1. הקדמה
This manual provides instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your Cornat Tarox Plus KSTASC100 toilet seat. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
The Cornat Tarox Plus toilet seat is designed for comfort and hygiene, featuring durable Duroplast material, a soft-close mechanism, and a Quick Up & Clean function for easy removal and cleaning.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט איידער די אינסטאַלאַציע.
- Do not stand on the toilet seat or lid. This product is designed for sitting only.
- Avoid using abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the Duroplast material and hinges.
- Keep small children supervised around the toilet to prevent injury. The soft-close mechanism reduces slamming but is not a substitute for supervision.
- Maximum load capacity: 150 kg. Do not exceed this weight.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע די פאלגענדע זאכן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:
- 1 x Cornat Tarox Plus Toilet Seat
- Mounting accessories (hinges, screws, washers, nuts)
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- Durable Duroplast Material: Provides a robust, scratch-resistant, and shatterproof surface.
- אַנטיבאַקטיריאַל ייבערפלאַך: Promotes hygiene by preventing germ accumulation.
- Soft-Close Mechanism: Ensures a gentle and quiet closing of both the seat and lid, preventing slamming.
- Quick Up & Clean Function: Allows for easy removal of the entire toilet seat with a push of a button for thorough cleaning.
- Top Mounting System: Facilitates convenient installation from above the toilet bowl.
- כעמישער קעגנשטעל: Withstands common disinfectants and cleaning agents.
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
The Cornat Tarox Plus toilet seat features a convenient top-mounting system, suitable for most standard wall-mounted and freestanding toilets.
ינסטאַלירונג סטעפּס:
- צוגרייטן דעם טואַלעט: Ensure the toilet bowl is clean and dry. Remove any old toilet seat and hardware.
- Insert Mounting Bolts: Place the rubber expansion bolts (part of the mounting accessories) into the mounting holes on the toilet bowl.
- Position Hinges: Place the hinge bases over the expansion bolts. Adjust their position to align with the mounting points on the toilet seat.
- Secure Hinges: Insert the screws through the hinge bases and into the expansion bolts. Tighten the screws from above using a screwdriver until the hinges are firmly secured. Do not overtighten.
- Attach Toilet Seat: Align the toilet seat's attachment points with the hinge pins. Press down firmly until the seat clicks into place. Ensure it is securely fastened.
בילד: אונטערזייט view of the Cornat Tarox Plus toilet seat, illustrating the hinge attachment points for top mounting.
בילד: זייט view of the Cornat Tarox Plus toilet seat with the lid open, demonstrating the hinge mechanism.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
ווייך-קלאָוז פונקציע:
To engage the soft-close function, simply push the toilet seat and/or lid downwards gently. The integrated mechanism will automatically lower them slowly and quietly until they rest on the toilet bowl. Do not force the seat or lid down, as this can damage the soft-close mechanism.
בילד: אויבן view of the Cornat Tarox Plus toilet seat with the lid open, ready for use, highlighting the smooth design.
Quick Up & Clean Function:
For thorough cleaning of the toilet bowl and seat, the Quick Up & Clean function allows for easy removal of the entire seat. Locate the release buttons (usually near the hinges) and press them simultaneously. Gently lift the toilet seat straight up from the hinges. To reattach, align the seat with the hinge pins and press down until it clicks securely into place.
7. וישאַלט און רייניקונג
Regular cleaning will maintain the hygiene and appearance of your toilet seat.
- טעגלעך רייניקונג: Use a soft cloth with mild soap and water. Wipe the entire surface of the seat and lid.
- טיף רייניקונג: Utilize the Quick Up & Clean function to remove the seat. Clean the hinges and the area around the mounting holes on the toilet bowl.
- באוויליקט קלינערז: The Duroplast material is resistant to many common disinfectants and detergents. However, avoid abrasive cleaners, scouring pads, or strong acid/alkaline solutions, as these can damage the surface finish.
- דרייינג: Always dry the seat and hinges thoroughly after cleaning to prevent water spots and maintain hinge integrity.
בילד: אויבן view of the Cornat Tarox Plus toilet seat with the lid closed, showcasing its classic white design.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your Cornat Tarox Plus toilet seat, refer to the following common solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Toilet seat is loose. | די מאַונטינג שרויפן זענען נישט גענוג פעסט. | Remove the seat using the Quick Up & Clean function. Tighten the mounting screws on the hinge bases from above. Reattach the seat. |
| Soft-close function not working or closing too fast. | Hinges may be dirty or damaged. | Remove the seat and clean the hinge mechanisms thoroughly. If the issue persists, contact customer support. |
| Seat does not attach securely after cleaning. | Seat not properly aligned with hinge pins. | Ensure the seat is correctly aligned over the hinge pins before pressing down. You should hear a click when it locks into place. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | Tarox Plus KSTASC100 |
| פאָרעם | אָוואַל |
| מאַטעריאַל (זיץ) | דוראָפּלאַסט |
| Material (Hinges) | ומבאַפלעקט שטאָל |
| קאָליר | ווייַס |
| אויסערלעכע דימענסיעס (L x B) | 45 סענטימעטער רענטגענ 37.5 סענטימעטער (17.7 רענטגענ 14.8 אינטשעס) |
| אינערלעכע דימענסיעס (L x B) | 28 סענטימעטער רענטגענ 23 סענטימעטער (11.0 רענטגענ 9.1 אינטשעס) |
| פּונקט וואָג | 1.98 קג (4.37 לבס) |
| מאַקסימום מאַסע קאַפּאַציטעט | 150 קג (330 לבס) |
| מאַונטינג טיפּ | Top מאָונטינג |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Soft-Close, Quick Up & Clean, Antibacterial |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the purchase documentation or contact Cornat customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
פאַבריקאַנט: Conmetall Meister GmbH