ag COTSUBU Frieza Version TWS Wireless Earphones User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the ag COTSUBU Frieza Version TWS Wireless Earphones. These earphones are a special collaboration, featuring original Frieza voice guidance and a unique design inspired by the Dragon Ball Z character. Engineered for optimal sound quality without software equalizers, they deliver clear vocals and powerful bass, ideal for enjoying animation. The ergonomic design ensures ultimate comfort for extended listening.

פּעקל אינהאַלט

ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:

• ag COTSUBU Frieza Version Earphones (Left and Right)
• Charging Case (designed with Frieza's 4th form motif)
• TYPE E Ear Tips (SS, S, M sizes)
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

סעטאַפּ

1. אויפלאָדן די אויערפאָונז און קעסטל

Before first use, fully charge the earphones and the charging case. Place the earphones into the charging case. Connect the USB charging cable to the charging case and a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 5 hours of music playback, with the charging case extending total playback time to approximately 20 hours.

2. בלועטאָאָטה פּערינג

1. זייט זיכער אז די אויערפאָונז זענען אין די טשאַרדזשינג קעסטל און די קעסטל האט גענוג מאַכט.
2. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערפֿאָנען וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
3. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
4. Select "ag COTSUBU Frieza" from the list of devices.
5. Once connected, you will hear a voice prompt from Frieza indicating successful pairing.

These earphones support aptX codec for high-quality, uninterrupted audio transmission with compatible devices.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

מאַכט אויף / אַוועק

• מאַכט אויף: עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל, און די אויערפֿאָנען וועלן זיך אויטאָמאַטיש אנצינדן.
• מאַכט אַוועק: לייגט די אויערפאָנען צוריק אין די טשאַרדזשינג קעסטל און מאַכט צו דעם דעקל. זיי וועלן זיך אויטאָמאַטיש אויסלעשן און אָנהייבן טשאַרדזשינג.

מוזיק פּלייַבאַקק

• שפּיל / פּויזע: דריק איין מאל אויף איינע פון די אויערפאנען.
• ווייַטער שפּור: דריקט צוויי מאָל אויף די רעכטע אויערפֿאָן.
• פֿריִערדיקע שפּור: דריקט צוויי מאָל אויף די לינקע אויערפֿאָן.

רופן פאַרוואַלטונג

• ענטפֿערן / סוף רופן: דריק איין מאל אויף איינע פון די אויערפאנען.
• אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט איינע פון ​​די אויערפאנען פאר 2 סעקונדעס.

קול גיידאַנס

The earphones feature original voice guidance by Frieza for various operations, including power on/off and pairing status.

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your earphones, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: Regularly clean the ear tips and the earphone nozzles with a soft, dry cloth. Avoid using liquids or harsh chemicals.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערפאָונז אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי פון שטויב און שעדיקן.
• ויסמיידן עקסטרעמע טנאָים: שטעלט נישט אויס די אויערפאָונז צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, הומידיטי, אדער דירעקטע זונשייַן.

טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט זיך מיט פראבלעמען, ביטע באציעט זיך צו די פאלגנדע אלגעמיינע לייזונגען:

• קיין קול: Ensure the earphones are charged, properly paired, and the volume on both the earphones and your device is turned up.
• פּאָרינג ישוז: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Try resetting the earphones by placing them in the case, closing the lid, and then reopening it.
• טשאַרדזשינג פּראָבלעמס: Check the USB cable and power source. Ensure the charging contacts on the earphones and case are clean and free of debris.
• ינטערמיטאַנט קשר: Move closer to your paired device and ensure there are no major obstructions between the earphones and the device.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ag webזייטל. איר קענט אויך געפֿינען נאָך שטיצע און פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע אויף דער final brand store on Amazon.