ATLANTIC Artisan III 19-inch Carry-On Luggage User Manual

הקדמה

This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your ATLANTIC Artisan III 19-inch Carry-On Luggage. Designed for convenience and durability, this lightweight, water-resistant suitcase features 8 spinner wheels, a retractable handle, and multiple organizational compartments to enhance your travel experience.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן: Crafted from durable, water-resistant polyester fabric and aluminum tubes, designed to withstand travel rigors.
• אָן מי מאָביליטעט: Equipped with eight smooth-rolling 360-degree spinner wheels for easy maneuverability in any direction.
• זיכער סטאָרידזש: Features lockable zipper puller heads for enhanced security of your belongings.
• באַקוועם באַהאַנדלונג: Includes a retractable push-button telescopic handle for comfortable navigation and top and bottom carry handles for easy lifting.
• Optimized Organization: Interior features include a recycled lining, adjustable tie-down straps to secure contents, and multiple pockets, including a mesh zippered pocket on the lid.
• Reinforced Design: Reinforced bottom structure adds stability and protects high-impact areas.
• Airline Compatibility: Meets most Canadian airline carry-on requirements.

Image: ATLANTIC Artisan III Carry-On Luggage showcasing its dimensions and overall design.

בילד: אינעווייניק view of the luggage showing the mesh pocket and tie-down straps for organized packing.

סעטאַפּ

1. אויספּאַקן: Remove all packaging materials and protective coverings from the luggage.
2. שעפּן פאַרלענגערונג: Press the push-button on the top of the handle and pull upwards to extend the telescopic handle. Release the button to lock it at your desired height.
3. Locking Zippers: The luggage features lockable zipper puller heads. To use a TSA-approved lock (not included), thread the lock through the designated holes on the zipper pullers.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Packing Your Luggage

• הויפּט אָפּטייל: Place larger items in the main compartment. Utilize the adjustable tie-down straps to secure your clothing and prevent shifting during transit.
• Lid Pockets: The mesh zippered pocket on the lid is ideal for smaller items, accessories, or items you need quick access to.
• פראָנט פּאַקאַץ: Use the exterior front pockets for documents, travel essentials, or items you need to access frequently without opening the main compartment.

Maneuvering Your Luggage

• ספּינער ווהעעלס: For optimal maneuverability, push or pull the luggage on all four wheels. This allows for 360-degree rotation and reduces strain on your arm.
• טעלאַסקאָפּיק שעפּן: Adjust the telescopic handle to a comfortable height for pushing or pulling.
• פירן כאַנדאַלז: Use the top and bottom carry handles when lifting the luggage into overhead bins, onto luggage racks, or into vehicles.

וישאַלט

• רייניקונג פון אויסערן: Wipe the polyester fabric with a damp שטאָף און מילד זייף. ויסמייַדן האַרב קעמיקאַלז.
• רייניקונג אינעווייניק: די אינעווייניקסטע ליינינג קען מען פלעק-גערייניקט מיט אדווערטייזמענט.amp cloth. Ensure the interior is completely dry before closing the luggage for storage.
• ראָד זאָרג: Periodically check the spinner wheels for debris. Clean any accumulated dirt or hair to ensure smooth rolling.
• זיפּפּער קער: Keep zippers free of debris. If zippers become stiff, apply a small amount of zipper lubricant or wax.
• סטאָרידזש: Store your luggage in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל נומער: AL17469 009
• Dimensions (including wheels and handle): 21.5" x 15" x 8.75" / 54.5 x 38 x 22 ס״מ
• קאַסטן דימענשאַנז: 18.5" x 14.5" x 8.5" / 47 x 37 x 19 ס״מ
• וואָג: 6.1 לבס / 2.8 קג
• מאַטעריאַל: דוראַבאַל פּאָליעסטער שטאָף
• ראָד טיפּ: 8 Spinner Wheels (360-degree)
• טיפּ פון שעפּן: Retractable Push-Button Telescopic Handle, Top and Bottom Carry Handles
• לאַק טיפּ: Lockable Zipper Puller Heads (lock not included)
• וואַסער קעגנשטעל: וואַסער קעגנשטעליק
• ונטערשלאַק: Recycled Lining
• קאָליר: שוואַרץ
• לאַנד פון אָריגין: כינע

וואָראַנטי & שטיצן

Your ATLANTIC Artisan III Carry-On Luggage is backed by a 10-יאָר לימיטעד וואָראַנטי against defects in materials and workmanship. For warranty claims, product support, or inquiries, please contact Atlantic customer service through their official webפּלאַץ אָדער די זיצער ווו די פּראָדוקט איז פּערטשאַסט.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די Atlantic Store.