audio processing technology delivers higher volume and clearer sound, increasing volume by 32% while maintaining quality.
• שטאַרק באַס: Features low-frequency processing technology for explosive bass.
• לייטווייט & פּאָרטאַטיוו: Weighing only 6.5 ounces, it can be operated with one hand and easily fits into a pocket. Includes a buckle for convenient carrying.
• לאַנג-בלייַביק באַטערי: Built-in 1500 mAh battery provides up to 8 hours of continuous music playback (playback time varies with volume).
• RGB Colorful Light Show: Integrated LED lights offer seven-color light shows and music rhythm synchronization. Lights pulsate with sound and can be turned off.
• וויירלעסס סטערעאָ פּערינג (TWS): Supports pairing of two SOWO speakers for stereo surround sound.
• Dustproof and Waterproof (IP67): Can be used in the bathroom, shower, or float on water. Ensure the charging port rubber plug is closed when exposed to water.
• ווערסאַטאַל נוצן: Ideal for outdoor sports such as skiing, golfing, biking, hiking, and more.

The SOWO Shower Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and vibrant LED lights.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:

• SOWO Shower Bluetooth Speaker
• טשאַרדזשינג קאַבלע
• שפּאַנע (קאַראַבינער קלעמערל)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Included components: the speaker, charging cable, and buckle.

4. קאָנטראָלס און ינדיקאַטאָרס

Familiarize yourself with the buttons and LED indicators on your SOWO speaker for easy operation.

5. סעטאַפּ

5.1 אויפלאָדן דעם רעדנער

Before first use, fully charge your SOWO speaker. The charging time is approximately 3 hours.

1. געפינט דעם טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער זייט פון דעם רעדנער.
2. Gently open the rubber plug covering the charging port.
3. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
4. די LED אינדיקאַטאָר וועט ווײַזן די טשאַרדזשינג סטאַטוס (למשל, האַרט רויט בשעת טשאַרדזשינג, אויס ווען גאָר טשאַרדזשד).
5. Once charging is complete, disconnect the cable and firmly close the rubber plug to maintain waterproofing.

Ensure the charging port is securely sealed after charging to maintain waterproofing.

5.2 מאַכט אויף / אַוועק

• צו מאַכט אויף: לאַנג דריקן דעם פּאַוער קנעפּל (⏻) פֿאַר בערך 3 סעקונדעס ביז איר הערט אַן אָודאַבאַלן פּראָמפּט און די LED אינדיקאַטאָר צינדט זיך אָן.
• צו מאַכט אַוועק: לאַנג דריקן דעם פּאַוער קנעפּל (⏻) פֿאַר בערך 3 סעקונדעס ביז איר הערט אַן אָודאַבאַלן פּראָמפּט און די LED אינדיקאַטאָר וועט זיך אויסלעשן.

5.3 בלועטאָאָטה פּערינג

Pair your SOWO speaker with your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop) to play audio wirelessly.

1. זיכער מאַכן אַז דער רעדנער איז אנגעצינדן און די LED אינדיקאַטאָר בלינקט, וואָס ווײַזט אַז עס איז אין פּערינג מאָדע.
2. אויף אייער דעווייס, גייט צו בלועטוט סעטינגס און דרייט אן בלועטוט.
3. זוכן פֿאַר available devices. Select "Soundwave Mini" from the list.
4. Once connected, the speaker's LED indicator will turn solid white, and you will hear a confirmation sound.

Connecting the speaker to your phone via Bluetooth.

5.4 אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פּאָרינג

For an immersive stereo experience, you can pair two SOWO Shower Bluetooth Speakers together.

1. Turn on both SOWO speakers. Ensure they are not currently paired with any other devices.
2. On one of the speakers (this will be your primary speaker), press the Interconnect button once. The sub-speaker's display light will turn blue and stay on, while the primary speaker's light will turn white and stay on.
3. Wait approximately 5 seconds for the connection to be successful. You will hear a confirmation sound.
4. Now, pair your phone's Bluetooth with the primary speaker ("Soundwave Mini"). Once connected, both speakers will play audio in stereo.
5. To disconnect TWS, click the Interconnect button on the primary speaker. The display light will turn white and flash, indicating disconnection.

Enjoying music with two speakers paired for a stereo experience.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 פּלייַינג אַודיאָ

Once your speaker is connected via Bluetooth, you can play audio from your paired device. Use your device's media controls to play, pause, skip tracks, etc.

6.2 אַדזשאַסטירן באַנד

• פאַרגרעסערן באַנד: דריק דעם "Volume Up" קנעפל (+).
• פאַרמינערן באנד: דריק דעם באַנד אַראָפּ קנעפּל (-).

6.3 קאָנטראָלירן LED ליכט

The SOWO speaker features colorful LED lights that can be customized.

• טוישן ליכט מאָדע: Double-click the Power button (⏻) to cycle through different light modes (e.g., solid colors, pulsating with music, multi-color).
• קער אַוועק לייץ: Double-click the Power button (⏻) until the lights turn off.

The speaker's vibrant LED lights enhance the listening experience.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ווישן די רעדנער מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
• וואָטערפּרופינג: Always ensure the rubber plug for the charging port is securely closed when using the speaker near water or in wet environments to maintain its IP67 waterproof rating.
• סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן ווען עס איז נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
• באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט זי אָפט אויף, אפילו אויב זי ווערט נישט קעסיידער גענוצט.

The speaker is designed to be waterproof and can float, but always ensure the charging port is sealed.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

The SOWO Shower Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the official SOWO webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט קונה שטיצן.

For further assistance, troubleshooting, or to access the full user guide in PDF format, please visit:

• אפיציעלע באַניצער גייד (PDF): אראפקאפיע פּדף
• SOWO Brand Store: באַזוכן קראָם