Veho VSS-403-M3-A

Veho M3 Portable Bluetooth Speaker User Manual

Model: VSS-403-M3-A

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Veho M3 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Veho M3 is an ultra-compact portable Bluetooth speaker designed for on-the-go audio. It features Bluetooth V5.0 connectivity, a powerful rechargeable battery offering up to 12 hours of music playback, and True Wireless Stereo (TWS) functionality for pairing with another M3 speaker.

2. וואָס איז אין דער קעסטל

ביטע קאָנטראָלירט דעם אינהאַלט פֿון אייער פּאַקעט. אויב עס פֿעלן אָדער זענען געשעדיגט עפּעס, קאָנטאַקטירט אייער הענדלער.

  • Veho M3 Portable Bluetooth Speaker
  • וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
  • מולטי-שפּראַך באַניצער מאַנואַל

3. פּראָדוקט איבערview

The Veho M3 speaker is designed for portability and ease of use. Its compact size and robust construction make it ideal for travel.

Veho M3 Portable Bluetooth Speaker, front view

בילד 3.1: פראָנט view of the Veho M3 Portable Bluetooth Speaker in Aqua Blue. The speaker features a perforated top grille and the 'veho' logo on the side.

Veho M3 Portable Bluetooth Speaker with dimensions

Image 3.2: The Veho M3 speaker shown with its approximate dimensions: 8cm (depth) x 8cm (width) x 5cm (height).

Top view of Veho M3 Portable Bluetooth Speaker

בילד 3.3: פון אויבן אַראָפּ view of the Veho M3 speaker, highlighting the perforated speaker grille.

4. ערשט סעטאַפּ

  1. באַשולדיקן דעם רעדנער: Before first use, fully charge the Veho M3 speaker using the supplied USB cable. Connect the small end of the USB cable to the charging port on the speaker and the larger end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status.
  2. מאַכט אויף: Press and hold the power button (location typically on the base or side) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 בלועטאָאָטה פּערינג

To connect your Veho M3 speaker to a Bluetooth-enabled device:

  1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. The indicator light will typically flash to show it's discoverable.
  2. אויף אייער סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אָדער קאָמפּיוטער, גייט צו די בלועטוט סעטטינגס.
  3. זוכן פֿאַר available devices. You should see "Veho M3" or a similar name appear in the list.
  4. Select "Veho M3" to initiate the pairing process. Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the indicator light will change (e.g., solid blue).
  5. אויב געבעטן פֿאַר אַ פּאַראָל, אַרייַן "0000".
Veho M3 speaker next to a smartphone displaying music

Image 5.1: The Veho M3 speaker paired with a smartphone, ready for audio playback.

5.2 True Wireless Stereo (TWS) Functionality

The Veho M3 supports TWS, allowing you to pair two M3 speakers together for a stereo sound experience.

  1. Ensure both Veho M3 speakers are charged and powered on. Do not connect either speaker to your device via Bluetooth yet.
  2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (refer to your speaker's physical layout for button identification) until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
  3. די צוויי רעדנערס וועלן זיך אויטאמאטיש זוכן און זיך פארבינדן איינער מיטן צווייטן. אזוי שנעל ווי זיי זענען פארבונדן, וועט איר הערן א באשטעטיגונגס-קלאנג.
  4. Now, connect your Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.) to the primary Veho M3 speaker as described in Section 5.1. The audio will now play in stereo across both speakers.
Two Veho M3 Portable Bluetooth Speakers paired together

Image 5.2: Two Veho M3 speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) pairing for enhanced audio.

5.3 יקערדיק קאָנטראָלס

The Veho M3 speaker typically features intuitive controls. Refer to the physical buttons on your device for specific functions:

  • מאַכט קנעפּל: Press and hold to turn on/off. Short press for play/pause (when connected).
  • באנד אַרויף/ווייַטער טראַק: קורץ דריקן צו פארגרעסערן די קול. לאנג דריקן פארן נעקסטן ליד.
  • באנד אַראָפּ/פרייַערדיק שפּור: קורץ דריקן צו פארמינערן די קול. לאנג דריקן צו פארן פריערדיגן ליד.
  • TWS קנעפּל: Used for initiating True Wireless Stereo pairing.

6. טשאַרדזשינג די ספּיקער

The Veho M3 speaker is equipped with a powerful rechargeable battery providing up to 12 hours of playback. To charge:

  1. פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דעם רעדנער.
  2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם USB קאַבל צו אַ קאָמפּאַטיבלע USB מאַכט מקור (למשל, וואַנט אַדאַפּטער, קאָמפּיוטער USB פּאָרט, מאַכט באַנק).
  3. The charging indicator light will illuminate to show the charging status. It will typically turn off or change color once fully charged.
  4. א פולע טשאַרדזש נעמט געוויינטלעך אַרום 2-3 שעה.

באַמערקונג: For optimal battery life, avoid completely draining the battery frequently and use a certified USB power adapter.

7. וישאַלט און קער

  • רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
  • וואַסער קעגנשטעל: The Veho M3 is waterproof. However, avoid submerging it in water for extended periods or exposing it to high-pressure water jets. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
  • סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
  • באַטערי זאָרגן: If storing for a long period, charge the battery to about 50% every few months to maintain battery health.

8. טראָובלעשאָאָטינג

פּראָבלעםמעגלעך סיבהלייזונג
דער רעדנער לאָזט זיך נישט אָנ.באַטערי איז דיפּליטיד.לאָדט דעם רעדנער גאָר אויף.
קענען ניט פאַרבינדן מיט בלועטאָאָטה מיטל.רעדנער איז נישט אין פּערינג מאָדע; מיטל בלועטוט איז אויסגעלאָשן; רעדנער איז שוין פארבונדן צו אן אנדער מיטל.Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. Try restarting both speaker and device.
קיין קלאַנג אָדער נידעריקע וואָלומען.Volume on speaker or device is too low; speaker is not connected properly.פֿאַרגרעסערט דעם קול אויף ביידע רעדנער און פֿאַרבונדענעם מיטל. פֿאַרבינדט ווידער דעם רעדנער.
TWS פּאָרינג פיילז.Speakers are too far apart; one or both speakers are already paired to a device.זיכער מאַכן אַז די רעדנערס זענען נאָענט איינער צום אַנדערן. אָפּשטעקן ביידע רעדנערס פֿון יעדן בלוטוט דעווייס איידער איר הייבט אָן TWS פּאָרינג.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

שטריךדעטאַל
מאָדעל נאָמעןM3
מאָדעל נומערווסס-403-מ3-א
סאָרטוועהאָ
קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיעבלועטאָאָטה וו5.0
ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיעבלועטאָאָטה
רעזולטאַט מאַכט3 וואטס
מאַכט מקורבאַטאַרייע פּאַוערד
באַטערי לעבןביז 12 שעה (מוזיק ווידערשפּיל)
דימענשאַנז8P x 8L x 5H סענטימעטער
פּונקט וואָג149 גראַמז
וואָטערפּרוףיא
קאָנטראָל מעטאָדטאַקטיל
מאַטעריאַלפּלאַסטיק
קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעסMP3 Player, Laptop, Smartphone, Tablet

10. וואָראַנטי און שטיצן

The Veho M3 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Veho webפּלאַץ פֿאַר פרטים.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact Veho customer service through their official webזייטל אדער די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז צוגעשטעלט אין אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.

Webפּלאַץ: www.veho-world.com (עקסampדער לינק, ביטע באשטעטיגן דעם אפיציעלן webפּלאַץ)

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - ווסס-403-מ3-א

Preview Veho M3 פּאָרטאַטיוו וויירלעסס רעדנער באַניצער מאַנואַל און ספּעסיפיקאַציעס
א פולשטענדיגע אנווייזונג צום וועהאָ M3 טראָגבארן וויירלעסן רעדנער, וואָס דעקט טשאַרדזשינג, בלועטוט פּערינג, TWS פאַנגקשאַנאַליטעט, AUX קאַנעקשאַן, ספּעציפֿיקאַציעס און קאָנפאָרמאַטי אינפֿאָרמאַציע.
Preview וועהאָ MZ-S בלועטוט וויירלעס רעדנער באַניצער מאַנואַל
באַניצער מאַנואַל פֿאַר די Veho MZ-S בלועטוט וויירלעס רעדנער. לערנט וועגן טשאַרדזשינג, קאָנטראָלס, פּערינג, פאַנגקשאַנז, ספּעסיפיקאַציעס און באַטאַרייע זאָרג. כולל קייפל שפּראַכן שטיצע.
Preview Veho MZ7 בלועטוט וויירלעס רעדנער באַניצער מאַנואַל
א פולשטענדיגע אנווייזונג צום Veho MZ7 בלועטוט ווייערלעס רעדנער, וואס באדעקט טשאַרדזשינג, קאָנטראָלס, פּערינג, פונקציעס און ספּעציפיקאַציעס. לערנט ווי אזוי צו באַקומען דאָס מערסטע פון ​​אייער Veho MZ7 פֿאַר אַן אָפּטימאַלע אַודיאָ דערפאַרונג. באַזוכט veho-world.com פֿאַר שטיצע.
Preview Veho Kuzo Pro Smartwatch User Manual
User manual for the Veho Kuzo Pro Smartwatch (VSW-004-PRO-B), covering setup, pairing, device guide, charging, button usage, screen shortcuts, sports modes, app authorization, and technical specifications.
Preview Veho MR-7 Retro Wireless Speaker: User Manual and Guide
Comprehensive user manual for the Veho MR-7 retro wireless speaker (VSS-401-MR7). Learn how to set up, charge, connect via Bluetooth or line-in, use controls, and pair multiple speakers.
Preview וועהאָ מאָדע MD-1 וויירלעס DAB+ רעדנער - פּאָרטאַטיוו רעטראָ בלועטוט רעדנער
Discover the Veho Mode MD-1, a stylish retro Bluetooth wireless speaker with DAB/DAB+/FM radio. Enjoy up to 18 hours of playback, a built-in alarm clock, and a portable design with a leather effect carry strap.