Coby Digital Dual Alarm Clock with FM Radio

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Coby Digital Dual Alarm Clock with FM Radio. This device is designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, FM radio entertainment, and convenient USB charging. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to maximize its features.

The Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103) with a large red LED display and USB charging capability.

2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• וסב טשאַרדזשינג פּאָרט: Conveniently charge your smartphone or other USB-powered devices directly from the clock.
• עפעם ראַדיאָ: Enjoy your favorite FM radio stations with clear reception and 20 memory presets.
• צווייפֿאַכיקע אַלאַרמס מיט שלאָף: Set two independent alarms for different wake-up times or for multiple users. The snooze function provides extra sleep time.
• Oversize LED Display: Large, easy-to-read red LED digits for clear visibility from across the room, even with blurred vision.
• אַדזשאַסטאַבאַל דיממער: Control the brightness of the LED display to suit your preference, from bright to very dim.
• באַטאַרייע באַקאַפּ: Ensures your time and alarm settings are maintained during power outages (requires 2 AAA batteries, not included).

3. פּעקל אינהאַלט

• Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103)
• אַק מאַכט אַדאַפּטער
• באַניצער מאַנואַל

4. קאָנטראָלן און אַרויסווייַזונג

Top panel controls of the Coby Digital Dual Alarm Clock.

The Coby CCR103 features an intuitive layout of buttons on the top panel and a large red LED display on the front.

אויבערשטע פּאַנעל קנעפּלעך:

• MEM/CLK: Memory/Clock button. Used to set time and save radio presets.
• שעה: Adjusts the hour during time/alarm setting.
• MIN: Adjusts the minute during time/alarm setting.
• TUN- / TUN+: Tune down/up for FM radio.
• SCAN/SLP: Scan for FM radio stations / Set sleep timer.
• 12/24 ה: Toggle between 12-hour and 24-hour time format.
• ALM1 / ALM2: Set Alarm 1 / Set Alarm 2.
• באַנד- / באַנד+: Adjust volume down/up.
• ON/OFF: Power on/off for radio.
• SNOOZE / DIMMER: Snooze active alarm / Adjust display brightness.

פראָנט אַרויסווייַז:

• Large Red LED Digits: Displays current time, alarm settings, and radio frequency.
• PM אינדיקאַטאָר: Lights up when time is PM in 12-hour format.
• FM Indicator: Lights up when FM radio is active.
• SLP Indicator: Lights up when sleep timer is active.
• ALM1 / ALM2 Indicators: Light up when respective alarms are set.
• zZ Indicator: Lights up when snooze is active.

The large LED display ensures time is easily visible.

5. סעטאַפּ

5.1 מאַכט קאַנעקשאַן

1. Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
2. Plug the AC power adapter into a standard household outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
3. The clock display will light up, indicating power is connected.

Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the unit.

5.2 באַטעריע באַקאַפּ ינסטאַלירונג

For battery backup, install 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-). The battery backup maintains time and alarm settings during a power outage but does not power the display or alarm functions.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 באַשטעטיקן די צייט

1. דריקן און האַלטן די MEM/CLK קנעפּל ביז די שעה ציפערן בליצן.
2. דרוק די שעה button repeatedly to set the hour. Observe the PM indicator for correct AM/PM setting in 12-hour format.
3. דרוק די MIN button repeatedly to set the minute.
4. דרוק MEM/CLK again to confirm and save the time.
5. צו בייטן צווישן 12-שעה און 24-שעה פֿאָרמאַט, דריק די 12/24ה קנעפּל בשעת די צייט ווערט געוויזן.

6.2 Setting Alarms (ALM1 / ALM2)

1. דריקן און האַלטן די ALM1 (אָדער ALM2) button until the hour digits flash.
2. דרוק די שעה קנעפּל צו שטעלן די אַלאַרם שעה.
3. דרוק די MIN קנעפּל צו שטעלן די אַלאַרם מינוט.
4. דרוק ALM1 (אָדער ALM2) again to confirm the alarm time. The corresponding ALM indicator will light up.
5. צו אַקטיווירן/דעאַקטיווירן אַן אַלאַרם, דריק די ALM1 (אָדער ALM2) button briefly. The ALM indicator will turn on/off.

6.3 סנוז פונקציע

ווען אַן אַלאַרם קלינגט, דריק די SNOOZE / DIMMER button to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period. To turn off the alarm completely, press the corresponding ALM1 or ALM2 קנעפּל, אָדער די ON/OFF קנעפּל.

6.4 FM ראַדיאָ אָפּעראַציע

1. דרוק די ON/OFF button to turn on the FM radio. The FM indicator will light up.
2. ניצן די טאן- or TUN+ קנעפּלעך צו מאַנועל סטענען צו אַ געוואונטשענע אָפטקייט.
3. דריקן און האַלטן SCAN/SLP to automatically scan and save available stations to presets.
4. ניצן די וואָל- or VOL+ קנעפּלעך צו סטרויערן די באַנד.
5. צו קער אַוועק די ראַדיאָ, דריקן די ON/OFF קנעפּל ווידער.

6.5 Dimmer Function

דרוק די SNOOZE / DIMMER button repeatedly to cycle through the display brightness levels (High, Medium, Low, Off). Select the brightness that is most comfortable for your environment.

Adjust the display brightness for comfortable viewינג בייַ נאַכט.

6.6 וסב טשאַרדזשינג פּאָרט

Connect your USB charging cable (not included) to the USB Type-A port on the back of the alarm clock. Connect the other end of the cable to your device to begin charging. This port is designed for charging and does not support data transfer.

7. וישאַלט

• רייניקט דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון דירעקט זונשייַן, היץ קוועלער און נעץ.
• If the unit will not be used for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove the backup batteries.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: קאָבי
• מאָדעל: CCR103
• ווייַז טיפּ: דיגיטאַלע LED (רויט)
• מאַכט מקור: Corded Electric (AC 100-240V, 50/60Hz)
• באַטאַרייע באַקאַפּ: 2 X AAA באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט)
• ראַדיאָ אָפטקייַט: FM
• וסב טשאַרדזשינג פּאָרט: טיפּ-א
• פּראָדוקט דימענשאַנז: 9.69"ברייט x 3.54"ה (אומגעפער)
• נומער וואָג: 16 אונסעס
• מאַטעריאַל: פּלאַסטיק

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Coby webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.

Coby Customer Service: For further assistance, please contact Coby customer support through their official channels.