Sejoy JSQ-11001 Humidifier Instruction Manual

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Sejoy JSQ-11001 Humidifier. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

• שטעלט שטענדיק דעם לופט-פייכטער אויף א פעסטער, גלאַטער, וואַסער-זיכערער ייבערפלאַך לפּחות 12 אינטשעס (30 ס״מ) אַוועק פון ווענט און עלעקטרישע אַפּאַראַטן.
• טאָן ניט ייַנטונקען די באַזע אַפּאַראַט אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
• נעמט ארויס דעם לופט-פייכטער איידער איר עס פילט, רייניגט אדער באוועגט.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן די כיומידאַפייער מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
• ניצט נאָר ריין, קיל וואַסער פֿון קראַן. מען רעקאָמענדירט דיסטילירט אָדער דעמינעראַליזירט וואַסער צו פֿאַרמייַדן מינעראַל אָנזאַמלונג.
• Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated essential oil box.

2. פּראָדוקט איבערview

The Sejoy JSQ-11001 is a large-capacity ultrasonic cool mist humidifier designed for efficient humidification in bedrooms and large rooms. It features a generous 2.1-gallon (8-liter) water tank, ensuring extended operation without frequent refills.

שליסל פֿעיִקייטן

• גרויס קאַפּאַציטעט: 2.1 Gallon / 8 Liter water tank for prolonged use.
• שפּיץ פיל פּלאַן: גרינג און באַקוועם וואַסער ריפילן.
• 3 Mist Volume Levels: Adjustable mist output to suit your needs.
• קעסיידערדיק הומידיטי: Maintains desired humidity levels automatically.
• געבויט-אין נאַכט ליכט: Provides a soft glow for nighttime use.
• UV-A Sterilization: Helps ensure cleaner mist output.
• 12H Timing: פּראָגראַממאַבלע טייַמער פֿאַר אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן-אַוועק.
• וואַסער שאָרtagE שוץ: Automatically turns off when water level is low.
• גרינג צו ריין: Designed for simple and hassle-free maintenance.
• יקערדיק אָיל דיפפוסער: Integrated box for aromatherapy.
• שטיל אָפּעראַציע: Operates at less than 32dB, ideal for sleeping environments.

פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ

Image: The Sejoy JSQ-11001 Humidifier, showcasing its sleek black design and a graphic overlay highlighting features like 2.1 Gallon capacity, top fill, 3 mist volumes, constant humidity, built-in night light, UV-A sterilization, 12H timing, water shortage protection, easy cleaning, and essential oil diffuser.

The humidifier consists of a base unit, a large water tank with a transparent water level indicator, a top-fill opening, a 360° rotatable mist nozzle, a control panel with a digital display, and an essential oil box.

3. סעטאַפּ

3.1 אַנפּאַקינג

1. פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען דעם לופֿט-פֿײַכטער פֿון זײַן פּאַקעט.
2. אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן, אַרייַנגערעכנט אַלע פּראַטעקטיוו פילמען אָדער טייפּס.
3. קאָנטראָלירט דעם לופט-פייכטער פֿאַר יעדע סימן פֿון שאָדן. אויב עס איז געשעדיגט, ניצט עס נישט און קאָנטאַקטירט קונה-סערוויס.

3.2 פּלייסמאַנט

• Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface.
• Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronic devices to prevent moisture damage.
• Do not place it on carpet or absorbent surfaces.

3.3 פילונג די וואַסער טאַנק

בילד: א נאָענטע בילד view demonstrating the top-fill design, with hands pouring water directly into the humidifier's opening, and an arrow indicating the 360° rotatable nozzle.

1. זיכער מאַכן אַז דער לופט-פֿײַכטער איז נישט אַרײַנגעשטעקט פֿון דער עלעקטרישער אַוטלעט.
2. עפֿנט דעם אויבערשטן דעקל פֿונעם לופֿט-פֿײַכטער.
3. Pour clean, cool tap water directly into the water tank through the top opening. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
4. פאַרמאַכן די שפּיץ דעקן סיקיורלי.

3.4 מאַכט קאַנעקשאַן

• Plug the power cord into a standard electrical outlet (230V).
• דער לופט-פייכטער איז איצט גרייט צום באַניץ.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Sejoy JSQ-11001 Humidifier can be operated via its touch control panel or the included remote control.

4.1 מאַכט אויף / אַוועק

• דרוק אויף די מאַכט קנעפּל (O) on the control panel or remote to turn the humidifier on or off.
• The digital display will illuminate when the unit is powered on.

4.2 Adjusting Mist Volume

Image: The humidifier releasing mist into a large room, illustrating its coverage area of 100-500 sq ft. Below, three icons depict different mist levels, from low to high, indicating adjustable output.

• Press the Mist button ()))) repeatedly to cycle through the 3 mist volume levels (Low, Medium, High).
• The current mist level will be indicated on the display.

4.3 Setting Constant Humidity

• דריק דעם הומידיטי קנעפל (%) to set your desired humidity level.
• דער לופט-פייכטער וועט אויטאמאטיש צופּאַסן זיין נעפּל-אויסגאַבע צו האַלטן די איינגעשטעלטע הומידיטי.
• דער אַרויסווייַזן וועט ווייַזן די קראַנט הומידיטי פון די צימער.

4.4 טייַמער פֿונקציע

• דרוק דעם טיימער קנעפּל (זייגער בילדל) to set the operating time.
• You can set the timer for up to 12 hours. The humidifier will automatically turn off once the set time expires.

4.5 נאַכט ליכט

• Press the Night Light button (גלאָביר ייקאַן) to turn the built-in night light on or off.

4.6 עסענציעלע אויל דיפיוזער

Image: The top section of the humidifier, illustrating how to clean the interior with a cloth. Below, a separate image shows the built-in essential oil box, with a hand adding drops of essential oil into it.

• Locate the essential oil box on the side or back of the humidifier.
• Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad inside the box.
• דו זאלסט נישט לייגן יקערדיק אָילס גלייַך אין די וואַסער טאַנק.

4.7 Quiet Operation and Remote Control

Image: A Sejoy humidifier operating quietly in a bedroom where a person is sleeping peacefully, emphasizing its low noise level (less than 32dB). An inset shows the remote control for convenient operation.

• The humidifier operates quietly (below 32dB), making it suitable for bedrooms and quiet environments.
• Use the provided remote control to conveniently adjust settings from a distance.

5. וישאַלט

Regular cleaning is essential for optimal performance and hygiene. It is recommended to clean the humidifier every two weeks.

5.1 טעגלעך וישאַלט

• ציען אויס דעם אַפּאַראַט און ליידיקן אַלע איבערבליבענע וואַסער פון דעם טאַנק.
• Rinse the water tank and refill with fresh, cool water.

5.2 וויקלי רייניקונג

1. ציען אויס דעם לופט-פייכטער און ליידיקן אלע וואסער פון טאנק און באזע.
2. רייניקונג די וואַסער טאַנק: Wipe the inside of the water tank with a soft cloth. For mineral buildup, fill the tank with a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio) and let it soak for 30 minutes, then rinse thoroughly.
3. רייניקונג פון די באַזע אַפּאַראַט: ווישט אָפּ די ייבערפלאַך פון דער באַזע אַפּאַראַט און דעם אַלטראַסאַניק טראַנסדוסער מיט אַ ווייכן, דamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scrub the transducer.
4. Cleaning the Essential Oil Box: Remove the aroma pad and clean the box with a damp cloth. Replace the aroma pad if it is discolored or no longer absorbs oils effectively.
5. Rinse all components thoroughly with clean water and allow them to air dry completely before reassembling.

5.3 סטאָרידזש

• איידער איר לייגט עס אויף, זאָרגט אַז דער לופט-פֿײַכטער איז גאָר ריין און טרוקן.
• האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן.

6. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער לופט-פייכטער, ביטע זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the humidifier. You may also visit the official Sejoy webפּלאַץ פֿאַר ווייַטער הילף.