הקדמה
The Tefal Access Steam Force handheld steamer is designed as a practical and efficient solution for fabric and home textile care. This device offers impressive steam power, continuous steam output, and a powerful steam boost to smooth fabrics, sanitize, and remove dust. Its ultra-fast heat-up time and heated soleplate technology allow for quick garment preparation. The included microfiber brush effectively removes hair, dust, and lint. Utilizing natural steam, it helps create a sanitized and healthy home environment without the need for harsh chemicals. It is safe and effective for all fabric types, including delicate ones, preventing shine or burn marks.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
ביטע ליינט אלע אינסטרוקציעס קערפול איידער איר ניצט דעם אפאראט. נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישע שאק, פייער, אדער ערנסטע שאדן.
- שטענדיק ענשור די וואָלtagדי ע פון אייער מאַכט צושטעל פּאַסט צו די וואָלומעןtagעס איז ספּעסיפיעד אויף די אַפּפּליאַנסע.
- ריכט נישט קיין פארע אויף מענטשן, בעלי חיים, אדער עלעקטרישע אפאראטן.
- Use only distilled or demineralized water in the water tank to prevent mineral buildup and damage to the appliance.
- נעמט ארויס דעם אפּאַראַט פֿון דער עלעקטרישער אַוטלעט ווען עס איז נישט אין באַנוץ, איידער איר פֿילט אָן אָדער ליידיקט דעם וואַסער־טאַנק, און איידער איר רייניקן.
- האַלטן די אַפּפּליאַנסע און זייַן שנור אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- קיינמאָל ייַנטונקען די אַפּפּליאַנסע אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
- Do not operate the appliance if it has a damaged cord or plug, or if it has been dropped or damaged in any way. Contact customer service for repair.
- ניצט דעם אַפּאַראַט נאָר פֿאַר זײַן באַשטימטן הויזגעזינדלעכן באַנוץ ווי באַשריבן אין דעם מאַנואַל.
פּראָדוקט איבערview
The Tefal Access Steam Force DT8250 is a powerful and versatile handheld garment steamer designed for efficient fabric care. Key features include:
- Powerful Steam: Highly efficient steam brush for smoothing, sanitizing, and dust removal.
- גרינג צו נוצן: Features a removable 190 ml water tank, a long power cord for flexibility, a self-standing design, two easy-to-use steam settings (Delicate and Turbo), and automatic shut-off for enhanced safety.
- באַזייַטיקונג פון שטויב און שמוץ: Includes a microfiber brush that effectively removes hair, dust, and lint from all garments and textiles. Three microfiber cloths are provided.
- Sanitizing Steam: Natural steam power refreshes and sanitizes without cleaning agents or chemicals, eliminating up to 99.99% of bacteria, viruses, and germs.
- זיכער פֿאַר אַלע שטאָף: Smart temperature technology ensures safe use on all garments and textiles, whether ironable or not, including delicate fabrics, without causing shine or burns.
סעטאַפּ
- פּלאָמבירן די וואַסער טאַנק: Detach the 190 ml water tank from the main unit. Open the filling cap and fill the tank with distilled or demineralized water. Close the cap securely and reattach the tank to the steamer.
- צוטשעפּען אַקסעסאָריעס (אפציאָנעל): If desired, attach the microfiber brush or other accessories to the steam head. Ensure it clicks into place firmly.
- צאַפּן אין: Insert the power plug into a suitable electrical outlet. The appliance is ready for use once plugged in.
סעטאַפּ ווידעא גייד
This video demonstrates how to fill the water tank and prepare the steamer for use.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- מאַכט אויף: Press the power button. The indicator light will illuminate, and the steamer will begin to heat up. It reaches operating temperature in approximately 25 seconds.
- אויסקלייבן דאַמף מאָדע: Choose between 'Delicate' for sensitive fabrics or 'Turbo' for tougher wrinkles and sanitizing. Press the corresponding button on the handle.
- דאַמף קליידער: Hold the garment taut with one hand and move the steam head over the fabric in a vertical motion. For best results, steam from top to bottom.
- ניצן אַטאַטשמאַנץ: The microfiber brush can be used to remove lint and dust while steaming. Simply attach it to the steam head before use.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: For safety, the steamer will automatically shut off if left inactive for a period.
אָפּעראַציע ווידעא
This short video demonstrates the steamer in action, showing its steam output.
וישאַלט און רייניקונג
- ליידיק וואַסער טאַנק: נאך יעדן באניץ, נעמט ארויס דעם דאמפער און לאזט אים אינגאנצן אפקילן. נעמט ארויס דעם וואסער טאנק און ליידיקט אויס אלע איבערבליבענע וואסער.
- Clean the Steam Head: ווישט דעם דאַמף קאָפּ מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סקאַרינג פּאַדס.
- ריין אַקסעסעריז: The microfiber cloths can be hand-washed or machine-washed according to their care instructions. Ensure they are dry before reattaching.
- סטאָרידזש: Store the steamer in a dry, safe place, away from direct sunlight and moisture.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין פּאַרע רעזולטאַט | Water tank is empty or low. Unit not heated. | Refill water tank. Allow 25 seconds for heating. |
| וואַסער ליקאַדזש | Water tank not properly sealed. Overfilled tank. | Ensure tank cap is tight. Do not overfill past max line. |
| אַפּאַראַט טוט זיך נישט אָן | Not plugged in correctly. Power outage. | Check power connection. Test outlet with another device. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: טעפאל
- מאָדעל נומער: DT8250
- קאָליר: שוואַרץ
- פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H): 14.7 סענטימעטער X 12.8 סענטימעטער X 32 סענטימעטער
- פּראָדוקט וואָג: 1.4 קילאָגראַמס
- וואָסtage: 2000 וואטס
- Voltage: 240 וואלטס
- היץ-אַרויף צייט: 25 סעקונדעס
- וואַסער טאַנק קאַפּאַציטעט: 190 מיליליטער
וואָראַנטי און שטיצן
For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging. You may also visit the official Tefal webזייטל פֿאַר די מערסט אַרויף-צו-דאַטע שטיצע רעסורסן און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.