GP E211
GP ReCyko USB Charger User Manual
מאָדעל: E211
1. הקדמה
Thank you for choosing the GP ReCyko USB Charger. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your charger and rechargeable batteries. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The GP ReCyko E211 USB Charger is designed to provide a simple, reliable, and safe method for charging NiMH AA and AAA rechargeable batteries. Its compact design makes it suitable for use at home, in the office, or while traveling.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
To ensure safe operation, always follow these precautions:
- Use only NiMH rechargeable batteries with this charger. Do not attempt to charge alkaline, carbon-zinc, or other types of batteries, as this may lead to leakage, rupture, or explosion.
- Do not expose the charger to rain, moisture, or extreme temperatures.
- נעמט נישט אויס אדער מאדיפיצירט נישט דעם טשאַרדזשער. לאָזט איבער אַלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנאַל.
- האַלט דעם טשאַרדזשער און באַטעריעס אַוועק פון קינדער און חיות.
- Ensure proper polarity when inserting batteries into the charger.
- נעמט ארויס דעם טשאַרדזשער פֿון דער מאַכט-מקור ווען עס איז נישט אין באַנוץ אָדער פֿאַר רייניקונג.
- Do not cover the charger during operation to prevent overheating.
- If a battery becomes excessively hot during charging, discontinue charging immediately and remove the battery carefully.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 x GP ReCyko USB Charger (Model E211)
- 2 x GP ReCyko 800mAh AAA NiMH Rechargeable Batteries
Image: The GP ReCyko USB Charger and two 800mAh AAA rechargeable batteries, displayed in their retail packaging. The packaging highlights features such as "PRE-CHARGED", "3 hrs CHARGING", "AUTO POWER CUT OFF", and "CHARGES AA / AAA NiMH BATTERIES".
4. אינסטרוקציעס פֿאַר אויפֿשטעלן און אויפֿלאָדן
- אַרייַנלייגן באַטעריז: Open the battery compartment of the charger. Insert 1 or 2 AA or AAA NiMH rechargeable batteries into the charging slots, ensuring correct polarity (+ and - ends match the markings inside the charger).
בילד: א נאָענטע בילד view of the GP ReCyko USB Charger with two green GP ReCyko 800mAh AAA batteries correctly inserted into their respective charging slots. The charger's white casing and the green batteries are clearly visible.
- פאַרבינדן צו מאַכט: Plug the USB connector of the charger into a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter, power bank). The charger requires a standard USB 5V input.
- טשאַרדזשינג ינדיקאַטאָר: The charger features an LED indicator for each charging slot.
- האַרט געפירט: ינדיקייץ אַז די באַטאַרייע איז טשאַרדזשינג.
- פלאַשינג LED: Indicates a malfunctioning battery, an alkaline battery, or a bad battery has been detected. Remove the battery immediately.
- געפֿירט אַוועק: Indicates charging is complete, or no battery is inserted, or the charger is not connected to power.
- טשאַרדזשינג קאַמפּלישאַן: The charger is equipped with -DV and timer power cut-off features to prevent overcharging and overheating, optimizing battery lifespan. Once charging is complete, the LED indicator will turn off.
- אַראָפּנעמען באַטעריז: Once charging is complete, unplug the charger from the USB power source and remove the charged batteries.
5. Operating Times
Approximate charging times for various battery capacities:
| באַטערי טיפּ | קאַפּאַציטעט | בעערעך טשאַרדזשינג צייט |
|---|---|---|
| AA NiMH | 1300 מאַה | 5-6 שעה |
| AA NiMH | 2100 מאַה | 8 שעה |
| AAA NiMH | 650 מאַה | 2.5-3 שעה |
| AAA NiMH | 800 מאַה | 3 שעה |
| Highest Capacity AA NiMH | 2600 מאַה | (Charging time will be longer than 2100mAh) |
| Highest Capacity AAA NiMH | 950 מאַה | (Charging time will be longer than 800mAh) |
Note: Charging times are approximate and may vary based on battery condition, capacity, and power source.
6. וישאַלט און סטאָרידזש
- רייניקונג: Disconnect the charger from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the charger. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- סטאָרידזש: האַלט דעם טשאַרדזשער און באַטעריעס אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: For optimal battery life, it is recommended to fully discharge NiMH batteries periodically before recharging.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| געפירט גראדן איז פלאַשינג. | Malfunctioning battery, alkaline battery, or bad battery detected. | Remove the battery immediately. Ensure you are only using NiMH rechargeable batteries. Try a different battery. |
| No LED indicator when batteries are inserted and charger is plugged in. | Charger not receiving power, batteries not inserted correctly, or batteries are already fully charged. | Check USB connection. Ensure batteries are inserted with correct polarity. If batteries are fully charged, the LED will be off. |
| Batteries are not charging or charging slowly. | Low power USB source, faulty USB cable, or very old/damaged batteries. | Try a different USB port or a higher-power USB adapter. Use a different USB cable. Replace old or damaged batteries. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | GP |
| מאָדעל נאָמען | ReCyko E211 |
| פאַבריקאַנט | גפּ באַטעריז |
| קאָמפּאַטיבלע באַטערי טייפּס | NiMH AA / AAA |
| נומער פון טשאַרדזשינג סלאָץ | 2 (Single channel charging system) |
| אַרייַנשרייַב וואָלtage | וסב 5 וו |
| רעזולטאַט קראַנט | 2 Amps (Charger output rating) |
| זיכערקייַט פֿעיִקייטן | -DV & timer power cut-off, Malfunctioning/Alkaline/Bad battery detection |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 4 X 3 X 9 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 100 g (Charger only) / 0.1 Kilograms (Total package weight) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the official GP Batteries webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן דיסטריביאַטאָר. האַלט אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי-קליימז.
באַאַמטער Webפּלאַץ: www.gpbatteries.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.