IRIS OHYAMA Countertop Dishwasher and Dryer User Manual

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

ביטע ליינט אלע אינסטרוקציעס קערפול איידער איר ניצט דעם אפאראט. האלט דעם מאנואל פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.

• Always ensure the appliance is properly grounded to prevent electrical shock.
• דו זאלסט נישט ייַנטונקען די אַפּפּליאַנסע, שנור אָדער צאַפּן אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
• קאָנטראָלירן קינדער ווען די אַפּפּליאַנסע איז אין נוצן.
• Use only detergents specifically designed for dishwashers.
• Do not open the door during operation, especially during hot water cycles.
• פאַרזיכערן געהעריק ווענטאַליישאַן אַרום די אַפּפּליאַנסע.

פּראָדוקט איבערview

The IRIS OHYAMA PZSH-5T-W is a compact, tank-type countertop dishwasher and dryer designed for easy use without the need for complex installation. It features a powerful cleaning system and multiple wash cycles to ensure your dishes are thoroughly cleaned and dried.

פיגורע 1: פראָנט view of the IRIS OHYAMA PZSH-5T-W Dishwasher with dishes loaded.

סעטאַפּ

אַנפּאַקינג און פּלייסמאַנט

Carefully remove the dishwasher from its packaging. Place the unit on a stable, level surface in your kitchen. This tank-type dishwasher does not require plumbing installation, making it ready for immediate use.

Figure 2: The dishwasher placed on a kitchen counter, illustrating its installation-free design.

Connecting Power and Water

• Plug the power cord into a grounded AC100V (50/60Hz) outlet. Ensure the earth connection is properly made.
• Fill the water tank using the provided water cup and funnel. The tank capacity is approximately 5 liters.
• Connect the drain hose to the designated outlet on the unit. Note that the drain hose connection is only on one side. Position the other end of the drain hose into a sink or suitable drainage area.

אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ

• שיסל געשטעל
• Small item basket
• פליסן קישקע
• Water supply cup
• לייקע

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

לאָודינג דישעס

Arrange dishes in the rack, ensuring they do not block the rotating upper and lower spray nozzles. The standard capacity is 15 items (e.g., 2 large plates, 2 medium plates, 2 small plates, 2 small bowls, 2 teacups, 2 soup bowls, 3 cups, plus small items like chopsticks and spoons).

אַדינג וואַשפּולווער

Add approximately 6g of dedicated dishwasher detergent to the detergent dispenser.

Selecting a Wash Course

Choose a wash course based on the type of dishes and level of dirt. The unit features a rotating nozzle spray washing method and an accumulated rinse method, followed by air drying.

Figure 3: Control panel with various wash course options and estimated times.

רעזערוואַציע פונקציע

The reservation function allows you to set a delayed start time, which can be useful for utilizing off-peak electricity hours to save on costs.

אָנהייב די ציקל

Press the 'Start' button to begin the selected wash cycle. The standard course duration is approximately 1 hour and 30 minutes, including washing, rinsing, and air drying.

וישאַלט

רייניקונג און סטעראַליזיישאַן

The dishwasher provides sterilization and drying functions to maintain hygiene. Warm water washing effectively sterilizes dishes, and the air drying function helps prevent re-condensation inside the unit.

Figure 4: Illustration of sterilization effectiveness, showing a significant reduction in bacteria after washing.

Test results from a general incorporated association Boken Quality Evaluation Mechanism confirm over 99% reduction in bacteria (tested with one type of bacteria) using high-temperature washing and spray method. Test report issued: May 29, 2020. Report number: 3502000302. Sterilization effect varies depending on the amount of dishes and degree of dirt.

רעגולער רייניקונג

• קעסיידער ריין די פילטער צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג.
• Wipe down the interior and exterior of the appliance with a damp שטאָף.
• זיכער מאַכן אַז דער אַראָפּגאַנג-שלעוך איז ריין פֿון פֿאַרשטאָפּונגען.

טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער שפּילמאַשין, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

• אַפּאַראַט הייבט זיך נישט אָן: Check if the power cord is securely plugged in and the power switch is on. Ensure the door is fully closed.
• כלים נישט ריין: Verify that dishes are loaded correctly and not blocking spray arms. Ensure sufficient detergent is used. Check if the filter is clean.
• וואַסער פילט זיך נישט אָן: Ensure the water tank is adequately filled. Check for any error codes on the display.
• יבעריק ראַש: Some operational noise is normal. However, if the noise is unusually loud or accompanied by strong vibrations, ensure the appliance is on a stable, level surface and not touching other objects. Check for any loose items inside the dishwasher.
• Cloudy glass: This can sometimes be due to hard water or incorrect detergent dosage. Try adjusting detergent amount or using a rinse aid if available.
• Water remaining in the unit: Ensure the drain hose is properly positioned and not kinked or blocked.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact IRIS OHYAMA customer support.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Below are the technical specifications for the IRIS OHYAMA PZSH-5T-W Dishwasher:

Figure 5: Product dimensions (Width: 44.5cm, Depth: 42cm, Height: 43.5cm).

Note: Actual power consumption and operation time may vary depending on the washing course, water temperature, and other environmental factors.

וואָראַנטי און שטיצן

פאַבריקאַנט'ס וואָראַנטי

דער פּראָדוקט קומט מיט אַ 1-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי פֿון דעם קויף־דאַטום. ביטע באַהאַלטן אייער קויף־באַווייַז פֿאַר גאַראַנטיע־קליימז.

קונה שטיצן

For technical assistance, warranty service, or any questions regarding your IRIS OHYAMA PZSH-5T-W dishwasher, please contact IRIS OHYAMA customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official IRIS OHYAMA webפּלאַץ.