הקדמה
Thank you for choosing the Atlanta 1981/15 Quartz Alarm Clock. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new alarm clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
- Keep the alarm clock away from water and high humidity.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס אָדער דירעקט זונשייַן.
- Use only the specified battery type (1 x AA 1.5V).
- אַרייַנלייגן באַטעריז מיט ריכטיק פּאָולעראַטי (+/-).
- אַראָפּנעמען ויסגעמאַטערט באַטעריז פּונקט צו פאַרמייַדן ליקאַדזש.
- דו זאלסט נישט וואַרפן באַטעריז אין פייַער.
- האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- Do not attempt to disassemble or repair the clock yourself. Refer to qualified personnel for service.
פּעקל אינהאַלט
- 1 x Atlanta 1981/15 Quartz Alarm Clock
- 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
Note: Battery (1 x AA) is not included and must be purchased separately.
פּראָדוקט איבערview
The Atlanta 1981/15 alarm clock features a vibrant football design, a silent sweeping second hand, and a soft silicone-coated casing. It is designed for easy use with a clear analog display and convenient functions.

פיגורע 1: פראָנט View. This image shows the front of the Atlanta 1981/15 alarm clock, highlighting the blue casing and the football-themed dial with clear hour and minute markers.

פיגורע 2: זייַט View. דאָס בילד ווײַזט די זײַטיקע פּראָפֿעסיעfile of the alarm clock, featuring the blue silicone casing and the silver ON/OFF switch for the alarm function located on the right side.
שליסל פֿעיִקייטן:
- גרינג-צו-לייענען רעדל: Clear analog display with a vibrant football motif.
- Silent Sweeping Second Hand: Ensures quiet operation without a ticking sound.
- סנוז פונקציע: Interrupts the alarm for approximately 5 minutes.
- Dial Illumination: Light function for checking time in the dark.
- Soft Silicone Casing: Durable and pleasant to touch.
- קרעססענדאָ שרעק: Alarm sound gradually increases in volume.
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינט דעם דעקל פון דעם באַטעריע אָפּטייל אויף דער צוריקזייט פון דעם וועקער זייגער.
- שלעפּט אָדער לײַכט עפֿנט דעם דעקל.
- Insert one (1) AA 1.5V battery, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- פאַרבייַטן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

פיגורע 3: צוריק View. This image shows the rear of the alarm clock, detailing the battery compartment at the bottom and the time/alarm setting knobs located above it.
2. באַשטעטיקן די צייט
- Locate the "TIME SET" knob on the back of the clock (usually the right knob when facing the back).
- דריי דעם קנעפּל זייגערווייז אדער קעגן זייגערווייז ביז די שעה און מינוט צייגערס ווייזן די ריכטיקע איצטיקע צייט.
3. באַשטעטיקן די שרעק
- Locate the "ALARM SET" knob on the back of the clock (usually the left knob when facing the back).
- Rotate this knob until the alarm hand points to your desired alarm time.
- Ensure the alarm ON/OFF switch (located on the side of the clock) is in the "ON" position to activate the alarm.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
אַקטיווירן/דעאַקטיווירן דעם אַלאַרם
- To activate the alarm, slide the ON/OFF switch on the side of the clock to the "ON" position.
- To deactivate the alarm, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.
ניצן די Snooze Function
- When the alarm sounds, press the large button located on the top of the clock. This will temporarily silence the alarm.
- The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- To fully turn off the alarm, slide the ON/OFF switch on the side to the "OFF" position.
Using the Dial Illumination
- To illuminate the clock face in low light conditions, press the large button located on the top of the clock.
- די ליכט וועט בלייבן אָן אַזוי לאַנג ווי דער קנעפּל ווערט געדריקט.

Figure 4: Illuminated Dial. This image shows the front of the alarm clock with its dial illuminated, making it easy to read the time in the dark. The top button activates this light.
וישאַלט
רייניקונג
- ווישט אָפּ דעם זייגער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the casing or dial.
באַטערי פאַרבייַט
- When the clock starts to lose time or the alarm becomes weak, it is time to replace the battery.
- Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section to replace the AA battery.
- אַוועקוואַרפן אַלטע באַטעריעס לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די זייגער אַרבעט נישט / די צייגערס רירן זיך נישט. | די באַטעריע איז טויט אָדער נישט ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. | Check battery polarity or replace with a new AA battery. |
| דער אַלאַרם קלינגט נישט. | Alarm switch is OFF, alarm time is not set correctly, or battery is low. | Ensure alarm switch is ON. Verify alarm hand position. Replace battery if needed. |
| Alarm sounds at the wrong time. | Alarm hand is set incorrectly. | Adjust the "ALARM SET" knob to the correct desired time. |
| Dial illumination not working. | די באַטעריע איז נידעריק אָדער טויט. | פאַרבייַטן די אַאַ באַטאַרייע. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | אַטלאַנטאַ |
| מאָדעל נומער | 1981/15 |
| קאָליר | בלוי |
| מאַטעריאַל | Plastic with Silicone Coating |
| ווייַז טיפּ | אַנאַלאָג |
| מאַכט מקור | 1 x AA 1.5V Battery (not included) |
| דימענסיעס (L X W X H) | בעערעך 4 X 10 X 10 סענטימעטער (1.6 X 3.9 X 3.9 אינטשעס) |
| וואָג | אומגעפער 110 גראַם (0.24 פונט) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Crescendo Alarm, Silent Sweeping Second Hand, Dial Illumination, Snooze Function |
וואָראַנטי און שטיצן
Specific warranty information for this product may vary by region and retailer. Please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer for details regarding warranty coverage.
For technical support or inquiries, please contact the manufacturer or your point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase.