הקדמה
This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ELECOM 2.4G Wireless Mouse, model M-TM10DBBU/EC. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.
The ELECOM M-TM10DBBU/EC is an ultra-slim, portable 2.4G wireless mouse featuring a BlueLED sensor, 4 functional buttons including a back button, and adjustable DPI settings (800/1600 DPI). It is designed for quiet operation and broad compatibility with Windows and macOS systems.
סעטאַפּ
1. פּעקל אינהאַלט
- ELECOM 2.4G Wireless Mouse (M-TM10DBBU/EC)
- וסב ופנעמער
- אַאַ באַטערי (1 אַרייַנגערעכנט)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
2. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די אַנדערסייד פון די מויז.
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- אַרײַנשטעלן איין AA באַטעריע, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
Image: Underside of the mouse with labels for DPI Switch, BlueLED Sensor, Power Switch, and Battery Storage.
3. פֿאַרבינדן דעם USB ריסיווער
- Remove the USB receiver from its storage slot, usually located within the battery compartment.
- צאַפּן די וסב ופנעמער אין אַ בנימצא וסב פּאָרט אויף דיין קאָמפּיוטער.
- The mouse is plug-and-play; no additional software or drivers are typically required for basic functionality.
4. פּאַוערינג אויף די מאַוס
Slide the power switch, located on the underside of the mouse, to the "ON" position. The mouse is now ready for use.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. יקערדיק פאַנגקשאַנז
- לינק קליקט: ערשטיקע סעלעקציע און אַקטיוואַציע.
- רעכט גיט: עפֿנט קאָנטעקסט מעניוס.
- סקראָל ראָד: סקראלט דאקומענטן און web pages vertically. The scroll wheel also functions as a middle click button.
- צוריק קנעפּל: Located near the scroll wheel, this button allows for quick navigation back in web בראַוזערז אָדער file עקספּלאָרערס.
בילד: אויבן view of the mouse, indicating the Wheel and Back Button.
2. דפּי אַדזשאַסטמאַנט
The mouse features a DPI switch on its underside, allowing you to toggle between 800 DPI and 1600 DPI. Press this button to adjust cursor sensitivity to your preference.
Image: Underside of the mouse, showing the DPI Switch button.
3. BlueLED Sensor
The BlueLED sensor provides accurate tracking on various surfaces, offering reliable performance for daily use.
4. Silent Click Design
This mouse model is designed for reduced clicking noise, providing a quieter user experience.
Image: A user operating the mouse next to a laptop, highlighting its silent click functionality.
5. Presentation Mode (Requires ELECOM Mouse Assistant)
For advanced functionality, including Presentation Mode, it is recommended to install the ELECOM Mouse Assistant software. This software allows for customization of buttons and enhanced features.
Image: A business meeting scenario, demonstrating the mouse's utility in Presentation Mode. Installation of ELECOM Mouse Assistant is required for this feature.
וישאַלט
1. רייניקונג
- To clean the mouse, gently wipe its surface with a soft, dry cloth.
- פֿאַר שווערן שמוץ, אַ ביסל דampשווענק דעם שטאָף מיט וואַסער. פֿאַרמייַדט ניצן שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניגער.
- זיכער מאַכן אַז קיין פליסיקייט זאָל נישט אַרייַן אין די אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן פון דער מויז.
- Periodically clean the BlueLED sensor area on the underside of the mouse with a cotton swab to maintain optimal tracking performance.
2. באַטערי פאַרבייַט
When the mouse's performance degrades or it stops responding, it may be time to replace the AA battery. Follow the battery installation steps in the "Setup" section to replace the battery.
פּאָטער פון געוויינט באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מויז ניט ריספּאַנדינג |
|
|
| יראַטיק לויפֿער באַוועגונג |
|
|
| קנעפּלעך נישט ארבעטן |
|
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | ELECOM |
| מאָדעל נומער | M-TM10DBBU/EC |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | 2.4 GHz ווירעלעס (USB ריסיווער) |
| באַוועגונג דעטעקטיאָן | BlueLED Optical Sensor |
| דפּי האַכלאָטע | 800 / 1600 DPI (switchable) |
| נומער פון קנעפּלעך | 4 (Left, Right, Scroll Wheel/Middle, Back) |
| האַנט אָריענטירונג | אַמבידעקסטראַס |
| מאַכט מקור | קסנומקס רענטגענ אַאַ באַטערי |
| ווירעלעסס ראַנגע | אַרויף צו 5 מעטער |
| קאַמפּאַטאַבאַל אַפּערייטינג סיסטעמס | Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, macOS |
| פּונקט וואָג | 2.3 אונסעס (אומגעפער 65 ג) |
| נומער דימענשאַנז (L X W) | 10.2L x 5.6W centimetres (approx. 4.02L x 2.2W inches) |
Image: Dimensions of the mouse (Length, Width, Height).
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
ELECOM products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ELECOM webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
The product is subject to a return policy of 30 days for refund or replacement, as per the seller's terms.
קונה שטיצן
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please visit the official ELECOM support website or contact their customer service. You can usually find contact information on the product packaging or the official ELECOM webפּלאַץ.
For software support related to the ELECOM Mouse Assistant, please refer to the software's documentation or the ELECOM webפּלאַץ.