1. הקדמה
Thank you for choosing the UPERFECT 4K 15.6-inch Portable Monitor. This high-definition display offers a stunning 3840x2160 resolution, providing four times the pixels of Full HD for an immersive visual experience. Featuring an IPS panel, it ensures minimal color shift and white float from various viewing angles, making it ideal for shared viewing. This monitor is designed for versatility and portability, enhancing your productivity and entertainment on the go.
This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your monitor. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 שליסל פֿעיִקייטן
- 4K UHD האַכלאָטע: Enjoy crisp, detailed visuals with a 3840x2160 pixel display.
- IPS פּאַנעל: ברייט viewing angles with consistent color and brightness.
- 100% sRGB קאָליר גאַמע: Accurate color reproduction for professional and entertainment use.
- הויך קאַנטראַסט פאַרהעלטעניש: A native contrast ratio of 1000:1 reveals fine details in both bright and dark scenes.
- 60Hz דערפרישן קורס: Smooth visuals for general use and gaming.
- VESA בארג קאַמפּאַטאַבאַל: Easily mountable for flexible setup options.
- ברייט קאַנעקטיוויטי: Supports USB Type-C and HDMI for broad device compatibility.
- פּאָרטאַטיוו פּלאַן: Lightweight and thin, with an innovative detachable magnetic protective case that doubles as a stand.
- געבויט-אין ספּיקערז: אינטעגרירטע אַודיאָ פֿאַר באַקוועמלעכקייט.
2.2 Monitor Layout and Ports
מאַכט זיך באַקאַנט מיט די מאָניטאָר'ס פּאָרץ און קאָנטראָלס:
בילד: דעטאַלירט view of the monitor's side, highlighting ports and control buttons.
- רעדנער: אַודיאָ רעזולטאַט.
- טיפ-C1 פּאָרט: For signal input and power delivery.
- טיפ-C2 פּאָרט: For signal input and power delivery.
- הדמי פּאָרט: For video input from various devices.
- עאַרפאָנע דזשאַק: פֿאַר פֿאַרבינדן כעדפֿאָונז אָדער עקסטערנע רעדנערס.
- OTG פּאָרט: For connecting USB peripherals like keyboards, mice, or USB memory.
- מאַכט קנעפּל: To turn the monitor on/off.
- מעניו קנעפּל: גייט אריין אין דעם אויף-סקרין דיספּלעי (OSD) מעניו.
- מינוס קנעפּל: Navigates down or decreases values in the OSD menu.
- פּלוס קנעפּל: Navigates up or increases values in the OSD menu.
- Menu Button (Secondary): Another button to access the OSD menu.
- צוריק קנעפּל: Exits menu or goes back to the previous option.
3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
3.1 אויספּאַקן און ערשטע דורכקוק
Carefully remove the monitor and all accessories from the packaging. Inspect for any signs of damage. If any components are missing or damaged, please contact customer support.
3.2 Attaching the Protective Case/Stand
The monitor comes with a magnetic protective case that also functions as a stand. Simply attach the case to the monitor, and fold it to achieve your desired viewing angle. The magnetic design ensures a secure fit and easy setup without tools.
Image: The monitor demonstrating VESA compatibility and its use with the magnetic stand.
3.3 מאַכט די מאָניטאָר
The monitor does not have a built-in battery. It requires external power. Always use the included power adapter to ensure sufficient voltage. Connect the power adapter to one of the Type-C ports (Type-C1 or Type-C2) on the monitor and then to a power outlet.
וויכטיק באַמערקונג: Using third-party adapters may result in insufficient power supply, causing the screen to dim or not function correctly.
3.4 קאַנעקטינג צו דעוויסעס
The monitor supports both USB Type-C and HDMI connections for video input.
- USB טיפּ-C קאַנעקשאַן: Use the included USB Type-C cable to connect your device (e.g., laptop, smartphone, Nintendo Switch) to either Type-C1 or Type-C2 port on the monitor. This connection can transmit both video signal and power simultaneously if your device supports it.
- HDMI קשר: Use the included HDMI cable to connect your device (e.g., PS4/PS5, desktop PC, camera) to the HDMI port on the monitor. When using HDMI, ensure the monitor is also powered via a Type-C port using the provided power adapter.
- Mac PC Connection: Mac PCs often use proprietary ports. A conversion adapter or cable may be required to connect your Mac PC to the monitor's HDMI or USB Type-C ports.
Image: Monitor connected to a laptop via a single USB-C cable, extending the display.
Image: Monitor connected to a Nintendo Switch, displaying a game.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 מאַכט אויף / אַוועק
דרוק די מאַכט קנעפּל (7) to turn the monitor on or off. Ensure the monitor is connected to a power source before attempting to power it on.
4.2 אויף-סקרין ווייַז (אָסד) מעניו
The OSD menu allows you to adjust various display settings. Press the מעניו קנעפּל (8 or 11) to access the OSD menu.
- ניצן די פּלוס קנעפּל (10) און מינוס קנעפּל (9) to navigate through the menu options.
- דרוק די מעניו קנעפּל (8 or 11) again to select an option or confirm a setting.
- דרוק די צוריק קנעפּל (12) to exit a sub-menu or the OSD menu entirely.
4.3 OSD Menu Options
The OSD menu includes settings for:
- רעזאלוציע: Adjust the display resolution.
- בילד אַדזשאַסטמאַנט: Control brightness, contrast, sharpness, etc.
- קאָליר סעטטינגס: Fine-tune color temperature, gamma, and other color parameters.
- OSD סעטטינגס: אַדזשאַסטירן OSD שפּראַך, טראַנספּאַרענץ און טיימאַוט.
- באַשטעטיק: ומקערן אַלע סעטטינגס צו פאַבריק דיפאָלץ.
- אנדערע: Additional settings as available.
Initially, the monitor uses factory default settings. Please adjust these as needed for your specific usage environment.
4.4 Connecting Peripherals (OTG)
The OTG port (6) allows you to connect USB peripherals such as a keyboard, mouse, or USB memory stick directly to the monitor, expanding its functionality.
5. וישאַלט
5.1 רייניקונג די מאָניטאָר
צו רייניקן דעם מאָניטאָר עקראַן, ווישט עס אָפּ מיט אַ ווייכן, לינט-פֿרייע שטאָף. פֿאַר שווערע פֿלעקן, ווישט עס אָפּ לייכט.ampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ מילדן, נישט-אַבראַוויזיוון עקראַן רייניגער. שפּריצט נישט פליסיקייט גלייך אויפן עקראַן.
צו רייניקן דעם מאָניטאָר casing, use a soft, dry cloth. Avoid using strong detergents or solvents, as they may damage the surface.
5.2 סטאָרידזש
When not in use, store the monitor in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the protective case to prevent scratches and damage during storage or transport.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your UPERFECT portable monitor, please refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה / לייזונג |
|---|---|
| Screen is dark or not displaying. | Insufficient power supply. Ensure you are using the included power adapter and it is correctly connected to a Type-C port. Other adapters may not provide enough voltage. |
| Flickering vertical stripe on the left side of the screen. | Incorrect cable connection. Verify that the video cable (Type-C or HDMI) is securely connected to the correct ports on both the monitor and your device. |
| No image when connected to a Mac PC. | Mac PCs may require a specific conversion adapter or cable due to proprietary port designs. Ensure you have the correct adapter for your Mac model. |
| HDMI connection is unstable or disconnects frequently. | This could be due to power incompatibility with certain Type-C AC adapters when using HDMI. Try using the included power adapter or a different power source. Ensure the HDMI cable is not damaged. |
| Brightness settings are not saved after sleep/reboot (especially with Mac). | Some operating systems or devices may not retain external display settings. You may need to manually adjust brightness after waking the monitor or use third-party software for display control. |
| No audio from monitor speakers. | Check the volume settings on both the monitor and your connected device. Ensure the correct audio output device is selected on your computer. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | UPERFECT |
| מאָדעל נומער | M156A233AJPUPA1 |
| פאַרשטעלן גרייס | 15.6 אינטשעס |
| האַכלאָטע | 4K UHD (3840 x 2160 פּיקסעלס) |
| ווייַז טעכנאָלאָגיע | LCD, IPS Panel |
| פאַרשטעלן ייבערפלאַך | גלאָסי |
| דערפרישן קורס | 60 הז |
| ענטפער צייט | 5 מיליסעקאַנדז |
| קאַנטראַסט פאַרהעלטעניש | 1000:1 |
| קאָליר גאַמע | 100% sRGB |
| קאַנעקטיוויטי | HDMI (1 port), USB Type-C (2 ports), OTG (1 port), Earphone Jack |
| וועסאַ בארג | געשטיצט |
| פּראָדוקט נוצן | Portable, Gaming |
| GTIN/UPC | 731946998266 |
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
UPERFECT products are designed for quality and reliability. While specific warranty terms may vary by region and purchase date, UPERFECT generally offers a warranty period for its products. Please refer to your purchase documentation or the official UPERFECT website for detailed warranty information applicable to your product.
Keep your proof of purchase for warranty claims. The warranty typically covers manufacturing defects but may not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
8.2 קונה שטיצן
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact UPERFECT customer support. Our professional after-sales service team is ready to assist you.
- אָנליין שטיצן: Visit the official UPERFECT webזייטל פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס, טראָובלעשווטינג גיידס, און קאָנטאַקט פֿאָרמען.
- E- בריוו שטיצן: Refer to your product packaging or the UPERFECT webזייטל פֿאַר די צוגעפאסטע קונה סערוויס בליצפּאָסט אַדרעס.
When contacting support, please provide your product model number (M156A233AJPUPA1) and a detailed description of the issue.