הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Sharp 25 Liter 900 Watt Microwave with Grill, Model R-750MR(W). Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your microwave oven.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווען מען ניצט עלעקטרישע אפאראטן, זאל מען שטענדיג נאכפאלגן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון פייער, עלעקטרישן שאק, פארברענטע מענטשן, אדער שאדן צו מענטשן.
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- פּרוּווט נישט צו אַפּערירן דעם אויוון מיט דער טיר אָפֿן, ווײַל דאָס קען רעזולטירן אין שעדלעכער אויסשטעלונג צו מייקראַוועלוו ענערגיע.
- דו זאלסט נישט שטעלן קיין כייפעץ צווישן די ויוון פראָנט פּנים און די טיר אָדער לאָזן באָדן אָדער רייניקונג רעזאַדו צו אַקיומיאַלייט אויף סילינג סערפאַסיז.
- דו זאלסט נישט נוצן די ויוון אויב עס איז דאַמידזשד. עס איז ספּעציעל וויכטיק אַז די ויוון טיר קלאָוזיז רעכט און אַז עס איז קיין שעדיקן צו: (1) טיר (בענט), (2) כינדזשיז און לאַטשיז (צעבראכן אָדער לוסאַנד), (3) טיר סתימות און סילינג סערפאַסיז.
- דער ויוון זאָל נישט זיין אַדזשאַסטיד אָדער ריפּערד דורך ווער עס יז אַחוץ רעכט קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
- הייצט נישט אויף פליסיקייטן אדער אנדערע עסנווארג אין פארמאכטע קאנטעינערס, ווייל זיי קענען אויפרייסן.
- נאָר נוצן יוטענסאַלז וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר נוצן אין מייקראַווייוו אָווענס.
- ווען באַהיצונג עסנוואַרג אין פּלאַסטיק אָדער פּאַפּיר קאַנטיינערז, האַלטן אַן אויג אויף די ויוון רעכט צו דער מעגלעכקייט פון יגנישאַן.
- אויב רויך איז באמערקט, באַשטימען אַוועק אָדער אָפּשטויסן די אַפּפּליאַנסע און האַלטן די טיר פארמאכט אין סדר צו דערשטיקן קיין פלאַמעס.
- דער מיטל איז בדעה צו זיין געוויינט אין הויזגעזינד און ענלעך אַפּלאַקיישאַנז.
- דו זאלסט נישט נוצן האַרב אַברייסיוו קלינערז אָדער שאַרף מעטאַל סקרייפּערז צו ריין די ויוון טיר גלאז ווייַל זיי קענען קראַצן די ייבערפלאַך, וואָס קען פירן צו שאַטערינג די גלאז.
פּראָדוקט איבערview
The Sharp R-750MR(W) is a 25-liter microwave oven equipped with a grill function, designed for versatile cooking and heating needs.

די הויפּט קאַמפּאָונאַנץ אַרייַננעמען:
- אויוון קאַוואַטי: The interior space where food is placed for cooking.
- טערנטייבאַל: A rotating glass tray that ensures even cooking.
- טיר: יקוויפּט מיט אַ זיכערהייט ינטערלאַק סיסטעם.
- קאָנטראָל פּאַנעל: Features a digital display, function buttons, and a dial for setting time and power levels.
- גרילל געשטעל: אַרייַנגערעכנט פֿאַר נוצן מיט דער גריל פונקציע.
סעטאַפּ
Follow these steps for initial setup of your microwave oven:
- אויספּאַקן: אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן און אַקסעסאָריעס. קאָנטראָלירן דעם אויוון פֿאַר קיין שעדיקן אַזאַ ווי בייגן אָדער אַ צעבראָכענע טיר. נישט ינסטאַלירן אויב געשעדיגט.
- אָרט: Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
- מאַכט קשר: שטעקט אריין דעם עלעקטרישן שנור אין א סטאַנדאַרט געערדטן עלעקטרישן אַוטלעט. מאַכט זיכער אַז דער וואָלומען איז גוטtage און אָפטקייט שטימען מיט די ספּעציפֿיקאַציעס אויף דער ראַנג־עטיקעט פֿונעם אויוון.
- טערנטייבאַל ינסטאַלירונג: Place the turntable ring in the depression on the oven floor. Place the glass turntable on top of the turntable ring, ensuring it is seated securely.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
This section details how to use the various functions of your Sharp microwave oven.
באַשטעטיקן די זייגער
- Plug in the oven. The display will show "0:00".
- דריק איין מאל דעם "זייגער" קנעפל.
- Turn the dial to set the hour (e.g., 1-12 for AM/PM or 0-23 for 24-hour format).
- דריק נאכאמאל דעם "זייגער" קנעפל.
- דריי דעם קנעפּל צו שטעלן די מינוטן.
- דריק דעם "זייגער" קנעפּל צו באַשטעטיקן.
מיקראָוואַווע קוקינג
- לייגט די עסן אין א מייקראַוועוו-זיכערן קאַנטיינער אויף דער דריי-טיש.
- פאַרמאַכן די ויוון טיר סיקיורלי.
- דריק דעם "מייקראַוועוו" קנעפּל.
- Turn the dial to select the desired cooking time.
- Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (e.g., 100% for high, 50% for medium).
- דריק דעם "אָנהייב" קנעפּל צו אָנהייבן קאָכן.
גריל פונקציע
די גריל פונקציע איז אידעאל פארן ברוינען און קרוכלע מאכן עסן.
- Place food on the grill rack provided, then place the rack on the turntable.
- פארמאכט די אויוון טיר.
- דריק דעם "גריל" קנעפּל.
- Turn the dial to set the desired grilling time.
- דריק דעם "סטאַרט" קנעפּל צו אָנהייבן גרילן.
אָטאַמאַטיק דעפראָסט
This feature allows for quick and efficient defrosting based on food weight.
- Place the frozen food in a microwave-safe container on the turntable.
- דריק דעם "אויסטויען" קנעפל.
- Turn the dial to select the food weight (e.g., 0.2 kg to 2.0 kg).
- Press the "Start" button. The oven will automatically calculate the defrosting time.
וישאַלט און רייניקונג
Regular cleaning and maintenance will ensure your microwave oven operates effectively and safely.
- עקסטעריע: ווישן די יקסטיריער מיט אַדamp שטאָף און מילד וואַשפּולווער. ויסמיידן אַברייסיוו קלינערז.
- ינלענדיש: Clean the oven cavity after each use. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes. This will loosen food particles, making them easier to wipe away with a soft cloth. The ceramic enamel coating is designed for easy cleaning.
- טיר סתימות: Keep the door seals and adjacent parts clean. Use a soft, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס.
- טערנטייבאַל: The glass turntable and turntable ring can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before returning them to the oven.
- גרילל געשטעל: וואַשט דעם גריל געשטעל אין וואַרעם זייף וואַסער.
שטענדיק אָפּשטויסן די מייקראַווייוו ויוון איידער רייניקונג.
טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מייקראַווייוו אויוון, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ויוון וועט נישט אָנהייבן | עלעקטרישע שנור נישט אריינגעשטעקט; טיר נישט געהעריג פארמאכט; פיוז דורכגעבראכן אדער קרייז ברעיקער האט אויסגעלאשן. | זיכער מאַכן אַז די עלעקטרישע שנור איז גוט איינגעשטעקט; פֿאַרמאַכט די טיר פֿעסט; קאָנטראָלירט די הויזגעזינד־פיוז אָדער ריסעט די קרייַז־ברעיקער. |
| עסנוואַרג נישט באַהיצונג | נישט ריכטיקע קאכט צייט אדער מאכט לעוועל איינגעשטעלט; מייקראָוועוו-זיכערע שיסל נישט גענוצט. | אַדזשאַסטירן די קאָכן צייט און מאַכט מדרגה; ניצן פּאַסיק מייקראַווייוו-זיכער קאָכוואַרג. |
| טערנטייבאַל נישט ראָוטייטינג | Turntable not properly seated; Food too large or heavy. | Ensure turntable and ring are correctly positioned; Reduce food quantity or size. |
| ומגעוויינטלעך ראַש בעשאַס אָפּעראַציע | Loose parts; Food container touching oven walls. | Check for loose components; Ensure food container is centered and not touching sides. |
| רויך אדער פֿינקען אינעווייניק פֿון אויוון | Metal in microwave; Food residue; Damaged interior. | Immediately turn off and unplug. Remove any metal objects. Clean interior thoroughly. If damage persists, contact service. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקט קוואליפיצירטע סערוויס פערסאנאל.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Below are the technical specifications for the Sharp 25 Liter 900 Watt Microwave with Grill, Model R-750MR(W):
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט נאָמען | שאַרף |
| מאָדעל אינפֿאָרמאַציע | R-750MR(W) |
| פּעקל דימענשאַנז | 55.2 X 45 X 36.8 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 16.8 קילאָגראַמס |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | 900 וואט |
| קאַפּאַציטעט | 25 ליטער |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | Freestanding |
| טייל נומער | R-750MR(W) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | סטאָרידזש |
| אויוון קאָכן מאָדע | Electric, Grill |
| קאָליר | ווייַס |
| דעפראָסט פונקציע | אָטאַמאַטיק דעפראָסט |
| טיר הינגעס | לינקס |
| מאַטעריאַל טיפּ | קייפל מאַטעריאַלס |
| אינעווייניק מאַטעריאַל טיפּ | Ceramic Enamel Coating |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | גרילל |
| באַטעריז פארלאנגט? | ניין |
| רעקאָממענדעד ניצט | Heating and Cooking Food |
| קאָנטראָל טיפּ | קנעפּל |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging or contact your local Sharp authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please visit the official Sharp webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט דעטאלן קען מען געווענליך געפינען אויף די פאבריקאנט'ס webפּלאַץ אָדער אין די פּראָדוקט דאַקיומענטיישאַן.





