Scheppach MS173-51 Petrol Lawn Mower User Manual

הקדמה

Welcome to your Scheppach MS173-51 lawn mower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new equipment. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן:

• Always read and understand the entire manual before operating the lawn mower.
• טראָגט פּאַסיקע פּערזענלעכע שוץ-עקוויפּמענט (PPE), אַרייַנגערעכנט אויג-שוץ, הערן-שוץ און שטאַרקע שיך.
• זיכער מאַכן אַז די אַרבעטס־געגנט איז ריין פֿון שמוץ, שטיינער און אַנדערע זאַכן וואָס קענען ווערן געוואָרפֿן דורך די בליידז.
• האַלטן קינדער און פּעץ אַוועק פון די אַפּערייטינג געגנט.
• Never operate the mower with damaged guards or without safety devices in place.
• גיב אן ברענשטאָף אין אַ גוט ווענטילירטן אָרט מיטן מאָטאָר אויסגעלאָשן און אָפּגעקילט.
• Disconnect the spark plug wire before performing any maintenance or clearing blockages.

סעטאַפּ און אַסעמבלי

Your Scheppach MS173-51 lawn mower requires some assembly before its first use. Follow these steps carefully.

1. ונפּאַקקינג

• קערפאַלי באַזייַטיקן אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פּאַקקאַגינג.
• Check for any damage or missing parts. Contact your dealer if any issues are found.

2. האַנדלעבאַר אַסעמבלי

• Attach the lower handlebar to the mower deck using the provided bolts and knobs.
• Secure the upper handlebar to the lower section, ensuring all cables are routed correctly and not pinched.

3. גראָז קעטשער פֿאַרזאַמלונג

• Assemble the grass catcher according to the instructions, if it is not pre-assembled.
• Hook the grass catcher onto the rear discharge chute of the mower.

4. Adding Fuel and Oil

• Fill the engine with the recommended type and amount of engine oil (refer to the engine manual for specifics). Do not overfill.
• Fill the fuel tank with fresh, unleaded gasoline. Do not use E85 or other ethanol blends not approved for small engines.
• Ensure fuel and oil caps are securely tightened.

פיגורע 1: View of the lawn mower engine and deck, showing potential connection points for assembly or maintenance.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Before starting, ensure all safety checks are complete and the area is clear.

1. אַדזשאַסטירן שנייד הייך

• The cutting height can be adjusted using the lever located on the wheels. There are 7 positions available, ranging from 25 mm to 75 mm.
• Ensure all wheels are set to the same height for an even cut.

2. סטאַרטינג די מאָטאָר

• מאַכן זיכער אַז די אָנצינדן דראָט איז סיקיורלי פארבונדן.
• Press the primer bulb (if equipped) a few times until fuel is visible.
• Move the throttle lever to the "START" or "CHOKE" position.
• Pull the starter cord firmly until the engine starts. Once started, move the throttle to the "RUN" position.

פיגורע 2: Proper hand placement on the lawn mower's ergonomic handle during operation.

3. Mowing

• Push the mower forward at a steady pace. The MS173-51 is a walk-behind rotary mower.
• Overlap each pass slightly to ensure complete coverage.
• פֿאַרמײַדט צו שניידן נאַס גראָז, ווײַל דאָס קען פֿאַרשטאָפּן דעם שניידער און פֿירן צו אַן אומגלײַכן שניט.
• Empty the grass catcher regularly to maintain optimal performance.

4. סטאָפּפּינג די מאָטאָר

• Release the engine brake lever (if applicable).
• Move the throttle lever to the "STOP" position.
• Wait for all moving parts to come to a complete stop before approaching the mower.

פיגורע 3: A person demonstrating the use of the Scheppach MS173-51 lawn mower on a grassy area.

וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער גראָז שניידער.

1. אַלגעמיינע רייניקונג

• After each use, clean the underside of the mower deck to remove grass clippings and debris. A hose connection might be available for easy cleaning.
• ווישן אַראָפּ די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַדamp שטאָף.
• מאַכן זיכער אַז לופט ווענץ זענען קלאָר פון אַבסטראַקשאַנז.

פיגורע 4: A person using a hose to clean the underside of the lawn mower deck, a common maintenance task.

2. Blade Inspection and Sharpening

• Regularly inspect the cutting blade for sharpness and damage. A dull blade can tear grass, leading to an unhealthy lawn.
• If necessary, have the blade sharpened or replaced by a qualified service technician.
• Always disconnect the spark plug wire before inspecting or working on the blade.

3. אויל וועקסל

• Change the engine oil after the first 5 hours of operation, and then every 25-50 hours or annually, whichever comes first.
• Refer to the engine manual for the correct procedure and oil type.

4. אָנצינדן צאַפּן

• Inspect and clean the spark plug annually or every 50 hours. Replace if worn or fouled.

5. לופט פילטער

• רייניקט אדער פארבייט דעם לופט פילטער רעגולער, ספעציעל ווען איר ארבעט אין שטויביגע באדינגונגען.

6. סטאָרידזש

• Before long-term storage, drain the fuel tank or add a fuel stabilizer.
• Clean the mower thoroughly and store it in a dry, protected area.

טראָובלעשאָאָטינג

די סעקציע באהאנדלט אלגעמיינע פראבלעמען וואס איר קענט באגעגענען מיט אייער גראז שניידער.

טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Scheppach stands behind the quality of its products.

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This Scheppach MS173-51 lawn mower comes with a 10 יאָר וואָראַנטי, ensuring peace of mind for your investment. Additionally, spare parts availability is guaranteed for 7 years within the EU.

פיגורע 5: Official Scheppach 10-year warranty emblem.

קונה שטיצן

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Scheppach dealer or visit the official Scheppach webפּלאַץ פֿאַר שטיצן קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.

Manufacturer: SCHEPPACH

Model Number: MS173-51