1. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
Read all instructions before assembling and using the trampoline. Failure to follow these instructions can result in serious injury or death. Keep this manual for future reference.
- השגחה פֿאַר אַדאַלץ: Always ensure adult supervision when the trampאָלינע איז אין נוצן.
- איין שפּרינגער אין אַ צייט: בלויז איין מענטש זאָל נוצן דעם טרampoline at any given time to prevent collisions.
- וואָג לימיט: Do not exceed the maximum user weight limit (refer to product specifications for details).
- רעשוס: Ensure adequate overhead and surrounding clearance. Maintain a minimum of 8 meters (26 feet) overhead clearance and 2 meters (7 feet) clearance around the trampאָלין.
- קיין סאָמערסאָלטס נישט: Avoid somersaults or flips, as these can lead to serious head and neck injuries.
- דורכקוקן איידער נוצן: איידער יעדער נוצן, דורכקוקן די טרampoline for damaged, worn, or missing parts. Do not use if any parts are compromised.
- וועטער טנאָים: דו זאלסט נישט נוצן די טרampoline in wet, windy, or icy conditions.
- געהעריק לבוש: Remove shoes, jewelry, and sharp objects before using the trampאָלין.
2. פּראָדוקט איבערview
The Marimex Trampoline 305 cm with 54 Springs is designed for recreational outdoor use. It features a robust frame, a durable jumping mat, and 54 high-quality springs for a consistent bounce. This manual provides essential information for safe assembly, operation, and maintenance.
3. פּאַרץ רשימה
Before assembly, verify that all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not proceed with assembly and contact customer support.
- Frame sections (top rails, leg extensions)
- Jumping mat (305 cm diameter)
- Springs (54 units)
- Spring cover pad / Safety pad
- Legs / Base supports
- Hardware (bolts, nuts, washers, spring tool)
4. אינסטרוקציעס פֿאַר אויפֿשטעלן און פֿאַרזאַמלען
Assembly requires at least two adults. Follow these steps carefully. A spring tool is recommended for easier spring attachment.
- פּלאַץ סעלעקציע: Choose a level, clear outdoor area free from obstacles, power lines, and hard surfaces.
- אַסעמבאַל די ראַם: Connect the top rail sections to form a circle. Secure them with the provided hardware. Then, attach the leg extensions to the top rail sections, ensuring they are stable and upright.
- צוטשעפּען די שפּרינג-מאַטע: Lay the jumping mat in the center of the assembled frame. Begin attaching the springs by hooking one end to a V-ring on the mat and the other end to a hole on the frame. Attach springs evenly around the frame, typically starting with four springs at 12, 3, 6, and 9 o'clock positions, then filling in the gaps.
This image displays a section of the trampoline's black jumping mat, highlighting the reinforced stitching and the metal V-rings (or D-rings) securely attached along the edge. These rings are where the trampoline springs connect, pulling the mat taut to the frame. Ensure all springs are correctly attached to these rings during assembly.
- Install the Spring Cover Pad: Place the spring cover pad over the springs and frame, ensuring it completely covers all springs and the frame edge. Secure it using the attached straps or ties.
- לעצט טשעק: Before first use, double-check all connections, springs, and the security of the safety pad.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Follow these guidelines for safe and enjoyable use of your trampאָלין.
- אַרייַנגאַנג און אַרויסגאַנג: שטענדיק אַרייַן און אַרויסגאַנג די טרampoline carefully. Do not jump on or off.
- Controlled Jumping: Jump in the center of the mat. Maintain control of your bounce.
- השגחה: Children should always be supervised by a responsible adult.
- קיין גראָב שפּיל: Avoid roughhousing, pushing, or horseplay on the trampאָלין.
- No Objects: Do not bring any objects onto the trampoline, including toys, balls, or sharp items.
6. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and safety of your trampאָלין.
- טעגלעך דורכקוק: Before each use, check the jumping mat for tears, the springs for damage or detachment, and the frame for any signs of bending or cracking. Ensure the safety pad is securely in place.
- רייניקונג: Clean the jumping mat with a mild soap and water solution. Rinse thoroughly and allow to air dry. Do not use abrasive cleaners.
- פאַרהיטונג פון זשאַווער: Inspect the frame for rust. If rust appears, clean it and apply a rust-inhibiting paint.
- ווינטער סטאָרידזש: In regions with harsh winters, it is recommended to disassemble the trampoline and store it indoors to protect it from extreme weather conditions.
- טייל פאַרבייַט: Replace any worn, damaged, or missing parts immediately with genuine Marimex replacement parts.
7. טראָובלעשאָאָטינג
דאָ זענען לייזונגען צו געוויינטלעכע פּראָבלעמען וואָס איר קענט באַגעגענען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פאַרקלענערטע אָפּשפּרונג | Loose or stretched springs; worn jumping mat. | Check all springs for proper attachment and tension. Replace any stretched or damaged springs. Inspect the mat for wear. |
| קוויטשענדיקער גערויש | Friction between metal parts (frame, springs). | Apply a silicone-based lubricant to the joints of the frame and where springs connect to the frame. |
| Trampoline Instability | נישט גלייכע ערד; פרייע ראַם פֿאַרבינדונגען. | Relocate the trampoline to a level surface. Tighten all bolts and connections on the frame. |
| Safety Pad Displacement | Improper attachment; strong winds. | Ensure all straps or ties are securely fastened. Re-secure the pad. Consider additional anchors in windy conditions. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: MARIMEX
- מאָדעל: Trampoline 305 cm - 54 Ressorts
- דיאַמעטער: 305 cm (approximately 10 feet)
- Number of Springs: 54
- ASIN: B08MZ46PMP
- בדעה באנוץ: Recreational outdoor use
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official MARIMEX website. If you have any questions, require replacement parts, or need technical assistance, please contact MARIMEX customer support through their official channels.
אָנליין שטיצן: www.marimex.cz/en/