1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your R-MUSIC BOOSTER L High Power Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- שטעלט נישט אויס דעם רעדנער צו וואַסער אָדער צו פיל נעץ. דאָס פּראָדוקט איז נישט וואַסערפּרוף.
- פֿאַרמײַדט צו שטעלן דעם רעדנער לעבן היץ־קוואַלן אָדער אין דירעקטער זון.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער פאררעכטן דעם איינהייט אליין. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- Use only the specified charging adapter (if included) or a compatible power source.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- R-MUSIC BOOSTER L High Power Wireless Bluetooth Speaker
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
- מיקראָפאָן
- Charging Cable (not explicitly mentioned but implied for rechargeable battery)
Image: The wired microphone included with the R-MUSIC BOOSTER L speaker. It features an ON/OFF switch and a standard jack connector.
4. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your R-MUSIC BOOSTER L speaker.
Image: Top control panel of the R-MUSIC BOOSTER L speaker. It includes knobs for Treble, Bass, Mic Volume, and Echo, a main Volume knob, and buttons for Mode, Repeat, and Mic Priority. Input ports for MIC1, MIC2, TF card, USB, and AUX are also visible, along with a power switch.
קאָנטראָל פּאַנעל פֿעיִקייטן:
- מאַכט סוויטש: טוט אן/אויס דעם רעדנער.
- באַנד קנעפּל: אַדזשאַסטירט דעם אַלגעמיינעם הויפּט וואָלומען.
- טרעבל קנופּ: Adjusts high-frequency sound levels.
- באַס קנופּ: Adjusts low-frequency sound levels.
- MIC VOL קנופּ: אַדזשאַסטיד די מיקראָפאָן באַנד.
- Echo Knob: אַדזשאַסטירט דעם עקאָ־עפֿעקט פֿאַרן מיקראָפֿאָן.
- מאָדע קנעפּל: Switches between input modes (Bluetooth, USB, MicroSD, AUX, FM Radio).
- איבערחזרן קנעפּל: Controls playback repeat functions.
- מיקראָפאָן פּריאָריטעט קנעפּל: Prioritizes microphone audio over music.
- פרייַערדיק / ווייַטער שפּור קנעפּלעך: Navigates through tracks.
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: קאָנטראָלס מעדיע פּלייבאַק.
אַרייַנשרייַב פּאָרץ:
- MIC1 / MIC2 (6.5mm Jack): Connect external microphones.
- TF (מיקראָSD) קאַרטל שפּעלטל: אַרײַנשטעלן אַ מיקראָסד קאַרטל פֿאַר אַודיאָ ווידערשפּיל.
- וסב פּאָרט: אַרײַנשטעלן אַ USB פלאַש דרייוו פֿאַר אַודיאָ ווידערשפּיל.
- AUX (3.5mm Jack): פֿאַרבינדט עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס דורך אַ 3.5 מם קאַבל.
- DC 9V אַרייַנשרייַב: מאַכט אַרייַנגאַנג פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.
Image: The R-MUSIC BOOSTER L speaker, showcasing its cylindrical design and integrated LED lights on the front grille. The display shows "BLUE" indicating Bluetooth mode.
5. סעטאַפּ
5.1 ערשט טשאַרדזשינג
- פארן ערשטן באַנוץ, לאָדן דעם רעדנער גאָר אויף.
- Connect the charging cable to the DC 9V input port on the speaker.
- שטעקט אריין דעם אנדערן עק פונעם טשאַרדזשינג קאַבל אין א פּאַסיקן עלעקטרישן ווענטיל.
- The charging indicator (if present, usually on the LED display or a dedicated light) will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The speaker offers approximately 4 hours of autonomy at 60% volume.
5.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- To power on, slide the Power Switch to the "ON" position. The LED display will light up.
- צו אויסלאָשן, שטופּט דעם מאַכט קנעפּל צו דער "אויס" פּאָזיציע.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 בלועטאָאָטה פּערינג
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by "BLUE" on the LED display and a flashing indicator.
- On your mobile device (smartphone, tablet, PC), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "BOOSTER L" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and "BLUE" on the display will stop flashing.
- You can now play audio from your device through the speaker. The effective range is approximately 10 meters.
6.2 יו-עס-בי/מייקראָ-עס-די ווידערשפּיל
- Insert a USB flash drive or a MicroSD card (pre-loaded with audio fileס) אין דעם באטרעפנדיקן פארט.
- Press the "Mode" button to switch to USB or TF (MicroSD) mode. The display will show the current mode.
- Playback will start automatically. Use the Previous/Next Track and Play/Pause buttons to control playback.
6.3 עפעם ראַדיאָ
- Press the "Mode" button repeatedly until "FM" appears on the display.
- Press and hold the Play/Pause button to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save all found stations.
- ניצט די "פֿריִערדיקע/נעקסטע טרעק" קנעפּלעך צו נאַוויגירן צווישן געראַטעוועטע סטאַנציעס.
6.4 מיקראָפאָן באַניץ
- Connect the included microphone to either the MIC1 or MIC2 (6.5mm) jack port.
- Adjust the microphone volume using the "MIC VOL" knob.
- Adjust the echo effect using the "Echo" knob.
- Press the "Mic Priority" button to automatically lower music volume when speaking into the microphone. Press again to deactivate.
6.5 עקוואַליזער אַדזשאַסטמאַנט
Use the "Treble" and "Bass" knobs on the top panel to fine-tune the audio output to your preference.
Image: Visual icons illustrating key features of the R-MUSIC BOOSTER L: 360-degree sound, LED light effects, included microphone, equalizer, rechargeable functionality, USB port, and Micro SD card slot.
6.6 LED Light Effects
The speaker features integrated LED lights that synchronize with the music. These lights automatically activate when the speaker is powered on. There is no explicit control for the lights mentioned, implying they are automatic.
6.7 True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Pairing 2 Speakers)
The R-MUSIC BOOSTER L supports pairing two speakers for a stereo sound experience.
- Ensure both BOOSTER L speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the "Mode" button for a few seconds until you hear a pairing tone.
- די צוויי רעדנערס וועלן זיך אויטאמאטיש פארבינדן איינער מיטן צווייטן. א באשטעטיגונגס-גערויש וועט ווייזן א געלונגענע TWS פארבינדונג.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 6.1. Audio will play through both speakers in stereo.
7. וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם רעדנער. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער שברייענדע מאַטעריאַלן.
- סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן ווען עס איז נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דעם רעדנער רעגולער אויף, אפילו אויב ער איז נישט אין באַנוץ.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | באַטערי איז דיסטשאַרדזשד. | לאָדט דעם רעדנער גאָר אויף. |
| קיין געזונט | די וואליום איז צו נידעריג; אומרעכטע מאָדע אויסגעקליבן; די דעווייס נישט צוגעבונדן. | Increase volume; press "Mode" button to select correct input; re-pair Bluetooth device. |
| בלועטאָאָטה קשר אַנסטייבאַל | Device is too far from speaker; interference. | Move device closer to speaker (within 10m); avoid obstacles. |
| מיקראָפאָן טוט נישט אַרבעטן | Microphone not connected properly; MIC VOL too low; microphone switch OFF. | Ensure microphone is fully plugged in; increase MIC VOL; check microphone's ON/OFF switch. |
| שלעכטע FM ראַדיאָ אָפּנאַם | שוואַך סיגנאַל; סביבה־אינטערפערענץ. | Relocate the speaker; perform an auto-scan again. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Image: A graphic displaying key specifications for the R-MUSIC BOOSTER L speaker, including Bluetooth 5.0, 50Hz-20kHz frequency response, 4 hours battery life (at 60% volume), 10m range, 255x255x610mm dimensions, 6.6kg weight, and 600W peak power.
- מאָדעל נאָמען: BOOSTER L
- מאָדעל נומער: RM483782
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: בלועטאָאָטה
- ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע: בלועטאָאָטה
- בלועטאָאָטה ווערסיע: 5.0
- אָפטקייַט ענטפער: 50 הערץ - 20 קילאָהרץ
- רעדנער טיפּ: הויך מאַכט
- מאַקסימום רעדנער רעזולטאַט מאַכט: 600 וואטס (פּיקס)
- אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע: אַרומרינגלען
- מאַכט מקור: באַטאַרייע פּאַוערד
- באַטערי טיפּ: 7.4V, Lithium-ion
- באַטאַרייע קאַפּאַציטעט: 4500 מאַה
- באַטערי אויטאָנאָמיע: אומגעפער 4 שעה (ביי 60% פון די וואליום)
- טשאַרדזשינג צייט: בעערעך 3 שעה
- ווירעלעסס קייט: אַרויף צו 10 מעטער
- קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: פּיסי, סמאַרטפאָון, טאַבלעט
- קאָנטראָל אופֿן: Touch (buttons and knobs)
- דימענשאַנז (ד x וו x ה): 29 cm x 31 cm x 65 cm (255 x 255 x 610 mm)
- נומער וואָג: 6.6 קילאָגראַמס
- מאַטעריאַל: Plastic or Polyvinyl Chloride (PVC)
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: 360° Sound, LED Light Show, Equalizer, USB Port, Micro SD Port, Rechargeable, Wireless, TWS Pairing (Pairing of 2 speakers possible), FM Radio, Microphone Included.
10. וואָראַנטי און שטיצן
R-MUSIC products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.