KORG Pitchblack X Mini Chromatic Guitar Pedal Tuner User Manual

1. הקדמה

The KORG Pitchblack X Mini is a compact and highly accurate chromatic pedal tuner designed for guitars, basses, and other stringed instruments. It offers exceptional tuning precision and a bright, high-visibility display, making it suitable for various lighting conditions. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Pitchblack X Mini tuner.

שליסל פֿעיִקייטן:

• Ultra-high tuning accuracy of ±0.1 cents.
• Bright, high-visibility display with four tuning modes: Regular, Strobe, Half-Strobe, and Mirror.
• New ULTRA BUFFER to maintain signal strength over long cable runs.
• Switchable between Ultra Buffer mode and True Bypass mode.
• Compact and lightweight design for easy pedalboard integration.
• Flexible power options: standard 9V DC adapter or two CR2032 lithium batteries.
• Durable construction with a powdered finish.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read and understand the following safety precautions before using your KORG Pitchblack X Mini tuner:

• שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו רעגן, פייכטקייט, אדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• Use only the specified power supply (9V DC adapter or CR2032 batteries).
• פֿאַרמײַדט צו לאָזן פאַלן אָדער אויסשטעלן דאָס אַפּאַראַט צו שטאַרקע קלאַפּן.
• פרובירט נישט צו צענעמען אדער מאדיפיצירן דעם איינהייט. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז דיין פּעקל כּולל די פאלגענדע זאכן:

• KORG Pitchblack X Mini Pedal Tuner (PBXMINI)
• נאטיצן
• גומע פֿיס
• Two CR2032 lithium batteries (pre-installed or included separately)

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components and connections of your Pitchblack X Mini tuner.

פיגורע 4.1: פראָנט view of the KORG Pitchblack X Mini tuner, showing the display and footswitch.

פיגורע 4.2: דערציען view of the KORG Pitchblack X Mini tuner, highlighting the DC 9V IN port, CALIB button, and DISPLAY button.

Figure 4.3: The compact size of the KORG Pitchblack X Mini tuner, held in a hand for scale.

קאָנטראָלס און קאַנעקשאַנז:

• ינפּוט דזשאַק: Connect your instrument (guitar, bass, etc.) here.
• אָוטפּוט דזשאַק: פֿאַרבינדט דאָס מיט אײַער ampליפיער אדער דער נעקסטער פּעדאַל אין אייער סיגנאַל קייט.
• DC 9V אין: Power input for a standard 9V DC adapter (sold separately).
• פאָאָטסוויטש: Activates/deactivates the tuner.
• קאליב קנעפל: Adjusts the calibration of the tuner.
• אַרויסווייַז קנעפּל: Cycles through the four display modes.

5. סעטאַפּ

5.1 אנשטעלן דעם איינהייט

The Pitchblack X Mini can be powered in two ways:

• Using a 9V DC Adapter: Connect a standard 9V DC power adapter (center negative, sold separately) to the DC 9V IN jack on the rear of the unit.
• Using CR2032 Lithium Batteries: The unit uses two CR2032 lithium batteries. To install or replace them, open the battery compartment cover on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.

5.2 פֿאַרבינדן דיין אינסטרומענט

1. Connect your instrument's output to the INPUT jack of the Pitchblack X Mini using a standard 1/4" instrument cable.
2. Connect the OUTPUT jack of the Pitchblack X Mini to your amplifier or the next effect pedal in your signal chain using another 1/4" instrument cable.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 טורנינג אויף / אַוועק

Press the footswitch to toggle the tuner on or off. When the tuner is active, the display will illuminate and show tuning information. When off, the signal passes through the pedal (True Bypass or Ultra Buffer mode).

6.2 Tuning Modes

The Pitchblack X Mini offers four display modes for tuning. Press the DISPLAY button on the rear of the unit to cycle through them:

• רעגולער מאָדע: Standard needle-style display.
• סטראָוב מאָדע: Provides ultra-high precision tuning by showing a rotating pattern that stops when the pitch is perfect.
• Half-Strobe Mode: Combines elements of regular and strobe modes for quick and precise tuning.
• שפּיגל מאָדע: A unique display that helps visualize pitch deviation.

Figure 6.1: The Pitchblack X Mini tuner active on a pedalboard, demonstrating its bright, high-visibility display.

6.3 קאַלאַבריישאַן

The standard calibration (A4 pitch) is 440 Hz. To adjust the calibration, press the CALIB button on the rear of the unit. Each press will cycle through available calibration settings. Refer to the display for the current setting.

6.4 Buffer Modes (Ultra Buffer / True Bypass)

The Pitchblack X Mini features a new ULTRA BUFFER circuit to maintain signal integrity over long cable runs. It can also be switched to True Bypass mode for compatibility with vintage pedals or if you prefer an unbuffered signal. Consult the full manual for instructions on switching between these modes.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ווישט אָפּ דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• באַטערי פאַרבייַט: Replace batteries when the display dims or the unit fails to power on. Ensure correct polarity when inserting new CR2032 batteries.
• סטאָרידזש: Store the unit in a dry, cool place away from direct sunlight when not in use for extended periods.

8. טראָובלעשאָאָטינג

• אַפּאַראַט טוט זיך נישט אָן: Check battery installation and charge. If using a DC adapter, ensure it is correctly connected and functioning.
• קיין דיספּלעי אָדער טונקעל דיספּלעי: Replace batteries or ensure adequate power supply from the DC adapter.
• Inaccurate tuning: Check instrument cable connections. Ensure the correct calibration setting is selected.
• No sound when tuner is off: Verify cable connections. If using True Bypass mode, ensure all connections are secure.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע:

The KORG Pitchblack X Mini Chromatic Guitar Pedal Tuner (PBXMINI) comes with a 5-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or visit the official KORG webפּלאַץ.

קונה שטיצן:

For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact KORG customer support through their official website or the contact information provided in your product's packaging. You can also visit the קאָרג קראָם אויף אַמאַזאָן פֿאַר נאָך רעסורסן.