הקדמה
The Streamlight 69400 TLR-7 X sub is a compact tactical weapon light designed to enhance visibility and targeting capabilities. This light is specifically engineered for secure attachment to Glock 43X MOS/48 MOS and Glock 43X RAIL/48 Rail subcompact handguns only. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your TLR-7 X sub light.
וויכטיק: Verify compatibility and fitment with your specific handgun model before proceeding with installation or use.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
פּראָפּאָזיציע 65 ווארענונג: דאָס פּראָדוקט כּולל כעמיקאַלן באַקאַנט צום שטאַט קאַליפאָרניע צו פאַראורזאַכן ראַק און געבורט-דעפעקטן אָדער אַנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן.
Always ensure the firearm is unloaded and pointed in a safe direction before handling or installing any accessories. Keep fingers clear of the muzzle. Accidental activation of the light can be prevented using the "safe off" feature.
סעטאַפּ און ינסטאַלירונג
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The TLR-7 X sub utilizes multi-fuel technology, accepting either the included non-rechargeable CR123A battery or the optional SL-B9 rechargeable battery (sold separately).
- Unscrew the bulb assembly by turning it counter-clockwise.
- Insert the battery with the positive (+) end facing towards the bulb.
- Screw the bulb assembly back on, ensuring it is tightened securely to maintain water resistance.
בילד: פראָנט view of the Streamlight TLR-7 X sub, showing the front bezel where the battery is inserted.
2. אויפשטעלן די ליכט
די רעלס קלamp system allows for quick and safe attachment/detachment without tools and without placing hands in front of the muzzle.
- Ensure the firearm is unloaded and safe.
- Use the provided tool to slightly loosen the tensioner screw on the side of the light.
- Align the light with the rail on your Glock 43X/48 MOS or Rail handgun.
- Slide the light onto the rail until it clicks into place.
- Lightly tighten the tensioner screw until the light is snug and secure on the rail. Do not overtighten.
בילד: אויבן view of the Streamlight TLR-7 X sub, highlighting the rail clamp and tensioner screw for secure attachment.
באַמערקונג: The light comes with a number 6 key. If you require a different key (e.g., number 5 for closer trigger guard fit on some models), contact Streamlight customer support.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The TLR-7 X sub features ambidextrous rear paddle switches for easy activation.
ליכט אַקטאַוויישאַן
- צייט צייט: Press and hold either paddle switch. Release to turn off.
- שטענדיק אויף: Press and quickly release either paddle switch. Press again to turn off.
סטראָבע פֿונקציע
To activate the strobe function, quickly double-tap either paddle switch. Double-tap again to turn off the strobe and return to constant on mode, or single press to turn off completely.
"Safe Off" Feature
The "safe off" feature prevents accidental activation and conserves battery life. To engage or disengage this feature, refer to the detailed instructions in the official user guide (link provided in the Support section).
בילד: זייט view of the Streamlight TLR-7 X sub, illustrating the ambidextrous paddle switches for operation.
וישאַלט
רייניקונג
Wipe the light with a clean, damp cloth as needed. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, which can damage the finish or internal components. Ensure the lens is clean for optimal light output.
באַטערי קער
- Replace non-rechargeable CR123A batteries when light output diminishes.
- If using the optional SL-B9 rechargeable battery, follow the charging instructions provided with the battery.
- Remove batteries during prolonged storage to prevent leakage.
טראָובלעשאָאָטינג
- ליכט נישט קערן אויף:
- קוק די באַטאַרייע אָריענטירונג און מאַכן זיכער אַז עס איז רעכט אינסטאַלירן.
- פאַרבייַטן די באַטאַרייע מיט אַ פריש.
- Ensure the bulb assembly is securely tightened.
- Verify the "safe off" feature is not engaged.
- Strobe function not working:
- Ensure you are performing a quick double-tap on the paddle switch. Timing can be crucial.
- If issues persist, consult the full user guide or contact Streamlight support.
- Light is loose on rail:
- Retighten the tensioner screw on the rail clamp.
- Ensure the correct key is installed for your specific handgun model.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 69400 |
| ליכט רעזולטאַט | 500 לומענס |
| קאַנדעלאַ | 5000 קאַנדעלאַ |
| שטראַל דיסטאַנסע | 140 מעטער |
| לויפן צייט | 1.5 hours (on high with CR123A) |
| מאַכט מקור | 1x CR123A (included) or SL-B9 rechargeable (sold separately) |
| Voltage | 3 וואלטס |
| ליכט מקור טיפּ | געפירט |
| מאַטעריאַל | אַנאָדיזעד אַלומינום |
| קאָליר | שוואַרץ |
| דימענשאַנז (די רענטגענ וו x ה) | 2.51" x 1.16" x 1.24" |
| וואָג | 0.317 אונסעס |
| וואַסער קעגנשטעל | IPX7-rated (waterproof to 1 meter for 30 minutes) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Adjustable Light Modes, Durable, Lightweight, Mountable, Rechargeable |
וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Streamlight TLR-7 X sub is backed by a limited lifetime warranty. For full details regarding warranty coverage and claims, please refer to the official Streamlight webזייטל אדער די פולשטענדיגע באַניצער מאַנואַל.
נאָך רעסורסן
- אפיציעלע באַניצער גייד (PDF): אראפקאפיע באַניצער גייד
- אינסטאַלאַציע מאַנואַל (PDF): דאַונלאָוד ינסטאַלירונג מאַנואַל
- Streamlight Official Webפּלאַץ: For further support, product registration, or to view אנדערע פּראָדוקטן, באַזוכט די Streamlight Store on Amazon אדער זייער קאָרפּאָראַציע webפּלאַץ.