Miroir M700S 1080p פּאָרטאַטיוו פּראָיעקטאָר באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

The Miroir M700S is a portable 1080p projector designed for home theater and gaming. It features built-in streaming capabilities, HDR support, Dolby and DTS audio, a built-in speaker, 5G WiFi, and Bluetooth connectivity. Engineered for longevity, its LED lamp offers an impressive lifespan of up to 20,000 hours in Normal Mode and 30,000 hours in ECO Mode. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Miroir M700S projector.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read all safety instructions carefully before using the Miroir M700S projector. Keep this manual for future reference.

• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Do not expose the projector to rain or moisture. Do not open the casing; refer all servicing to qualified personnel. Ensure the power adapter is compatible with your local power supply.
• היץ און ווענטאַליישאַן: זיכערט זיך אז עס איז דא גענוג ווענטילאציע ארום דעם פראיעקטאר. בלאקירט נישט די ווענטילאציע עפענונגען. פארמיידט צו שטעלן דעם פראיעקטאר אויף ווייכע אויבערפלאכן וואס קענען בלאקירן די לופט שטראם.
• אויג זיכערקייַט: קוק נישט גלייך אריין אין די פּראָיעקטאָר לינז ווען די לamp איז אָן. די העלע ליכט קען שאַטן די אויגן.
• באַטערי זיכערקייַט: The projector contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Do not attempt to replace the battery yourself.
• אָרט: שטעלט דעם פּראָיעקטאָר אויף אַ סטאַבילער, גלייכער ייבערפלאַך. פֿאַרמייַדט עס צו שטעלן אין דירעקטער זון אָדער לעבן היץ-קוואַלן.
• פאָרלייג 65 ווארענונג: דער פּראָדוקט קען אַנטהאַלטן קעמיקאַלז וואָס זענען באַוווסט צו די שטאַט פון קאַליפאָרניאַ צו פאַרשאַפן ראַק און געבורט חסרונות אָדער אנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן.

3. וואָס איז אין דער קעסטל

ביים עפענען דעם פעקל, זיכער מאכן אז אלע פאלגנדע זאכן זענען אריינגערעכנט:

• Miroir M700S פּראַדזשעקטער
• ווייַט קאָנטראָל
• אַק אַדאַפּטער
• HDMI קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the various components and ports of your Miroir M700S projector.

פיגורע 4.1: Top view of the Miroir M700S projector, showing the sleek black casing and Miroir logo.

פיגורע 4.2: פראָנט view of the Miroir M700S projector, highlighting the projection lens and ventilation grille.

פיגורע 4.3: דערציען view of the Miroir M700S projector, displaying all available input/output ports.

4.1. פּאָרטן און פֿאַרבינדונגען

• אַודיאָ אַרויס (3.5 מ״מ): פאַרבינדן פונדרויסנדיק ספּיקערז אָדער כעדפאָונז פֿאַר ימפּרוווד אַודיאָ.
• USB פּאָרטן (x2): פֿאַר פֿאַרבינדן USB סטאָרידזש דעוויסעס אָדער אַנדערע פּעריפֿערישע דעוויסעס.
• הדמי פּאָרט: Connect devices such as laptops, gaming consoles, or Blu-ray players. Supports HDR input.
• דק אין: מאַכט אַרייַנגאַנג פֿאַר די AC אַדאַפּטער.
• לאַן (RJ45): פֿאַר אַ דראָטיקער נעץ פֿאַרבינדונג.
• מאַכט קנעפּל: To turn the projector on or off.

פיגורע 4.4: The remote control for the Miroir M700S projector, showing various navigation and function buttons.

4.2. רימאָוט קאָנטראָל פאַנגקשאַנז

The included remote control allows for easy navigation and control of the projector's features.

• מאַכט קנעפּל: טורנס די פּראַדזשעקטער אויף / אַוועק.
• נאַוויגאַציע פּאַד: געניצט צו גיין דורך מעניוז און אויסקלייבן אָפּציעס.
• צוריק קנעפּל: קערט צו די פריערדיקע פאַרשטעלן אָדער מעניו.
• היים קנעפּל: קערט צוריק צום הויפּט היים עקראַן.
• באַנד קנעפּלעך (+/-): אַדזשאַסץ די אַודיאָ באַנד.
• סעטטינגס קנעפּל: גייט אריין אין דעם פּראָיעקטאָר'ס סעטינגס מעניו.
• מקור קנעפּל: Selects input source (HDMI, internal streaming).

5. סעטאַפּ

5.1. ערשטע איינשאַלטונג

1. Connect the AC adapter to the DC IN port on the projector and plug it into a power outlet.
2. דרוק די מאַכט קנעפּל אויף די פּראַדזשעקטער אָדער די ווייַט קאָנטראָל צו קער עס אויף.
3. The projector will boot up and display the home screen.

5.2. פאָקוס און קיסטאָון אַדזשאַסטמענט

The Miroir M700S features automatic keystone correction. If the image appears distorted (trapezoidal), the projector will attempt to correct it automatically.

• Automatic Keystone: The projector should automatically adjust the image shape. If it does not, try restarting the projector or checking for firmware updates.
• מאַנואַל Keystone: If automatic correction is insufficient, navigate to the settings menu to manually adjust the keystone. This allows you to fine-tune the image to be perfectly rectangular.
• פאָקוס: Adjust the focus manually using the focus ring or controls on the projector until the image is sharp and clear.

5.3. נעץ קאַנעקשאַן

Connect your projector to the internet for streaming and updates.

• Wi-Fi קאַנעקשאַן:
  1. פֿון דער היים־עקראַן, נאַוויגירט צו סעטטינגס.
  2. אויסקלייַבן נעץ or Wi-Fi סעטטינגס.
  3. קלייַבט אייער געוואונטשענע Wi-Fi נעץ פֿון דער רשימה.
  4. אַרייַן די Wi-Fi פּאַראָל ניצנדיק די אויף-פאַרשטעלן קלאַוויאַטור און באַשטעטיקן.
• Wired (LAN) Connection:
  1. Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the LAN (RJ45) port on the projector.
  2. The projector should automatically detect and connect to the wired network.

5.4. קאַנעקטינג פונדרויסנדיק דעוויסעס

• הדמי: Connect your laptop, gaming console, or other HDMI-enabled device to the HDMI port. Select the HDMI input source using the remote control.
• וסב: Insert a USB flash drive or external hard drive into one of the USB ports to access media files.
• בלועטאָאָטה: Pair Bluetooth headphones or speakers for wireless audio. Navigate to Bluetooth settings in the menu, enable Bluetooth, and select your device to pair.

6. אפערירן דעם פּראָיעקטאָר

6.1. נאַוויגאַציע די צובינד

The Miroir M700S features an intuitive interface. Use the navigation pad and select button on the remote to browse through menus, applications, and settings. The Home button will always return you to the main screen.

6.2. Streaming Applications (SYNQ TV)

The projector comes with SYNQ TV, providing access to various streaming services.

• Access the SYNQ TV app from the home screen.
• Log in to your accounts for services like Netflix, HBO Max, Prime Video, etc.
• Note: Some users have reported issues with certain streaming apps or login processes. Ensure your projector's firmware is up to date for optimal performance.

פיגורע 6.1: The SYNQ TV interface showing various streaming application logos.

6.3. שפּיל מאָדע

The Miroir M700S supports a dedicated Game Mode with less than 50ms response time, providing a smoother gaming experience.

• Connect your gaming console via HDMI.
• Navigate to the projector's settings and enable Game Mode for reduced input lag.

פיגורע 6.2: Image depicting the Miroir M700S being used for gaming, highlighting its low response time.

6.4. אַודיאָ אָוטפּוט

The projector has a built-in 3-watt speaker. For a more immersive experience, connect external speakers or a sound system using the 3.5mm audio out jack or via Bluetooth.

6.5. באַטערי באַניץ

The built-in rechargeable battery provides up to 2 hours of operation in ECO Mode. The battery indicator on the screen will show the remaining charge.

7. וישאַלט

7.1. רייניקן דעם פּראָיעקטאָר

• לענס: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or excessive pressure.
• עקסטעריע: ווישט אויס דעם פּראָיעקטאָר'ס קasinג מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַר שווערע פֿלעקן, אַ ביסל טרוקןamp מען קען ניצן אַ שטאָף, אָבער זאָרגט זיך אַז קיין נאַס זאָל נישט אַרײַנגיין אין דעם אַפּאַראַט.
• ווענטילאַטיאָן: Periodically check the ventilation grilles for dust accumulation. Use a soft brush or compressed air to gently clear any blockages.

7.2. געפירט לamp לאָנדזשעוואַטי

The Miroir M700S utilizes a long-lasting LED lamp.

• נאָרמאַל מאָדע: Up to 20,000 hours of lamp לעבן.
• עקאָ מאָדע: Up to 30,000 hours of lamp life. Using ECO Mode extends the lamp's lifespan and reduces power consumption.

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Miroir M700S projector, refer to the following common problems and solutions.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

The following table lists the technical specifications of the Miroir M700S Portable Projector.

10. וואָראַנטי און שטיצן

10.1. פּראָדוקט סופּפּאָרט

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or general inquiries about your Miroir M700S projector, please visit the official Miroir support webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה דינסט.

איר קענט געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע און שטיצע רעסורסן אויף דער Miroir Brand Store on Amazon.

10.2. שוץ פלענער

Extended protection plans are available for purchase to cover your Miroir M700S projector beyond the standard manufacturer's warranty. These plans offer additional coverage for various incidents.

• 2-יאָר שוץ פּלאַן: גיט קאַווערידזש פֿאַר 24 חדשים.
• 3-יאָר שוץ פּלאַן: גיט קאַווערידזש פֿאַר 36 חדשים.
• גאַנץ באַשיצן: א מאָנטלעכער פּלאַן וואָס דעקט פּאַסיקע פאַרגאַנגענע און צוקונפֿטיקע קויפֿן.

For details on coverage and terms, please refer to the specific protection plan documentation provided at the time of purchase.