1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
Please read all safety instructions carefully before using your ATA Smart TV. Keep this manual for future reference.
- שטעלט נישט אויס דעם טעלעוויזאר צו רעגן אדער פייכטקייט כדי צו פארמיידן פייער אדער עלעקטרישע שאק.
- זיכער מאַכן אַז די ווענטילאַציע איז ריכטיק. נישט פאַרשפּאַרן די ווענטילאַציע עפענונגען.
- שטעלט דעם טעלעוויזאר אויף א סטאבילן, גלייכן אויבערפלאך כדי עס זאל נישט פאלן.
- ניצט נאָר דעם עלעקטרישן שנור וואָס ווערט צוגעשטעלט מיטן טעלעוויזאָר.
- נעמט ארויס דעם טעלעוויזאר בעת בליץ-שטורעמס אדער ווען מען ניצט עס נישט פאר לאנגע צייטן.
- עפֿנט נישט דעם טעלעוויזאָרasinז. איבערגעבן אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- ATA 58 Inch 4K Ultra HD Smart TV (Model A124)
- טעלעוויזיע שטאַנד (2 שטיק)
- ווייַט קאָנטראָל
- מאַכט שנור
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
- שרויפן פֿאַר שטאַנד פֿאַרזאַמלונג
בילד 2.1: פראָנט view of the ATA 58 Inch 4K Ultra HD Smart TV A124.
3. סעטאַפּ
3.1 אַטאַטשינג די שטיין
- לייגט פֿאָרזיכטיק דעם טעלעוויזיע־עקראַן אַראָפּ אויף אַ ווייכער, ריינער ייבערפֿלאַך כּדי צו פֿאַרמייַדן קראַצן.
- צופּאַסט יעדן שטאַנד שטיק מיט די קאָרעספּאָנדירנדיקע סלאָץ אויף דער אונטערשטער טייל פון דער טעלעוויזיע.
- Secure the stand pieces using the provided screws. Ensure they are tightened firmly.
- הייב פֿאָרזיכטיק דעם טעלעוויזאָר און שטעל אים אויף אַ סטאַבילער, גלייכער ייבערפֿלאַך.
בילד 3.1: זייט view פון די טעלעוויזיע מיטן שטאַנד אַטאַטשט.
3.2 וואַנט מאָונטינג (אָפּציאָנאַל)
If you choose to wall mount your TV, please ensure you use a VESA-compatible wall mount kit (not included) that supports the TV's weight and size. Follow the instructions provided with your wall mount kit. It is recommended to seek professional installation for wall mounting.
3.3 קאַנעקטינג פּעריפעראַלס
Your ATA Smart TV offers various connectivity options:
- HDMI פּאָרטן (2): Connect Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes.
- USB 2.0 Ports (2): Connect USB flash drives for media playback or external devices.
- VGA Video In: פֿאַרבינדט אַ קאָמפּיוטער אָדער לאַפּטאָפּ.
- RJ45 (LAN) פּאָרט: פֿאַרבינדט אַן עטערנעט קאַבל פֿאַר דראָטיקן אינטערנעט אַקסעס.
- אַנטענע/קאַבל אַרייַנגאַנג: פֿאַרבינדט אַן אַנטענע אָדער קאַבל פֿאַר בראָדקאַסט טעלעוויזיע.
בילד 3.2: דעטאַלירט view פון די טעלעוויזיע'ס אינפוט און אויטפוט פּאָרץ.
3.4 ערשט מאַכט אויף
- פֿאַרבינדט דעם עלעקטרישן שנור צום טעלעוויזיע און דערנאָך צו אַן עלעקטרישן ווענטיל.
- דריק דעם פּאַוער קנעפּל אויף דער ווײַטקאָנטראָל אָדער אויף דער טעלעוויזיע.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן צו פֿאַרענדיקן די ערשטע סעטאַפּ, אַרייַנגערעכנט שפּראַך אויסוואַל, צייט זאָנע און נעץ פֿאַרבינדונג.
4. אַפּערייטינג דיין טעלעוויזיע
4.1 רימאָוט קאָנטראָל איבערview
The remote control allows you to navigate the TV's features and functions.
Image 4.1: The ATA Smart TV remote control.
- מאַכט קנעפּל: טורנס די טעלעוויזיע אויף אָדער אַוועק.
- נומער קנעפּלעך: אויסקלייבן קאַנאַלן גלייך.
- באַנד אַרויף / אַראָפּ: סטרויערן די געזונט מדרגה.
- קאַנאַל אַרויף / אַראָפּ: טוישן קאַנאַלן סיקווענשעל.
- אַרייַנשרייַב / מקור: Select input source (HDMI, AV, USB, etc.).
- נאַוויגאַציע קנעפּלעך (אַרויף/אַראָפּ/לינקס/רעכטס) און OK: נאַוויגירן מעניוז און באַשטעטיקן סעלעקשאַנז.
- צוריק / אַרויסגאַנג: צוריקקומען צו די פריערדיקע פאַרשטעלן אָדער אַרויסגאַנג אַ מעניו.
- היים: Access the Smart TV home screen.
4.2 יקערדיק פאַנגקשאַנז
צו דורכפירן יקערדיק אַפּעריישאַנז:
- קערן אויף / אַוועק: דרוק די מאַכט קנעפּל.
- טוישן טשאַנאַלז: ניצן די טש +/- buttons or number buttons.
- אַדזשאַסטינג באַנד: ניצן די וואָל +/- קנעפּלעך.
- סעלעקטינג אַרייַנשרייַב: דרוק די אַרייַנשרייַב / מקור button and navigate to your desired source.
4.3 סמאַרט טעלעוויזיע פֿעיִקייטן
Your ATA Smart TV runs on Android 9 Pie, providing access to a variety of smart features and applications:
- היים פאַרשטעלן: Access pre-installed apps, settings, and connected devices from the customizable home screen.
- אַפּ סטאָר: דאַונלאָוד און ינסטאַלירן נאָך אַפּליקאַציעס פֿון די אינטעגרירטע אַפּ סטאָר.
- סטרימינג באַדינונגס: Enjoy popular streaming platforms such as Netflix, YouTube, and Amazon Instant Video.
- Web בלעטערער: בלעטער דעם אינטערנעט גלייך אויף אייער טעלעוויזיע.
4.4 קאַנעקטינג צו Wi-Fi
- דרוק די היים קנעפּל אויף דיין ווייַט.
- נאַוויגירן צו סעטטינגס.
- אויסקלייַבן נעץ & אינטערנעט.
- קער אויף ווי-פי.
- אויסקלייבן אייער געוואונטשענע Wi-Fi נעץ פון דער ליסטע.
- Enter the network password if prompted and select פאַרבינדן.
5. וישאַלט
5.1 רייניקן דעם עקראַן
To clean the TV screen:
- קער אַוועק די טעלעוויזיע און אָפּשטעקן עס פון די מאַכט ווענטיל.
- ווישט אָפּ דעם עקראַן מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרײַעם שטאָף.
- פֿאַר שווערע פֿלעקן, לײַכט דריקןampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ ספּעציאַליזירטן עקראַן רייניגער (מאַכט זיכער אַז עס איז זיכער פֿאַר LED סקרינז) און ווישט אָפּ לײַכט. שפּריצט נישט פליסיקייט גלייך אויף דעם עקראַן.
5.2 אַלגעמיינע קער
- האַלט דעם טעלעוויזאָר אַוועק פון דירעקטער זונשייַן, היץ קוועלער און צו פיל שטויב.
- זיכער מאַכן אַז לופט שטראָם אַרום דער טעלעוויזיע איז גענוג צו פאַרמייַדן איבערהיצונג.
- ויסמיידן פּלייסינג שווער אַבדזשעקץ אויף שפּיץ פון די טעלעוויזיע.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער טעלעוויזיע, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| קיין מאַכט | קאָנטראָלירט צי דער עלעקטרישער שנור איז זיכער פארבונדן צום טעלעוויזיע און צום עלעקטרישן אַוטלעט. מאַכט זיכער אַז דער אַוטלעט אַרבעט. |
| קיין בילד נישט, אבער סאונד איז דא | קאָנטראָלירט די אינפוט מקור. מאַכט זיכער אַז די פֿאַרבונדענע מיטל איז אנגעצינדן און אַרבעט ריכטיק. |
| קיין קלאַנג, אָבער בילד איז דאָ | קאָנטראָלירט דעם וואָלומען לעוועל. מאַכט זיכער אַז שטום איז נישט אַקטיוויזירט. קאָנטראָלירט אַודיאָ קייבלס פֿאַר עקסטערנע דעוויסעס. |
| ווייַט קאָנטראָל איז נישט ארבעטן | טוישט די באַטעריעס. מאַכט זיכער אַז עס זענען נישטאָ קיין שטערונגען צווישן דעם ווײַטקאָנטראָל און דעם טעלעוויזיע'ס IR סענסאָר. |
| קען נישט פאַרבינדן צו Wi-Fi | Ensure your Wi-Fi router is on and working. Re-enter the password carefully. Try restarting the TV and router. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the ATA 58 Inch 4K Ultra HD Smart TV A124:
- מאָדעל: A124
- פאַרשטעלן גרייס: 58 אינטשעס
- רעזאלוציע: 3840 x 2160 (4K אולטרא HD)
- ווייַז טעכנאָלאָגיע: געפירט
- אַפּערייטינג סיסטעם: אַנדרויד 9 פּיראָג
- אַספּעקט פאַרהעלטעניש: 16:9
- קאַנעקטיוויטי: 2 x HDMI, 2 x USB 2.0, VGA Video In, RJ45 (LAN), Wi-Fi
- שטיצט אינטערנעט באַדינונגס: עמעזאן אינסטענט ווידעא, נעטפליקס, יוטוב
- פאַבריקאַנט: ATA
- אומגעפערע פּעקל גרייסן: 138 X 85 X 16 סענטימעטער
- אומגעפערע פּעקל וואָג: 20 קג
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact ATA customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official ATA webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט דיין זיצער.