LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker EP18222 User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality audio for various outdoor and indoor activities. Featuring IPX7 water resistance, MaxSound bass, and compatibility with voice assistants like Siri and Google Assistant, it offers a versatile audio experience. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speaker.

Image: The LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker, showcasing its IPX7 waterproof design with water splashing across its surface.

פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:

• LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker (Round Clip Edition)
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• קאַראַבינער
• באַניצער מאַנואַל

Image: The LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker, carabiner, and USB-C charging cable, representing the items included in the package.

פּראָדוקט איבערview

רעדנער פֿעיִקייטן

בילד: אן איבערview of the speaker's key features, including its carabiner, battery life, Bluetooth version, FM radio, MicroSD/TF card slot, hands-free calling, AUX input, and waterproof design.

קנעפּל פאַנגקשאַנז

בילד: א דעטאַלירטע view of the speaker's control buttons and their respective functions, such as play/pause, volume control, and voice assistant activation.

פּאָרץ און קאַנעקשאַנז

Image: The side panel of the speaker, highlighting the USB-C charging port, Micro SD/TF card slot, and AUX input.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the USB-C port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status.

2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן

• To power on: Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt.
• To power off: Press and hold the Power button again for a few seconds.

3. בלועטאָאָטה פּערינג

1. זיכער מאַכן אַז דער רעדנער איז אנגעצונדן און אין בלועטוט פּערינג מאָדע (אנגעצייכנט דורך אַ בלינקנדיקע LED).
2. אויף אייער סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אָדער אַנדער בלוטוט-ענייבאַלד מיטל, גייט צו די בלוטוט סעטטינגס.
3. זוכן פֿאַר available devices and select "LEICKE DJ Roxxx" from the list.
4. Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will stop flashing.

4. Connecting to PC (as Speaker)

You can connect the speaker to your PC using the provided USB cable to use it as a full-fledged PC speaker. Ensure your PC recognizes the speaker as an audio output device.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מוזיק פּלייבאַק

• בלועטאָאָטה: After successful pairing, play music from your connected device. Use the speaker's multifunction button to play/pause. Use the volume buttons to adjust volume or skip tracks (long press for volume, short press for track).
• MicroSD/TF Card: Insert a MicroSD/TF card with MP3 files into the designated slot. The speaker will automatically switch to card playback mode.
• AUX אַרייַנשרייַב: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable (not included) to the AUX port. The speaker will switch to AUX mode.
• עפעם ראַדיאָ: Connect the Micro USB cable (acting as an antenna) to the USB-C port. Press the Power Mode button to switch to FM radio mode. Use the volume buttons to scan for stations.

2. האַנדס-פֿרייַ פאַך

When connected via Bluetooth, the integrated microphone allows you to use the speaker for hands-free calls. Press the multifunction button to answer or end a call.

3. שטימע אַסיסטאַנט אַקטיוואַציע

The speaker is compatible with Siri (iOS) and Google Assistant. With a single click of the dedicated voice assistant button, you can activate your device's voice assistant to control your smart home or perform other commands.

Image: The speaker demonstrating its voice assistant capabilities, allowing users to control smart home devices or get information with simple voice commands.

וישאַלט

1. וואַסער קעגנשטעל (IPX7)

The speaker has an IPX7 rating, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water. Do not expose to saltwater or other chemicals.

2. רייניקונג

ווישן די רעדנער מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.

3. סטאָרידזש

האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן ווען עס איז נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.

טראָובלעשאָאָטינג

• דער רעדנער איז נישט אָנגעקומען: זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אָנגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם רעדנער צו אַ מאַכט מקור מיטן USB קאַבל.
• קען נישט צוזאמענשטעלן דורך בלוטוט:
  • מאַכן זיכער אַז די רעדנער איז אין פּערינג מאָדע.
  • מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל.
  • ריקט דעם רעדנער נענטער צו אייער דעווייס.
  • פֿאַרגעסט דעם דעווייס פֿון אייער טעלעפֿאָן'ס בלועטוט ליסטע און פּרוּווט ווידער צו פאַרבינדן.
• קיין קול:
  • קאָנטראָלירט דעם וואָלומען לעוועל אויף ביידע דעם רעדנער און אייער פֿאַרבונדענעם מיטל.
  • Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, TF, FM) is selected.
  • אויב איר ניצט AUX, זאָרגט אַז דער קאַבל איז גאָר אַרײַנגעשטעקט און אַרבעט.
• נעבעך געזונט קוואַליטעט:
  • Ensure the speaker is within Bluetooth range and there are no obstructions.
  • פרובירט צו שפּילן אַן אַנדער אַודיאָ מקור.
• FM ראַדיאָ אַרבעט נישט: Ensure the USB cable is connected to act as an antenna. Try repositioning the speaker for better reception.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

LEICKE products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEICKE webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.