FLINQ Alume Wireless Bluetooth In-Ear Earbuds User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the FLINQ Alume Wireless Bluetooth In-Ear Earbuds. This manual provides comprehensive instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

פּעקל אינהאַלט

• FLINQ Alume Earbuds
• טשאַרדזשינג קאַסע
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• 3 Sizes of Silicone Ear Tips (S/M/L)
• User Manual (EN-NL-DE-FR) - Note: This document serves as the English user manual.

פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components of your FLINQ Alume Earbuds.

Image: The FLINQ Alume Wireless Earbuds shown alongside their compact charging case. The earbuds are white with a sleek design, and the charging case is also white with indicator lights on the front.

בילד: א נאָענטע בילד view of the white FLINQ Alume charging case, highlighting the three LED indicator lights on the front that show battery status.

בילד: א דעטאַלירטע view of the two white FLINQ Alume earbuds, showcasing their in-ear design and the metallic accent on the touch control area.

Image: The FLINQ Alume Earbuds resting inside their open charging case, illustrating how they are stored and charged.

סעטאַפּ

1. ערשטע אויפלאָדונג

Before first use, ensure your earbuds and charging case are fully charged.

• שטעלן ביידע עאַרבודז אין די טשאַרדזשינג פאַל.
• פֿאַרבינדט דעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער קעיס און צו אַ מאַכט מקור.
• Charge for approximately 2 שעה. The indicator lights on the case will show charging status and turn off or change color when fully charged.

2. בלועטאָאָטה פּערינג

Pair your earbuds with your smartphone or other Bluetooth-enabled device.

• זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן און אין דער אויפלאָדן קעסטל.
• עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
• אויף אייער דעווייס, גייט צו בלועטוט סעטינגס און צינדט אן בלועטוט.
• זוכן פֿאַר "FLINQ Alume" or a similar name in the list of available devices and select it to connect.
• Once connected, you will hear a confirmation tone. The earbuds will automatically pair with your device in subsequent uses when taken out of the case.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

טראָגן די עאַרבודז

Choose the correct size of silicone ear tips for a comfortable and secure fit. Insert the earbuds into your ears and gently twist until they are snug.

Image: A man wearing the FLINQ Alume Earbuds, demonstrating their in-ear fit. An infographic highlights key features such as IPX3 splashproof rating, up to 3.5 hours use time, HQ in-ear speakers, 2-button touch control, in-ear bass sound, small & flat size, up to 120 hours standby time, and auto magnetic charge dock.

Basic Functions (2-Button Touch Control)

The FLINQ Alume Earbuds feature intuitive touch controls for various functions. Specific actions may vary slightly depending on your device and app.

• שפּיל / פּויזע: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• ווייַטער שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די רעכטע אויערקנעפּל.
• פֿריִערדיקע שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די לינקע אויערקנעפּל.
• ענטפֿערן / סוף רופן: איין צאַפּ אויף יעדן אויערקנעפּל בעת אַן אינקאַמינג רוף.
• אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט איינע פון ​​די אויערקנעפל פאר 2 סעקונדעס בעת אן אנקומענדיקן רוף.
• אַקטיווירן שטימע אַסיסטאַנט (סירי/גוגל אַסיסטאַנט): טרייפאַך צאַפּן אויף יעדן אויערקנעפּעל.
• מאַכט אויף / אַוועק: Earbuds power on automatically when removed from the case and power off when placed back in the case. Manual power on/off may be possible by pressing and holding the touch area for an extended period (refer to specific device behavior).

Using Earbuds Individually

Both earbuds can be used independently. Simply take one earbud out of the charging case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used by another person.

וישאַלט

געהעריקע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייערע אויערן-קנעפּלעך.

• רייניקונג: רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• אויער עצות: Remove and clean the silicone ear tips periodically with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
• וואַסער קעגנשטעל: The earbuds are IPX3 splashproof, meaning they are protected against spraying water. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, שטענדיק האַלטן די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד.
• טעמפּעראַטור: פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די אויערקנעפּלעך צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן (הייס אָדער קאַלט) אָדער הויכע פֿײַכטקייט.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your FLINQ Alume Earbuds, try the following solutions:

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Information regarding specific warranty details and software updates is not provided in the product specifications. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact FLINQ customer service or refer to the official FLINQ webפּלאַץ.

פאַבריקאַנט: פלינק קאַמערס