הקדמה
Thank you for choosing the Spigen Rugged Armor case for your Samsung Galaxy S23. This manual provides essential information for the proper installation, use, and maintenance of your new case, ensuring optimal protection for your device.
The Spigen Rugged Armor case is designed with a flexible yet resilient Thermoplastic Polyurethane (TPU) material, featuring Air Cushion Technology for enhanced shock absorption and a precise fit for the Samsung Galaxy S23.
סעטאַפּ: קעסטל אינסטאַלאַציע
Follow these steps to properly install the Spigen Rugged Armor case on your Samsung Galaxy S23:
- צוגרייטן אייער מיטל: Ensure your Samsung Galaxy S23 is clean and free of dust or debris.
- אויסגלייַכן דעם פאַל: Hold the case with the back facing up. Carefully align the phone with the case, ensuring the camera cutout and button positions match.
- אַרײַנשטעלן דעם טעלעפאָן: Gently push the phone into the case, starting with one side (e.g., the top or bottom edge). Apply even pressure around the edges until the phone is fully seated within the case. The flexible TPU material allows for easy installation.
- באַשטעטיקן פּאַסיק: Once installed, check that all edges of the phone are securely covered by the case and that all ports, buttons, and the camera are properly aligned with the case's cutouts.

Image: The Spigen Rugged Armor case precisely fitted onto a Samsung Galaxy S23, illustrating its design and access to phone features.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Spigen Rugged Armor case is designed for seamless daily use with your Samsung Galaxy S23.
- קנעפּל צוטריט: The case features precise cutouts and tactile button covers, ensuring easy access and responsiveness for volume and power buttons.
- פּאָרט אַקסעס: All ports (charging port, speakers) are easily accessible through accurately designed cutouts.
- ווירעלעסס טשאַרדזשינג: The case is compatible with wireless charging. You do not need to remove the case to charge your device wirelessly.
- Air Cushion Technology: Integrated Air Cushion Technology in the corners provides enhanced shock absorption, protecting your device from drops and impacts.

בילד: דעטאַלירט view of the Spigen Rugged Armor case, illustrating its textured grip and precise engineering for device protection.
וישאַלט און זאָרג
To keep your Spigen Rugged Armor case in optimal condition and ensure its longevity:
- רייניקונג: ווישט דעם קעסטל רעגולער מיט א ווייכן, טרוקענעם שטאָףamp cloth to remove dust, dirt, and fingerprints. For stubborn stains, a mild soap solution can be used, followed by wiping with a clean, damp cloth and air drying.
- ויסמיידן האַרב קעמיקאַלז: Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the TPU material and finish of the case.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, האַלט די קעסטל אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your Spigen Rugged Armor case, consider the following:
- Case Fit Becomes Loose:
Over time, frequent removal and reinstallation, or exposure to extreme conditions, might slightly affect the case's fit. Ensure the phone is correctly seated within the case, applying gentle pressure around all edges. If the fit significantly loosens and compromises protection, consider replacing the case.
- קנעפּלעך נישט רעאַגירנדיק:
Check if the phone is properly aligned within the case. Remove the case and re-install it, ensuring all buttons align perfectly with the case's tactile covers. Ensure no debris is lodged between the phone's buttons and the case.
- פראבלעמען מיט דראטלאז אויפלאדן:
Verify that your wireless charger is functioning correctly and that the phone is placed centrally on the charging pad. Ensure there are no foreign objects between the phone and the case, or between the case and the charging pad. The case is designed to be wireless charging compatible.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | ספּיגען |
| מאָדעל נאָמען | Rugged Armor |
| מאָדעל נומער | ACS05711 |
| קאַמפּאַטאַבאַל טעלעפאָן מאָדעלס | Samsung Galaxy S23 |
| קאָליר | מאַט שווארצע |
| מאַטעריאַל | טערמאָפּלאַסטיק פּאָליורעטאַן (TPU) |
| פּראָדוקט פֿעיִקייטן | Anti-Fingerprint, Anti-Slip, Flexible, Shock-Absorbent, Wireless Charging Compatible |
| נומער דימענשאַנז | 7.5 X 15 X 1.1 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 35.22 גראַמז |
| לאַנד פון אָריגין | קארעע, רעפובליק פון |
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Spigen Rugged Armor case comes with a 1 Year Warranty Against Manufacturing Defects Only.
This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, accidents, or unauthorized modifications.
קונה שטיצן
For warranty claims, technical assistance, or any other inquiries regarding your Spigen Rugged Armor case, please contact Spigen customer support:
- בליצפּאָסט: spigen.support@spigen.com
- פאַבריקאַנט: Spigen Korea Co., Ltd.
- אימפארטירער (אינדיע): Spigen India Pvt. Ltd., No.295-296, Ecotech-1, Extension, Greater Noida, UP