SHARP YC-PC254AU-S 25 Litre 900W Digital Combination Microwave Oven User Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SHARP YC-PC254AU-S 25 Litre 900W Digital Combination Microwave Oven. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This appliance combines microwave, grill, and convection oven functions, offering versatile cooking options.

Figure 1: SHARP YC-PC254AU-S Digital Combination Microwave Oven

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן די ויוון אויב עס האט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אויב עס איז נישט ארבעטן רעכט, אָדער אויב עס איז דאַמידזשד אָדער דראַפּט.
• נאָר נוצן יוטענסאַלז וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר נוצן אין מייקראַווייוו אָווענס.
• הייצט נישט אויף פליסיקייטן אדער אנדערע עסנווארג אין פארמאכטע קאנטעינערס, ווייל זיי קענען אויפרייסן.
• דער מיטל איז בדעה בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.
• פאַרזיכערן אַז די אַפּפּליאַנסע איז רעכט גראָונדעד.
• שטענדיק קאָנטראָלירן קינדער ווען די אַפּפּליאַנסע איז אין נוצן.
• פּרוּווט נישט צו סערוויסן אָדער פאַרריכטן דעם אַפּאַראַט אַליין. קאָנטאַקט קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.

פּראָדוקט איבערview און קאַמפּאָונאַנץ

Familiarize yourself with the main parts of your microwave oven.

פיגורע 2: פראָנט View מיט קאָנטראָל פּאַנעל

• ויוון טיר: Features a black door window.
• קאָנטראָל פּאַנעל: Digital display and jog control for settings.
• אויוון קאַוואַטי: Interior space for cooking.
• גלאז טערנטייבאַל: דרייט עסן פֿאַר גלייכער קאָכן.
• Turntable Support Ring: שטיצט די גלאז טערנטייבאַל.
• גרילל געשטעל: געניצט פֿאַר גרילינג פונקציעס.
• באַקינג טאַץ: For use with convection and combination modes.

Figure 3: Oven Interior with Accessories

סעטאַפּ

1. אויספּאַקן: Carefully remove the microwave oven and all packing materials. Check for any damage.
2. אָרט: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure adequate ventilation space around the oven (at least 10 cm at the back and sides, 20 cm above). Do not block air vents.
3. מאַכט קשר: שטעקט אריין דעם עלעקטרישן שנור אין א געהעריג געערדטן עלעקטרישן ווענטיל. זיכערט זיך אז דער וואָלומען איזtage פּאַסט צו די באדערפענישן פון דעם אַפּאַראַט (240 וואלט).
4. ערשט רייניקונג: ווישן די ינלענדיש און יקסטיריער פון די ויוון מיט אַדamp שטאָף איידער ערשטער נוצן.
5. באַשטעטיקן די זייגער:
   • דריק דעם "זייגער" קנעפּל.
   • Turn the jog control to set the hour. Press "OK" to confirm.
   • Turn the jog control to set the minutes. Press "OK" to confirm.

פיגור 4: פּראָדוקט גרייס (49.3 x 49 x 28.9 ס״מ)

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Your SHARP microwave oven offers various cooking modes. Always ensure food is placed on the glass turntable unless otherwise specified for grill/convection use with the rack/tray.

מיקראָוואַווע קוקינג

1. לייגט די עסן אין א מייקראַוועוו-זיכערן קאַנטיינער אויף דער גלאָזערנער דריי-טיש.
2. פארמאכט די אויוון טיר.
3. Turn the jog control to set the desired cooking time.
4. Press the "Microwave Power" button repeatedly to select the power level (e.g., 900W for full power).
5. Press "Start/Quick Start" to begin cooking.

גרילל קוקינג

ניצט די גריל פונקציע צו ברוינען און קרוכלע מאכן עסן.

1. לייגט די עסן אויפן גריל געשטעל.
2. דריק דעם "גריל" קנעפּל.
3. Turn the jog control to set the desired grilling time.
4. Press "Start/Quick Start" to begin.

קאַנוועקשאַן קוקינג

The convection function allows you to bake and roast like a conventional oven.

1. Place food on the baking tray or an oven-safe dish.
2. Press the "Convection/Temperature" button.
3. Turn the jog control to select the desired temperature. Press "OK".
4. Turn the jog control to set the cooking time.
5. Press "Start/Quick Start" to begin.

קאָמבינאַציע קוקינג

Combine microwave, grill, or convection for faster and more versatile cooking.

1. Select the desired combination mode (e.g., Microwave + Grill, Microwave + Convection). Refer to the control panel for specific icons.
2. Set the power levels and cooking times for each mode as prompted.
3. Press "Start/Quick Start".

אַוטאָ מגילה

The oven features 14 automatic cook programmes for common foods.

1. Press the "Auto Programs" button.
2. Turn the jog control to select the desired program (e.g., Pizza, Popcorn, Defrost).
3. דריק "OK" צו באַשטעטיקן.
4. Turn the jog control to select the weight or quantity if prompted.
5. Press "Start/Quick Start" to begin.

דעפראָסט פונקציע

ניצט די דעפראָסט פונקציע צו דעטאָען פאַרפרוירענע עסנוואַרג לויט וואָג אָדער צייט.

• לאָזנ אָפּגיין דורך וואָג: Press "Defrost", turn jog control to select food type/weight, press "Start".
• לאָזנ אָפּגיין דורך צייט: Press "Defrost", turn jog control to set time, press "Start".

קינד סאַפעטי לאַק

To activate the child lock, press and hold the "Stop/Eco" button for 3 seconds until a beep sounds and the lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.

וישאַלט און רייניקונג

Regular cleaning will ensure optimal performance and extend the life of your microwave oven.

• עקסטעריע: ווישן די יקסטיריער מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• ינלענדיש: רייניקט דעם אויוון קאַוואַטי נאָך יעדן נוצן מיט אַדווערטייזמענטamp שטאָף און מילדן וואַשפּולווער. פֿאַר שווערע פֿלעקן, שטעלט אַ שיסל וואַסער מיט לימענע סלייסיז אינעווייניק און לייגט אין דער מיקראָוועלע פֿאַר אַ פּאָר מינוט צו לאָזן די רעשטלעך לויז.
• דריי-טיש און שטיצע: The glass turntable and support ring can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
• טיר סיל: האַלט די טיר פאַרזיגלונג ריין צו ענשור געהעריק שליסן און עפעקטיוו אָפּעראַציע.
• גריל עלעמענט: For grill models, ensure the grill element is clean and free of food debris.

באַמערקונג: שטענדיק אָפּשטויסן די ויוון איידער רייניקונג.

טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מייקראַווייוו אויוון, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: שאַרף
• מאָדעל נומער: YC-PC254AU-S
• קאַפּאַציטעט: 25 ליטער
• מייקראַווייוו מאַכט: 900 וואטס
• גריל מאַכט: 1200 וואטס
• Voltage: 240 וואלטס
• פּראָדוקט גרייסן (ד x ב x ה): 49.3 X 49 X 28.9 סענטימעטער
• נומער וואָג: 16.8 קג
• מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל, גלאז, פּלאַסטיק
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Timer, Defrost, Turntable, ECO Mode, LED cavity light
• ינסטאַלירונג טיפּ: קאַונטערטאָפּ

וואָראַנטי און שטיצן

Your SHARP YC-PC254AU-S microwave oven comes with a 12-חודש וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן און דעפֿעקטיווע מאַטעריאַלן אונטער נאָרמאַלן הויזגעזינדלעכן באַנוץ.

וואָס איז נישט באדעקט:

• Damage caused by improper use, accident, or neglect.
• נאָרמאַל טראָגן און טרער.
• שאָדן פון נישט-אָטעריזירטע ריפּערז אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס.

For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Sharp customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Sharp UK Customer Service:

Refer to the official Sharp website or the warranty card included with your product for the most up-to-date contact information, including phone numbers and email support.

איר קענט אויך באַזוכן די יו שאַרפּ סטאָר אויף עמעזאָן פֿאַר מער פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע און שטיצע רעסורסן.