JENSEN CD-590 Portable Stereo CD and Cassette Player/Recorder with AM/FM Radio and Bluetooth User Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your JENSEN CD-590 Portable Stereo CD and Cassette Player/Recorder with AM/FM Radio and Bluetooth. Please read this manual thoroughly before using the unit and retain it for future reference.

שליסל פֿעיִקייטן

• 1 Watt Power Output
• אָפטקייַט ענטפער: 100 הז צו 10 כז
• Top-loading CD Player/MP3 CD Player with Multifunction LCD Display (blue backlight)
• CD-R/RW Compatible
• CD Player Controls: Skip/Search, Forward, Back, Repeat 1 or All, Programmable Memory
• Front-loading Cassette Player/Recorder
• AM / FM סטעריאָו ראַדיאָ
• Bluetooth Connectivity for wireless audio streaming
• Auxiliary Line Input for connecting external audio devices
• פאָלדאַבאַל טראָגן האַנטל
• טעלאַסקאָפּיק אַנטענאַ
• Power Options: 120V AC/60Hz or 6 x 'C' Batteries (not included)

סעטאַפּ

מאַכט די אַפּאַראַט

The CD-590 can be powered by AC household current or by batteries.

AC מאַכט אָפּעראַציע:

1. מאַכן זיכער אַז די אַפּאַראַט איז אויסגעדרייט אַוועק.
2. Plug the detachable AC power cord into the AC socket located on the back of the unit.
3. Plug the other end of the AC power cord into a standard 120V AC, 60Hz wall outlet.
4. The unit is now ready for use with AC power.

באַטאַרייע מאַכט אָפּעראַציע:

1. Disconnect the AC power cord from the unit and the wall outlet.
2. עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל טיר ליגן אויף די דנאָ פון די אַפּאַראַט.
3. Insert 6 x 'C' size batteries (not included) into the compartment, observing the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. פֿאַרמאַכט די טיר פֿון דער באַטעריע־אָפּטיילונג זיכער.
5. The unit is now ready for portable use with battery power.

אַנטענאַ סעטאַפּ

For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. For AM reception, the unit has a built-in ferrite bar antenna, so no external adjustment is needed, but you may need to reposition the unit for best reception.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

General Controls Overview

פיגורע 1: פראָנט view of the JENSEN CD-590-C showing controls and display.

• POWER קנעפּל: טורנס די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
• VOLUME קאָנטראָל: אַדזשאַסץ די אַודיאָ רעזולטאַט מדרגה.
• מאָדע קנעפּל: Selects between CD, Bluetooth, AM, FM, and AUX modes.
• PLAY/PAUSE Button (►/❚❚): Starts or pauses playback in CD/Bluetooth mode.
• סטאָפּ קנעפּל (■): Stops playback in CD/Cassette mode.
• איבערשפרינגען/זוכן קנעפלעך (◀◀ / ►►): Skips tracks or searches within a track in CD/Bluetooth mode.
• ALBUM Button: Navigates between albums on MP3 CDs.
• LCD ווייַז: ווײַזט דעם איצטיקן מאָדע, טראַק נומער און אַנדערע אינפֿאָרמאַציע.

קאָמפּאַקטדיסק פּלייַבאַקק

1. דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די אַפּאַראַט.
2. דרוק די מאָדע button repeatedly until "CD" appears on the LCD display.
3. עפֿנט די טיר פֿון דעם סי-די אָפּטייל דורך זי לײַכט אויפֿהייבן.

Figure 2: Top-loading CD compartment with a disc inserted.
4. Place a CD (or CD-R/RW with MP3 files) onto the center spindle with the label side facing up.
5. Close the CD compartment door securely. The unit will read the disc, and the total number of tracks will appear on the display.
6. דרוק די שפּיל / פּויזע button (►/❚❚) to start playback.
7. ניצן די האָפּקען / זוכן buttons (◀◀ / ►►) to navigate between tracks. Press and hold to search within a track.
8. דרוק די האַלטן button (■) to stop playback.
9. For MP3 CDs, use the אלבאם button to select different folders/albums.

קאַסעטע ווידערשפּיל און רעקאָרדירונג

1. דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די אַפּאַראַט.
2. דרוק די מאָדע button repeatedly until "TAPE" (or similar indicator) appears on the LCD display.
3. Open the cassette compartment door by pressing the EJECT button (usually located near the cassette door).


Figure 3: Front-loading cassette compartment with a tape inserted.

4. אַרײַנשטעלן אַ קאַסעטע טייפּ מיטן אָפֿענעם ברעג אַרויף און די זײַט וואָס מע וויל שפּילן צו אײַך.
5. פֿאַרמאַכט די טיר פֿון קאַסעטע אָפּטייל.
6. דרוק די שפּיל button (►) on the cassette controls to start playback.
7. ניצן די שנעל פאָרויס (FF) and ריוויינד (REW) buttons to quickly move through the tape.
8. דרוק די האַלטן / אַרויסוואַרפן button (■/▲) to stop playback or eject the tape.
9. רעקאָרדינג: To record from the radio or CD, select the desired source (AM/FM or CD), then press the רעקאָרד button (●) on the cassette controls. The שפּיל button will automatically engage. Press האַלטן צו ענדיקן רעקאָרדינג.

AM / FM ראַדיאָ אָפּעראַציע

1. דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די אַפּאַראַט.
2. דרוק די מאָדע button repeatedly until "AM" or "FM" appears on the LCD display.
3. סטרויערן די טונינג knob (usually on the side or front) to select your desired radio station.
4. For FM reception, extend the telescopic antenna. For AM reception, rotate the unit for best signal.

בלועטאָאָטה פּערינג און פּלייבאַק

1. דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די אַפּאַראַט.
2. דרוק די מאָדע button repeatedly until "BT" or "Bluetooth" appears on the LCD display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or similar.
3. אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער עקסטערנעם מיטל (למשל, סמאַרטפאָון, טאַבלעט) און זוכן פֿאַר פֿאַראַן דעוויסעס.
4. Select "JENSEN CD-590" from the list of devices.
5. Once paired, the Bluetooth indicator on the unit will stop flashing and remain solid. You can now stream audio wirelessly from your device to the CD-590.
6. Use the controls on your Bluetooth device or the CD-590 (PLAY/PAUSE, SKIP/SEARCH) to control playback.

הילפס-איינגאנג (AUX IN)

1. דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די אַפּאַראַט.
2. דרוק די מאָדע button repeatedly until "AUX" appears on the LCD display.
3. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN jack on the CD-590.
4. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צום כעדפֿאָן דזשעק אָדער אַודיאָ אַרויסגאַנג פֿון אייער עקסטערנעם אַודיאָ מיטל (למשל, MP3 שפּילער, סמאַרטפֿאָן).
5. Start playback on your external device. The audio will be played through the CD-590 speakers.
6. סטרויערן די באַנד ניצן די באַנד control on the CD-590 and/or your external device.

וישאַלט

רייניקונג די אַפּאַראַט

• ווישן די יקסטיריער פון די אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• Ensure the unit is unplugged from the AC power source before cleaning.

קאָמפּאַקטדיסק לענס קער

• A dirty CD lens can cause skipping or playback errors. Use a commercially available CD lens cleaner to clean the lens.
• Never touch the CD lens with your fingers.

Cassette Head Cleaning

• After every 10-20 hours of operation, clean the cassette heads, capstan, and pinch roller using a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol.
• Demagnetize the cassette heads periodically with a cassette head demagnetizer to prevent poor sound quality.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer, SPECTRA MERCHANDISING, directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

פֿאַר ווייטערדיקע הילף, קענט איר באַזוכן די Jensen Store on Amazon.