1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Andoer 4K 48MP 60FPS WiFi Camcorder. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This camcorder is designed for high-quality video recording and photography, featuring 4K Ultra HD resolution, 48-megapixel photos, a 3-inch IPS touchscreen, and infrared night vision capabilities. It is equipped with WiFi connectivity for easy file transfer and remote control, and comes with essential accessories such as an external microphone and a wide-angle macro lens.
Image 1.1: Andoer 4K Camcorder with included accessories.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל. אויב עפּעס פעלנדיק אָדער צעבראָכן, ביטע קאָנטאַקט אייער הענדלער.
בילד 2.1: אַלע קאָמפּאָנענטן אַרייַנגערעכנט אין דעם פּעקל.
- קאַמקאָרדער
- מיקראָפאָן
- ווינטשויב פֿאַר מיקראָפאָן
- 3.5 מם TRS צו TRS אַודיאָ קאַבלע
- וסב קאַבלע
- Handgrip
- Camera Lens (Wide-angle macro lens)
- אָביעקטיוו אַדאַפּטער רינג
- 2 x Lithium-polymer Batteries (2000mAh)
- ווייַט קאָנטראָל
- Camcorder Storage Bag
- לענס סטאָרידזש באַג
- Camcorder User Manual
- מיקראָפאָן באַניצער מאַנואַל
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your camcorder.
Image 3.1: Front and Rear View of the Camcorder with labeled components.
שליסל קאַמפּאָונאַנץ:
- אַפּאַראַט לענס: Main optical component for capturing images and videos.
- יר ליכט: Emits infrared light for night vision recording.
- געבויט-אין מיקראָפאָן: Captures audio. An external microphone can be connected for enhanced sound quality.
- הייסע שוך: Mount for external accessories like the included microphone or an LED video light.
- Display Screen (3" IPS Touch Screen): פֿאַר viewאין לעבןtage, playback, and navigating menus.
- קאָנטראָל קנעפּלעך: Including Power, Mode, Photo, Zoom (W/T), OK, Menu/WiFi, Up/Down.
- פּאָרץ: USB, HD (HDMI), Microphone port.
- באַטערי אָפּטייל: אינהאלטן די ריטשאַרדזשאַבאַל באַטאַרייע.
4. סעטאַפּ
4.1 טשאַרדזשינג די באַטאַרייע
Before first use, fully charge the included lithium-polymer batteries. Insert one battery into the camcorder's battery compartment. Connect the camcorder to a power source using the provided USB cable. The charging indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge typically takes several hours.
Image 4.1: Battery installation and charging indication.
4.2 אַרייַנלייגן אַ זכּרון קאָרט
The camcorder supports TF (MicroSD) cards up to 128GB. Ensure the card is formatted before first use in the camcorder's settings. Insert the memory card into the designated slot until it clicks into place.
- Use a Class 10 or higher speed rating for optimal performance, especially for 4K video recording.
- The camcorder supports V60 video speed class.
4.3 Attaching the External Microphone
For improved audio quality, attach the external stereo microphone to the hot shoe mount on top of the camcorder. Connect the microphone's 3.5mm audio cable to the microphone input port on the camcorder.
Image 4.2: External microphone attached to the camcorder.
4.4 Attaching the Wide-Angle Macro Lens
To use the wide-angle macro lens, first attach the lens adapter ring to the camcorder's main lens. Then, screw the wide-angle macro lens onto the adapter ring. This lens provides a broader perspective for your shots.
Image 4.3: Wide-angle macro lens for expanded field of view.
4.5 Attaching the Handgrip
The included handgrip can be attached to the bottom of the camcorder via the 1/4" screw hole for more stable handheld recording.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
To power on the camcorder, open the display screen and press the Power button. To power off, press and hold the Power button, or close the display screen.
5.2 רעקאָרדינג ווידעא
- קער אויף די קאַמקאָרדער.
- דרוק די מאָדע קנעפּל צו אויסקלייבן ווידעא רעקאָרדינג מאָדע.
- דרוק די אָנהייב / האַלטן button to begin recording. The recording indicator will flash.
- דרוק די אָנהייב / האַלטן קנעפּל ווידער צו האַלטן רעקאָרדינג.
The camcorder supports 4K/60FPS video resolution for clear and smooth footage.
5.3 נעמען בילדער
- קער אויף די קאַמקאָרדער.
- דרוק די מאָדע קנעפּל צו אויסקלייבן פאָטאָ מאָדע.
- ראַמען דיין שאָס ניצנדיק דעם עקראַן.
- דרוק די פאָטאָ button to capture a 48-megapixel image.
5.4 Using the 3" IPS Touch Screen
The capacitive touchscreen allows for intuitive navigation of menus and settings. Tap to select options, swipe to scroll, and pinch to zoom (if supported in specific modes).
5.5 WiFi Function
The built-in WiFi allows for wireless transmission of files to a compatible smartphone or tablet via a dedicated app. It also enables remote control of the camcorder from your mobile device.
- Activate WiFi on the camcorder via the menu.
- Download and install the specified app on your mobile device.
- Connect your mobile device to the camcorder's WiFi network.
- Use the app to control recording, view לעבן פאָאָtage, און איבערפירן files.
5.6 IR נאַכט זעאונג
For recording in low-light or dark conditions, activate the IR Night Vision feature. This utilizes infrared light to capture clear black and white footage.
Image 5.1: IR Night Vision in operation.
5.7 דיגיטאַל פארגרעסער
Use the W/T (Wide/Telephoto) button to adjust the 16x digital zoom. Note that digital zoom can reduce image quality compared to optical zoom.
5.8 בילד סטאַביליזאַציע
The camcorder features 6-axis image stabilization to reduce blur and shakiness in your recordings, especially during handheld use.
5.9 ספּעציעלע פֿעיִקייטן
- באַוועגונג דעטעקשאַן: The camcorder can be set to automatically start recording when motion is detected.
- Face Detection/Recognition: Optimizes focus and exposure for faces in the frame.
- ווייַט קאָנטראָל: Use the included remote control to operate the camcorder from a distance, useful for self-recording or group shots.
- Self-Timer: Set a delay before capturing a photo or starting a video recording.
Image 5.2: Tripod mounting for self-timer and stable shots.
5.10 פֿאַרבינדן זיך צו עקסטערנע דעוויסעס
- וסב: פֿאַרבינדן זיך צו אַ קאָמפּיוטער פֿאַר file אַריבערפירן.
- HD (HDMI): Connect to a TV or monitor to view your recordings on a larger screen.
6. וישאַלט
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the camcorder body. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Avoid harsh chemicals.
- סטאָרידזש: האַלט די קאַמעראַ אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. אַרויסנעמען די באַטאַרייע אויב איר האַלט עס אויף פֿאַר לענגערע צייטן.
- באַטערי זאָרגן: Do not expose batteries to high temperatures. Recharge regularly even if not in use to maintain battery health.
- Firmware דערהייַנטיקונגען: קוק די פאַבריקאַנט ס webזוכט דעם וועבזייטל פון צייט צו צייט פאר אלע פארהאן פירמווער דערהייַנטיקונגען צו זיכער מאכן אפטימאלע פאָרשטעלונג און נייע פֿעיִקייטן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די קאַמעראַ גייט נישט אָן. | די באַטעריע איז אויסגעשעפּט אָדער נישט ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted. Try the second battery. |
| קען נישט רעקאָרדירן ווידעא/נעמען פאָטאָס. | Memory card is full, not inserted, or corrupted. Incorrect mode selected. | Check memory card status, ensure it's inserted and has free space. Format if necessary (backup data first). Select the correct mode. |
| שלעכטע בילד/ווידעא קוואַליטעט. | Lens is dirty. Low light conditions without IR. Digital zoom used excessively. | Clean the lens. Activate IR Night Vision in dark environments. Avoid excessive digital zoom. Ensure sufficient lighting. |
| WiFi פֿאַרבינדונג פּראָבלעמען. | Incorrect WiFi settings. App not installed or updated. | Ensure WiFi is enabled on camcorder and mobile device. Re-establish connection. Update or reinstall the mobile app. |
| Microphone not recording audio. | Microphone not connected properly or settings incorrect. | Check microphone cable connection. Verify audio input settings in the camcorder menu. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | ZOH0150584179474NZ |
| ווידעא האַכלאָטע | 4K (3840x2160) at 60FPS |
| פאָטאָ האַכלאָטע | 48 מעגאַפּיקסעלס (8000x6000) |
| בילד סטאַביליזאַטיאָן | 6-אַקס |
| ווייַז סקרין | 3-inch IPS Capacitive Touch Screen |
| דיגיטאַל פארגרעסער | 16x |
| קאַנעקטיוויטי | USB, Wi-Fi, HDMI |
| זיקאָרן קאַרד שטיצן | TF (MicroSD) up to 128GB (Class 10, V60 recommended) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | IR Night Vision, Motion Detection, Face Detection, Remote Control |
| באַטערי | 2 x 2000mAh Lithium-polymer |
| לענס עפענונג | f/2.0 |
| מינימום פאָקאַל לענג | 39 מם |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Tripod, Microphone, TV, Computer, Smartphone |
| אַפּערייטינג סיסטעם קאַמפּאַטאַבילאַטי | Windows |
| דימענשאַנז (פּאַקאַץ) | 18 X 15 X 11 סענטימעטער |
| וואָג (פּאַקעט) | 1.01 קג |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Andoer products are designed for reliability and performance. For any technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Andoer customer support through their official webפּלאַץ אָדער דיין זיצער.
ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.