הקדמה
Thank you for choosing the Atlanta Radio-Controlled Digital Alarm Clock Model 1889/7. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new alarm clock. This device features a clear LCD display, two independent alarms, temperature and humidity monitoring, a backlight, and automatic time synchronization via radio signal (DCF-77).
פראָנט view of the Atlanta 1889/7 digital alarm clock, showing the main display with time, date, and alarm settings.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו עקסטרעמע טעמפעראטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער הויכע הומידיטי.
- ויסמיידן דראַפּינג די מיטל אָדער אונטערטעניק צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- דו זאלסט נישט מישן אַלט און נייַ באַטעריז, אָדער פאַרשידענע טייפּס פון באַטעריז.
- אַראָפּנעמען באַטעריז אויב די מיטל וועט נישט זיין געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
- Dispose of used batteries and the device according to local regulations.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
פּראָדוקט איבערview
מאַכט זיך באַקאַנט מיט די קאָמפּאָנענטן און קאָנטראָלס פון אייער וועקער זייגער.
ווייַז עלעמענטן:
- Main Time Display: Shows current time (hours, minutes, seconds).
- Alarm Time 1: Displays the set time for Alarm 1.
- Alarm Time 2: Displays the set time for Alarm 2.
- Day/Date Display: Shows the current day and date.
- טעמפּעראַטור ווייַז: ווײַזט די אינעווייניקסטע טעמפּעראַטור.
- הומידיטי ווייַז: Shows indoor humidity.
- Radio Control Icon: Indicates successful DCF-77 signal reception.
Control Buttons (Rear Panel):
דערציען view of the Atlanta 1889/7 digital alarm clock, highlighting the control buttons and battery compartment.
- TIME קנעפּל: געניצט צו אַרייַן צייט שטעלן מאָדע.
- ALARM קנעפּל: געניצט צו אַרייַן אַלאַרם סעטטינג מאָדע.
- UP קנעפּל: Increases values during setting.
- אַראָפּ קנעפּל: פֿאַרקלענערט ווערטן בעתן שטעלן.
- WAVE Button: Manually initiates radio signal search.
- SNZ/LIGHT Button (Top): Activates backlight and snooze function.
- ALARM1 ON/OFF Switch: אַקטיוויזירט אָדער דעאַקטיוויזירט אַלאַרם 1.
- ALARM2 ON/OFF Switch: אַקטיוויזירט אָדער דעאַקטיוויזירט אַלאַרם 2.
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- עפֿנט דעם דעקל פֿון דער באַטעריע־אָפּטיילונג אויף דער הינטערשטער זײַט פֿון וועקער־זייגער.
- Insert two (2) AA / LR6 batteries (not included), ensuring correct polarity (+ and -).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
2. Initial Radio Signal Synchronization
Upon battery installation, the clock will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal to set the time, date, and day. This process may take several minutes. The radio control icon will flash during the search and become solid once synchronized.
- Place the clock near a window for better reception.
- Avoid placing it near electronic devices that may cause interference.
- The clock automatically adjusts for daylight saving time.
3. Manual Time Setting (If Radio Signal is Unavailable)
If the radio signal cannot be received, you can set the time manually:
- דריקן און האַלטן די צייט button for approximately 3 seconds until the hour display flashes.
- ניצן די UP or אַראָפּ קנעפּלעך צו סטרויערן די שעה.
- דרוק די צייט קנעפּל נאכאמאל צו באשטעטיגן די שעה און אריבערגיין צו מינוט איינשטעלונג.
- ניצן די UP or אַראָפּ קנעפּלעך צו סטרויערן די מינוט.
- דרוק די צייט קנעפּל צו באַשטעטיקן און אַרויסגיין פון צייט-שטעל-מאָדוס.
- Repeat this process for setting the year, month, and day if necessary.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Setting Alarms (Alarm 1 and Alarm 2)
- דריקן און האַלטן די שרעק button for approximately 3 seconds until the alarm hour display flashes (either Alarm 1 or Alarm 2, depending on which was last selected).
- ניצן די UP or אַראָפּ קנעפלעך צו סטרויערן די געוואונטשענע וועקער שעה.
- דרוק די שרעק קנעפּל נאכאמאל צו באשטעטיגן די שעה און אריבערגיין צו מינוט איינשטעלונג.
- ניצן די UP or אַראָפּ buttons to adjust the desired alarm minutes.
- דרוק די שרעק קנעפּל צו באַשטעטיקן און אַרויסגיין פון אַלאַרם סעטטינג מאָדע.
- Repeat for the second alarm if needed.
Activating/Deactivating Alarms
- To activate Alarm 1, slide the ALARM1 ON/OFF switch on the back of the clock to the "ON" position. An alarm icon will appear on the display next to Alarm Time 1.
- To deactivate Alarm 1, slide the ALARM1 ON/OFF switch to the "OFF" position. The alarm icon will disappear.
- Repeat for Alarm 2 using the ALARM2 ON/OFF באַשטימען.
סנאָאָזע פֿונקציע
ווען אַן אַלאַרם קלינגט, דריק די גרויסע קנעפּל SNZ / LIGHT button on the top of the clock. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again. This can be repeated multiple times.
Backlight Activation
דרוק די גרויס SNZ / LIGHT button on the top of the clock to momentarily illuminate the display with a blue backlight for easy viewאין נידעריק ליכט באדינגונגען.
Manual Radio Signal Search
If you suspect poor signal reception or wish to force a synchronization, press the כוואַליע button on the back of the clock. The clock will attempt to receive the DCF-77 signal again.
וישאַלט
רייניקונג
Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents, as these may damage the casinג אדער אַרויסווייַז.
באַטערי פאַרבייַט
When the display becomes dim or the clock stops functioning, replace the two AA batteries. Follow the battery installation steps in the Setup section. After replacing batteries, the clock will attempt to re-synchronize with the radio signal.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער עקראַן איז ליידיק אָדער טונקל. | באַטעריעס זענען נידעריק אָדער נישט ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. | פאַרבייטן די באַטעריעס מיט נייַע AA באַטעריעס, און זאָרגט אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק. |
| די זייגער שטעלט נישט די צייט אויטאָמאַטיש. | Poor radio signal reception (DCF-77). Interference from other electronics. | Move the clock to a different location, preferably near a window, away from electronic devices. Press the כוואַליע button to manually initiate a signal search. Set time manually if necessary. |
| דער אַלאַרם קלינגט נישט. | Alarm is not activated. Alarm time is incorrectly set. | Ensure the corresponding ALARM ON/OFF switch is in the "ON" position. Verify the alarm time is set correctly. |
| די סנוז פונקציע ארבעט נישט. | Alarm was turned off instead of snoozed. | זייט זיכער אז איר דריקט דעם SNZ / LIGHT button when the alarm sounds, not the ALARM ON/OFF switch. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: 1889/7
- סאָרט: אַטלאַנטאַ
- ווייַז טיפּ: דיגיטאַל לקד
- צייט סינגקראַנאַזיישאַן: Radio-controlled (DCF-77)
- אַלאַרמס: 2 independent alarms
- סנוז פונקציע: בעערעך 5 מינוט
- באַקלייט: Blue, activated by SNZ/LIGHT button
- מאס: טעמפּעראַטור, הומידיטי
- מאַכט מקור: 2 x AA / LR6 batteries (not included)
- דימענשאַנז (L x H x D): 15 X 10 X 5 סענטימעטער
- וואָג: 180 גראַמז
- מאַטעריאַל: אַקרילאָניטריל בוטאַדין סטירען (פּלאַסטיק)
- קאָליר: שוואַרץ
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official Atlanta webפּלאַץ פֿאַר ווייַטער הילף.