1. הקדמה
Thank you for choosing the Scheppach MS173-51 self-propelled thermal lawn mower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new lawn mower. Please read these instructions carefully before assembly, operation, or maintenance to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The Scheppach MS173-51 is designed for mowing lawns in residential settings. It features a powerful 4-stroke engine, a 51 cm cutting width, a 65-liter grass collection bag, mulching capability, and a quick wash connection for easy cleaning.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו רעדוצירן דעם ריזיקירן פון שאָדן אָדער שאָדן:
- לייענען די גאנצע מאַנואַל איידער אַפּערייטינג די מאַשין.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE), including eye protection, hearing protection, sturdy footwear, and long trousers.
- Never operate the lawn mower when children or pets are nearby. Maintain a safe distance from others.
- Inspect the area to be mowed and remove any objects that could be thrown by the blades (stones, sticks, wires, etc.).
- Do not operate the lawn mower in wet grass or rain.
- Always turn off the engine and disconnect the spark plug wire before performing any maintenance, cleaning, or clearing blockages.
- Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke while refueling.
- Be aware of the self-propelled function and maintain control of the machine at all times.
- Do not modify the lawn mower or use it for purposes other than those specified in this manual.
3. פּראָדוקט איבערview
The Scheppach MS173-51 lawn mower is equipped with several features for efficient lawn care:
- Powerful 4-Stroke Engine: 4.1 HP (3 kW / 173 cm³) for reliable performance.
- 51 cm Cutting Width: Ideal for large lawn areas.
- 7-Position Central Height Adjustment: Easily adjust cutting height from 25 to 75 mm.
- 65 L Robust Grass Collection Bag: Reduces emptying frequency.
- מאַלטשינג פֿונקציע: Returns fine grass clippings to the lawn as natural fertilizer.
- זייַט אָפּזאָגן: For cutting taller grass without collecting.
- Quick Wash Connection: For easy cleaning of the cutting deck.
- Self-Propelled Drive: High-torque transmission for effortless mowing, even on challenging terrain.
- פאָלדאַבלע שעפּן: For space-saving storage and easy transport.

פיגורע 3.1: איבערview of Scheppach MS173-51 functions and specifications.
4. סעטאַפּ
4.1 אַנפּאַקינג און אַסעמבלי
Carefully remove all components from the packaging. The lawn mower is largely pre-assembled. Follow these steps for final assembly:
- האַנדלעבאַר אַסעמבלי: Attach the lower and upper handlebar sections using the provided bolts and knobs. Ensure all connections are secure. The handle is foldable for compact storage.
- גראָז זאַמלונג זעקל: Assemble the grass collection bag if necessary and attach it to the rear of the mower.
- Side Discharge Chute: If using side discharge, attach the chute to the side of the mower.
- Mulching Plug: If mulching, ensure the mulching plug is inserted into the rear discharge opening.

Figure 4.1: The foldable handle allows for space-saving storage and easy transport.
4.2 צולייגן מאָטאָר־אויל און ברענשטאָף
Your lawn mower requires both engine oil and fuel for operation. Engine oil is included with this model.
- מאָטאָר אָיל: Locate the oil fill cap on the engine. Using a funnel, carefully add the provided engine oil to the crankcase. Do not overfill. Check the oil level with the dipstick; it should be between the 'Min' and 'Max' marks.
- ברענוואַרג: Fill the fuel tank with fresh, unleaded gasoline (minimum 95 octane). Do not use E85 or other ethanol-heavy fuels. Ensure the fuel cap is securely tightened after filling.
Always refer to the engine manufacturer's instructions for specific oil and fuel recommendations and capacities.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 סטאַרטינג די מאָטאָר
- מאַכן זיכער אַז די אָנצינדן דראָט איז סיקיורלי פארבונדן.
- Press the primer bulb (if equipped) 3-5 times until fuel is visible in the bulb.
- Move the throttle lever to the 'Start' or 'Choke' position.
- Firmly pull the starter cord until the engine starts. Do not let the cord snap back.
- Once the engine starts, move the throttle lever to the 'Run' position.
5.2 אַדזשאַסטירן שנייד הייך
The Scheppach MS173-51 features a central cutting height adjustment with 7 positions, ranging from 25 mm to 75 mm.
- זיכער מאַכן אַז דער מאָטאָר איז אויסגעלאָשן און די בלייד האָט אויפגעהערט צו דרייען.
- Locate the central height adjustment lever, typically near one of the rear wheels.
- Pull the lever outwards and move it to the desired height setting. Release the lever to lock it into place.

Figure 5.1: Central cutting height adjustment in 7 steps from 25-75 mm.
5.3 Mowing Functions (Collecting, Mulching, Side Discharge)
Your lawn mower offers versatile mowing options:
- זאַמלען: Ensure the grass collection bag is properly attached and the mulching plug (if present) is removed.
- מאַלטשינג: Remove the grass collection bag and attach the mulching plug securely into the rear discharge opening.
- זייַט אָפּזאָגן: Remove the grass collection bag and mulching plug. Attach the side discharge chute to the side opening.

Figure 5.2: The side discharge can be easily mounted or dismounted as needed.
5.4 Engaging Self-Propelled Drive
To engage the self-propelled drive, squeeze the drive lever (usually located on the handlebar) towards the main handle. Release the lever to disengage the drive.
6. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your lawn mower. Always turn off the engine and disconnect the spark plug wire before any maintenance.
6.1 רייניקונג
Quick Wash Connection: Your mower is equipped with an 'Easy Clean' function. Connect a garden hose to the quick wash connection point on the cutting deck. Start the engine briefly and engage the blade to allow water to clean the underside of the deck. Turn off the engine and disconnect the hose once clean.

Figure 6.1: Easy Clean - Cleaning function with water connection.
אַלגעמיינע רייניקונג: After each use, clean grass clippings and debris from the mower deck, engine cooling fins, and wheels. Use a brush or compressed air. Do not use high-pressure washers directly on the engine or electrical components.
6.2 מאָטאָר אויל קאָנטראָל און וועקסל
Check the engine oil level before each use. Change the engine oil after the first 5 hours of operation, and then every 25 hours or annually, whichever comes first. Refer to the engine manual for detailed instructions on oil change procedures.
6.3 לופט פילטער
Inspect the air filter regularly and clean or replace it as needed. A dirty air filter can reduce engine performance and increase fuel consumption.
6.4 אָנצינדן צאַפּן
Inspect the spark plug annually or every 50 hours. Clean or replace it if it is fouled or worn. Ensure the correct gap is maintained.
6.5 בלייד מאַינטענאַנסע
Regularly inspect the cutting blade for sharpness and damage. A dull blade can tear grass, leading to an unhealthy lawn. Have the blade sharpened or replaced by a qualified service technician if necessary. Always wear heavy-duty gloves when handling the blade.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מאָטאָר טוט נישט אָנהייבן | קיין ברענוואַרג Old or stale fuel Spark plug disconnected or faulty Engine oil level too low/high Choke not engaged/disengaged correctly | לייג פריש ברענוואַרג אויסטריקענען און נאכפילן מיט פרישן ברענשטאף Connect spark plug wire; replace spark plug אַדזשאַסטירן די אויל מדרגה אַדזשאַסטירן די טשאָוק הייבער |
| מאָטאָר לויפֿט שלעכט אָדער שטעלט זיך אָפּ | גראָב לופט פילטער אַלט - געבאַקן ברענוואַרג צינק צאַפּן פאָולדיד Carburetor issues | ריין אָדער פאַרבייַטן לופט פילטער אויסטריקענען און נאכפילן מיט פרישן ברענשטאף ריין אָדער פאַרבייַטן צינק צאַפּן קאָנטאַקט דינסט טעכניקער |
| אַניוואַן קאַטינג | נודנע אָדער דאַמידזשד בלייד Incorrect tire pressure (if applicable) Uneven wheel height adjustment | שלייַפן אָדער פאַרבייַטן בלייד Check and adjust tire pressure Ensure all wheels are set to the same height |
| יבעריק ווייבריישאַן | געבויגענע אדער אומבאַלאַנסירטע בלייד פרייַ קאַמפּאָונאַנץ | Inspect and replace blade if bent; balance blade קאָנטראָליר און פֿאַרשטאַרק אַלע פֿעסטשטעלער |
| Grass not collecting properly | גראָז זעקל פול אָפּזאָגן אַראָפּלאָזן קלאָגד בלייד נודנע Mulching plug installed | ליידיק גראָז זאַק Clear chute (engine off!) שלייַפן אָדער פאַרבייַטן בלייד Remove mulching plug for collecting |
If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Scheppach customer support or a qualified service center.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | שעפּפּאַטש |
| מאָדעל נומער | 5911259903-900 |
| מאַכט מקור | Thermal (Gasoline) |
| מאָטאָר טיפּ | 4-Stroke, 173 cm³ |
| מאָטאָר מאַכט | 4.1 הפּ (3 קוו) |
| קאַטינג ברייט | 51 סענטימעטער |
| קאַטינג הייך אַדזשאַסטמאַנט | הויפט, 7 שטעלעס |
| מינימום קאַטינג הייך | 2.54 סענטימעטער |
| מאַקסימום קאַטינג הייך | 7.5 סענטימעטער |
| גראָז קאַלעקשאַן באַג קאַפּאַסיטי | 65 ליטער |
| אַפּערייטינג מאָדע | Automatic (Self-propelled) |
| פּונקט וואָג | 31.5 קילאָגראַמס |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 84 X 59 X 50 סענטימעטער |
| מאַטעריאַל | אַללוי סטיל |
| קאָליר | רויט |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
9. וואָראַנטי און שטיצן
This product is covered by standard legal guarantees. For specific warranty details, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Practixx Germany, the seller, or visit the official Scheppach website. Keep your purchase receipt and model number (MS173-51) handy when contacting support.
You can find more information about Scheppach products and support at the official brand store: Scheppach Brand Store