1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your iiyama ProLite T2234MSC-B7X 21.5-inch Multi-Touch Monitor. Please read these instructions thoroughly before operating the device and retain them for future reference. This monitor features a 10-point capacitive multi-touch IPS LED panel with Full HD resolution, designed for business and multimedia applications.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Always disconnect the power cable from the wall outlet before cleaning or if the monitor will not be used for an extended period.
- שטעלט נישט אויס דעם מאָניטאָר צו רעגן אָדער פייכטקייט כּדי צו פֿאַרמייַדן פֿײַער אָדער שאָק געפֿאַרן.
- עפֿנט נישט דעם מאָניטאָר casinז. עס זענען נישטאָ קיין טיילן וואָס דער באַניצער קען סערוויסן אינעווייניק. לאָזט איבער אַלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- זיכער מאַכן אַז די ווענטילאַציע אַרום דעם מאָניטאָר איז ריכטיק. בלאָקירט נישט די ווענטילאַציע עפענונגען.
- ניצט נאָר די מאַכט אַדאַפּטער און קייבלס וואָס ווערן צוגעשטעלט דורך דעם פאַבריקאַנט.
- פֿאַרמײַדט צו שטעלן דעם מאָניטאָר אויף אַן אומסטאַבילן ייבערפֿלאַך.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:
- iiyama ProLite T2234MSC-B7X Monitor
- מאַכט קאַבלע
- וסב קאַבלע
- HDMI קאַבלע
- DisplayPort קאַבלע
- אַודיאָ קאַבלע
- אַק אַדאַפּטער
- קאַבלע קאָווער
Image: The iiyama ProLite T2234MSC-B7X monitor shown in a vertical orientation, illustrating its sleek design and stand.
4. סעטאַפּ
4.1 צוזאַמענשטעלן דעם שטאַנד
- נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם מאָניטאָר און שטאַנד קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג.
- Attach the stand base to the stand neck, securing it with the provided screws.
- Attach the assembled stand to the back of the monitor until it clicks into place or is secured with screws, depending on the model.
4.2 קאַנעקטינג קאַבלעס
זייט זיכער אז דער מאָניטאָר און אייער קאָמפּיוטער זענען אויסגעלאָשן איידער איר מאַכט קיין קאַנעקשאַנז.
- מאַכט קשר: Connect the AC adapter to the monitor's power input, then plug the power cable into a wall outlet.
- ווידעא קשר: Connect one end of the HDMI, DisplayPort, or VGA cable to the corresponding port on your computer and the other end to the monitor.
- USB Touch Connection: For touch functionality, connect the supplied USB cable from your computer's USB port to the monitor's USB upstream port.
- אַודיאָ קאַנעקשאַן: If desired, connect the audio cable from your computer's audio output to the monitor's audio input.
4.3 ערשט מאַכט אויף
- מאַכט אויף דיין קאָמפּיוטער.
- Press the power button on the monitor. The monitor should automatically detect the input signal.
- If no image appears, check cable connections and ensure the correct input source is selected on the monitor.
Image: A diagram showing the dimensions of the iiyama ProLite T2234MSC-B7X monitor, including height, width, and depth measurements.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 יקערדיק קאָנטראָלס
The monitor features control buttons, typically located on the side or bottom bezel, for power and On-Screen Display (OSD) menu navigation.
- מאַכט קנעפּל: טורנס די מאָניטאָר אויף אָדער אַוועק.
- מעניו קנעפּל: גייט אריין אין דעם OSD מעניו.
- נאַוויגאַציע קנעפּלעך: Used to navigate through OSD menu options and adjust settings.
- אַרייַנשרייַב סעלעקטירן קנעפּל: Manually switches between available video inputs (HDMI, DisplayPort, VGA).
5.2 ריר פונקציאָנאַליטעט
The ProLite T2234MSC-B7X supports 10-point capacitive multi-touch. Ensure the USB touch cable is connected to your computer for this feature to work.
- איין ריר: Functions like a mouse click.
- מולטי-טאטש דזשעסטשערז: Supports common gestures like pinch-to-zoom, two-finger scroll, and rotation, depending on your operating system and application.
- פאלם רידזשעקשאַן: The monitor features palm rejection technology to prevent unintended touches.
5.3 ווייַז סעטטינגס
Access the OSD menu to adjust display settings:
- ברייטנאַס / קאַנטראַסט: סטרויערן פֿאַר אָפּטימאַל viewאין טרייסט.
- קאָליר סעטטינגס: מאָדיפֿיצירן קאָליר טעמפּעראַטור, גאַמאַ, און יחידישע RGB לעוועלס.
- בילד מאָדע: Select from preset modes (e.g., Standard, Text, Game) or customize your own.
- רעזאלוציע: Ensure your computer's display resolution is set to the monitor's native resolution (1920 x 1080) for the best image quality.
5.4 אָריענטירונג
This monitor supports horizontal, vertical, and face-up orientations, making it versatile for various applications. Adjust the physical orientation of the monitor and then configure the display settings in your operating system if necessary.
Image: The iiyama ProLite T2234MSC-B7X monitor displayed in a horizontal orientation, suitable for standard desktop use.
6. וישאַלט
6.1 רייניקן דעם עקראַן
- שטענדיק אויסלעשן דעם מאָניטאָר און אַרויסציען דעם עלעקטרישן קאַבל איידער איר רייניקט.
- ניצן אַ ווייך, לינט-פֿרייַ שטאָף לייטלי דampגעוואשן מיט וואַסער אָדער אַ ניט-אַברייסיוו פאַרשטעלן רייניגער.
- Wipe the screen gently. Do not spray cleaner directly onto the screen.
- The screen features an anti-fingerprint coating and 7H safety glass for durability.
6.2 רייניקן דעם Casing
- ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו ווישן דעם מאָניטאָרasing.
- Avoid using strong detergents or abrasive cleaners, as they may damage the surface.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מאָניטאָר, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין בילד אויף פאַרשטעלן | Monitor not powered on; Incorrect input selected; Video cable disconnected. | Press power button; Select correct input source; Check video cable connections. |
| ריר פונקציע ארבעט נישט | USB touch cable disconnected; Driver issue. | Ensure USB cable is connected between monitor and PC; Reinstall touch drivers if necessary. |
| בילד איז פארשוואומען אדער פארדרייט | פאַלשע רעזאָלוציע; קאַבל קוואַליטעט. | Set PC resolution to 1920x1080; Try a different video cable. |
| קיין קלאַנג פֿון מאָניטאָר רעדנערס | אַודיאָ קאַבל אָפּגעטיילט; באַנד צו נידעריק; אומרעכטע אַודיאָ אַרויסגאַנג אויסגעקליבן אויף פּיסי. | Connect audio cable; Adjust monitor volume; Select monitor as audio output on PC. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact iiyama customer support.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | iiyama |
| מאָדעל נומער | T2234MSC-B7X |
| פאַרשטעלן גרייס | 21.5 אינטשעס |
| האַכלאָטע | FHD 1080p (1920 x 1080) |
| אַספּעקט פאַרהעלטעניש | 16:9 |
| באַשרייַבונג פון דער אויבערפלאַך פון דעם עקראַן | גלאָסי |
| בילד קאַנטראַסט פאַרהעלטעניש | 1000:1 |
| ענטפער צייט | 8 מיליסעקאַנדז |
| דערפרישן קורס | 60 הז |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | 21 וואטס |
| סקרין טיפּ | לעד IPS |
| Viewינג אַנגלע | 178 דיגריז |
| ברייטנאַס | 350 סי / מ² |
| Item Dimensions (DxWxH) | 10P x 48l x 50H cm (approx. 10 x 48 x 50 cm) |
| פּונקט וואָג | 6.6 קילאָגראַמס |
| Voltage | 240 וואלט |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | USB, Wireless (Note: Wireless connectivity may refer to specific features or accessories, primary connection is wired) |
| ייַזנוואַרג צובינד | DisplayPort, HDMI, VGA, USB 3.0 (3 ports) |
| פּראָדוקט פֿעיִקייטן | IP65 (front), Capacitive 10-point multi-touch, Edge-to-Edge glass, 7H safety glass, Anti-scratch, Glass touch function, Anti-fingerprint coating, Palm recognition, VESA mountable, Horizontal/Vertical/Face-up format |
| קאָליר | שוואַרץ |
| VESA בארג טיפּ | Tabletop (stand included, VESA compatible for other mounts) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
9.1 פּראָדוקט וואָראַנטי
The iiyama ProLite T2234MSC-B7X monitor comes with a 2-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The EU spare parts availability duration is 7 years.
9.2 קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official iiyama website or contact their customer support directly. Contact information can typically be found on the iiyama webוועבזייטל אדער אין די דאקומענטאציע וואס איז אריינגערעכנט מיט אייער פראדוקט.