1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your KYY 15.6-inch Portable Monitor (models K3 and K3-2). Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to prevent damage.

Image 1.1: KYY 15.6-inch Portable Monitors (K3 Grey & K3-2 Black).
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:
- 1 x KYY K3 15.6-inch Portable Monitor (Grey)
- 1 x KYY K3-2 15.6-inch Portable Monitor (Black)
- 2 x Magnetic Smart Cover
- 2 קס וסב-C צו וסב-א קאַבלע
- 2 קס וסב-C צו וסב-C קאַבלע
- 2 x מיני-HDMI צו הדמי קאַבלע
- 2 רענטגענ 5 וו 2.4 אַ מאַכט אַדאַפּטער
3. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- 1080P Full HD IPS Display: Enjoy a 1920x1080 resolution with a 178° wide viewing angle for clear and vivid visuals.
- HDR טעכנאָלאָגיע: Enhances contrast and color for a more immersive viewינג דערפאַרונג.
- פּאָרטאַטיוו פּלאַן: מיט אַ 0.3-אינטש סלים פּראָfile and lightweight construction (approximately 1.7 lbs), these monitors are designed for easy transport.
- Low Blue Light Eye Protection: Reduces eye strain during extended use.
- צווייענדיק ספּיקערז: Integrated speakers provide audio output.
- קלוגע דעקל: Functions as a protective case and a foldable stand, offering adjustable viewינג אַנגלעס.

Image 3.1: KYY Portable Monitor display panel features.

Image 3.2: The KYY portable monitor's lightweight design facilitates on-the-go use.
4. פיזישע איבערview (פּאָרטן און קאָנטראָלן)
Familiarize yourself with the ports and control buttons on your KYY portable monitor:

Image 4.1: KYY Portable Monitor ports and controls layout.
- 3.5 מם אַודיאָ רעזולטאַט: פאַרבינדן כעדפאָונז אָדער פונדרויסנדיק ספּיקערז.
- פּלוס קנעפּל (+): Used for navigating menus and increasinג ווערטן.
- Menu Button (I): גייט אריין אין דעם אויף-סקרין דיספּלעי (OSD) מעניו.
- מינוס קנעפּל (-): Used for navigating menus and decreasinג ווערטן.
- Power Button/Back Button: Powers the monitor on/off, or acts as a back button in the OSD menu.
- צווייענדיק ספּיקערז: אינטעגרירטע אַודיאָ אַרויסגאַנג.
- Type-C Full Function Port (x2): Supports video input, data transfer, and power delivery with a single cable (if the connected device supports full-featured Type-C).
- מיני HDMI פּאָרט: Connects to devices via HDMI for video input.
5. סעטאַפּ און קאַנעקשאַן
The KYY portable monitor offers versatile connectivity options. Ensure your device's ports are compatible with the monitor's inputs.

Image 5.1: Universal compatibility with various devices.
5.1 Connecting via USB-C (Full-Featured)
If your laptop, smartphone, or other device has a full-featured USB Type-C port that supports video output (DisplayPort Alternate Mode) and power delivery, you can connect the monitor using a single USB-C to USB-C cable.
- Connect one end of the USB-C to USB-C cable to your device's full-featured Type-C port.
- Connect the other end to one of the Type-C Full Function Ports on the monitor.
- The monitor should automatically detect the signal and power on.
5.2 Connecting via Mini HDMI and USB-C (Power)
If your device does not have a full-featured USB Type-C port, or if you are connecting to a device like a game console (PS4/PS5, Xbox, Switch) or a desktop PC, you will need to use both the Mini HDMI and a USB-C cable for power.
- Connect one end of the Mini-HDMI to HDMI cable to the monitor's Mini HDMI Port.
- Connect the other end of the HDMI cable to your device's HDMI output.
- Connect the provided 5V 2.4A Power Adapter to one of the monitor's Type-C Full Function Ports using a USB-C to USB-A cable (or USB-C to USB-C if using a power bank).
- Ensure the power adapter is plugged into a wall outlet.
- The monitor should power on and display the signal.
5.3 Extending Phone Screen
For smartphones with a full-featured Type-C port, you can extend or mirror your phone's display directly to the monitor using a single USB-C to USB-C cable.

Image 5.2: Extending a phone screen to the KYY portable monitor.
5.4 Gaming Console Connection
Connect your gaming console (PS4/PS5, Xbox, Switch, Wii) using the Mini HDMI to HDMI cable for video and a USB-C cable with the power adapter for power.

Image 5.3: KYY portable monitor used for gaming with a Nintendo Switch.
6. אַפּערייטינג מאָדעס
The KYY portable monitor supports various display modes to enhance productivity and entertainment.

Image 6.1: Multiple operating modes for the KYY portable monitor.
- עקסטענדעד מאָדע: Expands your desktop workspace across multiple screens, allowing you to view different content on each display.
- Duplicated Mode (Mirror Mode): Mirrors the content of your primary screen onto the portable monitor, ideal for presentations or sharing content.
- צווייטע סקרין מאָדע: Uses only the portable monitor as the primary display.
- פּאָרטרעט מאָדע: Orient the monitor vertically for tasks like reading documents, coding, or browsing webזייטלעך.
- לאַנדשאַפט מאָדע: The standard horizontal orientation, suitable for most applications, video viewing, and gaming.
You can typically adjust these display modes through your operating system's display settings (e.g., Windows Display Settings, macOS System Preferences).
7. OSD Menu Operation
The On-Screen Display (OSD) menu allows you to adjust various settings of your monitor, such as brightness, contrast, color, and input source.
7.1 K3 Model (Trackwheel Design)
The K3 model features a trackwheel for OSD navigation:
- סקראל אַרויף/אַראָפּ: נאַוויגירן דורך מעניו אָפּציעס אָדער סטרויערן ווערטן.
- Press In: אויסקלייבן אַן אָפּציע אָדער באַשטעטיקן אַ סעטינג.
- שנעל אַדזשאַסטמאַנץ: Scroll the trackwheel up or down to quickly adjust brightness or volume without entering the full OSD menu.
7.2 K3-2 Model (One-to-One Button Design)
The K3-2 model uses dedicated buttons for OSD navigation:
- פּלוס קנעפּל (+): נאַוויגירן אַרויף אָדער פאַרגרעסערן ווערטן.
- מינוס קנעפּל (-): נאַוויגירן אַראָפּ אָדער פֿאַרקלענערן ווערטן.
- Menu Button (I): Enter the OSD menu. Press again to select.
- מאַכט/צוריק קנעפּל: Exit the current menu or go back to the previous level.
- שנעל אַדזשאַסטמאַנץ: Press the Plus or Minus button to quickly adjust brightness or volume without entering the full OSD menu.
8. Smart Cover Functionality
The included magnetic smart cover serves as both a protective case and a versatile stand for your portable monitor.

Image 8.1: KYY portable monitor with its high-quality smart cover.
8.1 Using as a Stand
The smart cover can be folded into various configurations to support the monitor in both landscape and portrait orientations, providing different viewing angles. The cover has two grooves on the bottom to secure the monitor at preferred angles.
To ensure stable support, fold the screen side of the smart cover back firmly to create a triangular base.
8.2 שוץ
When closed, the magnetic smart cover protects the monitor screen from scratches and minor impacts, making it safe to carry in a backpack or briefcase.
9. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your KYY portable monitor, refer to the following common problems and solutions:
- קיין סיגנאַל / שוואַרצער עקראַן:
- מאַכן זיכער אַז אַלע קייבאַלז זענען סיקיורלי פארבונדן.
- Verify that the monitor is receiving power (check power adapter connection or USB-C power source).
- If using USB-C, confirm that your device's Type-C port is full-featured and supports video output. If not, use HDMI for video and a separate USB-C for power.
- פרובירט אן אנדערן קאבל אדער פארט אויף אייער דעווייס.
- Check your device's display settings to ensure the external monitor is detected and enabled.
- קיין מאַכט:
- Ensure the power adapter is correctly plugged into a working wall outlet and connected to the monitor's Type-C port.
- If powering via a laptop's USB-C, ensure the laptop has sufficient power output.
- בילד קוואַליטעט פּראָבלעמען (פליקערינג, פאַרדרייטע פארבן):
- קאָנטראָלירט די קאַבלע פֿאַרבינדונגען פֿאַר לויזקייט אָדער שעדיקן.
- סטרויערן העלקייט, קאנטראסט און קאליר סעטינגס אין די OSD מעניו.
- Ensure your device's graphics driver is up to date.
- געזונט ישוז:
- קאָנטראָלירט דעם וואָלומען לעוועל אויף ביידע דעם מאָניטאָר (דורך OSD) און אייער פֿאַרבונדענעם מיטל.
- Ensure audio output is directed to the monitor in your device's sound settings.
- If using headphones, ensure they are properly connected to the 3.5mm audio jack.
For further assistance, please contact KYY professional support.
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פאַרשטעלן גרייס | 15.6 אינטשעס |
| האַכלאָטע | 1920 x 1080 (FHD 1080p) |
| טאַפליע טיפּ | IPS |
| אַספּעקט פאַרהעלטעניש | 16:9 |
| בילד ברייטנאַס | 250 סי / מ² |
| קאַנעקטיוויטי | 2 x USB Type-C (Full Function), 1 x Mini HDMI |
| אַודיאָ | צוויי רעדנערס, 3.5 מ״מ אַודיאָ דזשעק |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 0.3 X 15.6 X 2.6 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 1.7 פונט |
| Voltage | 5 וואלטס |
| פאַרשטעלן ייבערפלאַך | גלאָסי |
11. קער און וישאַלט
- רייניקונג די פאַרשטעלן: ניצן אַ ווייך, לינט-פֿרייַ שטאָף אַ ביסל דampגעוואשן מיט וואַסער אָדער אַ פאַרשטעלן-רייניקונג לייזונג. ויסמיידן שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס.
- רייניקונג דעם גוף: Wipe the monitor's body with a soft, dry cloth.
- סטאָרידזש: When not in use, keep the monitor protected by its smart cover. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- האַנדלינג: פֿאַרמײַדט צו לאָזן דעם מאָניטאָר פֿאַלן אָדער אים אויסשטעלן צו שטאַרקע קלאַפּן. שטעלט נישט קיין שווערע זאַכן אויף אים.
12. שטיצע אינפֿאָרמאַציע
If you have any questions regarding device compatibility, connection issues, or require technical assistance, please contact the KYY professional support team. Refer to the product packaging or the official KYY webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס.