1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Xtrasaver Ridgeway QS-805 Portable Bluetooth Speaker. This powerful and versatile speaker system is designed to provide high-quality audio for various occasions. Featuring Bluetooth connectivity, USB/SD card playback, FM radio, AUX input, and a microphone input, it offers a complete audio solution. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the best experience from your device.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 שליסל פֿעיִקייטן
- Powerful 8-inch high-efficiency portable speaker system.
- Multifunction music player with intuitive controls.
- Integrated Bluetooth for wireless audio streaming.
- USB and SD card inputs for direct media playback.
- FM radio tuner.
- AUX אריינגאנג פארן פארבינדן עקסטערנע אודיא דעווייסעס.
- Microphone input with volume and echo control.
- Built-in rechargeable battery (2400 mAh) for extended use.
- Durable ABS cabinet with an extendable handle and rear wheels for easy portability.
- LED light effects.
2.2 פּעקל אינהאַלט
- 1 x Ridgeway QS-805 Portable Speaker
- 1 x ווייערד מיקראָפאָן
- 1 x רימאָוט קאָנטראָל
- 1 x טשאַרדזשינג קאַבלע
- 1 x באַניצער מאַנואַל
2.3 רעדנער קאָמפּאָנענטן און קאָנטראָלס
פיגורע 1: פראָנט view of the Ridgeway QS-805 Portable Bluetooth Speaker, showcasing the main speaker grille and the dynamic LED light ring.
פיגורע 2: דערציען view of the speaker, highlighting the integrated control panel, retractable handle, and transport wheels for easy mobility.
פיגורע 3: דעטאַילעד view of the control panel, showing inputs for MIC, AUX, USB, SD card, power switch, and various control knobs and buttons for audio adjustments and mode selection.
Figure 4: The wired microphone and charging cable supplied with the speaker, ready for use.
פיגור 5: זייט פּראָfile of the speaker, illustrating the extended handle and sturdy wheels for convenient transport.
The control panel (Figure 3) includes:
- MIC אַרייַנשרייַב: 6.35mm jack for wired microphone.
- ECHO קנעפּל: אַדזשאַסטירט מיקראָפאָן עקאָ ווירקונג.
- MIC VOL קנופּ: אַדדזשוסט מיקראָפאָן באַנד.
- באַס קנופּ: אַדזשאַסטיד באַס מדרגה.
- טרעבל קנופּ: אַדזשאַסץ טרעבאַל מדרגה.
- VOL MAX Knob: בעל באַנד קאָנטראָל.
- AUX IN: 3.5 מ״מ אַרײַנגאַנג פֿאַר עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס.
- וסב פּאָרט: פֿאַר USB פלאַש דרייווס.
- SD Card Slot: פֿאַר SD זכּרון קאַרטלעך.
- Power Input (AC 110V-240V): For charging and direct power.
- אויף/אַוועק באַשטימען: מאַכט די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
- מאָדע קנעפּל: Switches between Bluetooth, USB, SD, FM, and AUX modes.
- LIGHT קנעפּל: Controls the LED light effects.
- פריערדיגע/צוריקשפּײַלן קנעפּל: Skips to previous track or rewinds.
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: Plays or pauses current track.
- ווייטער/שנעל פאָרווערטס קנעפּל: Skips to next track or fast forwards.
3. סעטאַפּ
3.1 אויפלאָדן דעם רעדנער
- Ensure the speaker is turned OFF using the ON/OFF switch on the control panel.
- Connect the provided charging cable to the AC power input on the speaker.
- Plug the other end of the charging cable into a standard AC 110V-240V, 50Hz-60Hz power outlet.
- The charging indicator light (if present, refer to speaker display) will illuminate to show charging status.
- Allow approximately 4-6 hours for a full charge. The indicator light will change or turn off when fully charged.
- פֿאַר אָפּטימאַל באַטאַרייע לעבן, ויסמיידן גאָר דריינינג די באַטאַרייע איידער ריטשאַרדזשינג.
3.2 ערשט מאַכט אויף
- After charging, disconnect the charging cable.
- Flip the ON/OFF switch to the 'ON' position.
- The speaker will power on, and the display will show the current mode (e.g., "BLUE" for Bluetooth).
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 מאָדע סעלעקציע
דרוק די מאָדע button repeatedly to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, SD, FM Radio, and AUX.
4.2 בלועטאָאָטה פּערינג
- Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode using the מאָדע button. The display will show "BLUE" and a pairing indicator will flash.
- אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער מאָביל מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו).
- זוכן פֿאַר available Bluetooth devices. You should find "QS-805" in the list.
- Select "QS-805" to pair. Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the pairing indicator will stop flashing.
- איר קענט איצט שפּילן אַודיאָ פֿון אייער דעווייס דורך דעם רעדנער.
4.3 USB/SD קאַרטל ווידערשפּיל
- אַרײַנשטעלן אַ USB פֿלעש דרייוו אָדער SD קאַרטל (פֿאָראויסגעלאָדן מיט MP3 אַודיאָ fileס) אין דעם באטרעפנדיקן פארט/סלאט.
- Switch the speaker to USB or SD mode using the מאָדע button. The speaker will automatically detect and begin playing audio files.
- Use the Previous/Rewind, Play/Pause, and Next/Fast Forward buttons to control playback.
4.4 FM ראַדיאָ אָפּעראַציע
- Switch the speaker to FM Radio mode using the מאָדע קנעפּל.
- דריקן און האַלטן די שפּיל / פּויזע קנעפּל צו אָנהייבן אַן אויטאָמאַטישע סטאַנציע סקען. דער רעדנער וועט סקענען און ראַטעווען די פאַראַן FM סטאנציעס.
- Use the Previous/Rewind and Next/Fast Forward buttons to navigate between saved stations.
4.5 AUX אַרייַנשרייַב
- פֿאַרבינדט איין עק פֿון אַ 3.5 מ״מ אַודיאָ קאַבל (נישט אַרייַנגערעכנט) צום AUX IN פּאָרט אויף דעם רעדנער.
- Connect the other end of the cable to the audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
- Switch the speaker to AUX mode using the מאָדע קנעפּל.
- קאָנטראָליר ווידערשפּיל און באַנד פֿון דיין עקסטערנעם מיטל.
4.6 מיקראָפאָן באַניץ
- שטעקט אריין דעם דראטיקן מיקראפאן אין דעם מיק ינפּוט דזשאַק.
- סטרויערן די מיקראָפאָן באַנד מיט די MIC VOL קנופּ.
- אַדזשאַסטירן דעם עקאָ עפֿעקט ניצנדיק די ECHO קנופּ.
- Ensure the master volume (VOL MAX) is set to an appropriate level.
4.7 LED ליכט קאָנטראָל
דרוק די ליכט button to turn the LED light effects on or off.
4.8 וואָלומען און טאָן קאָנטראָל
- ניצן די VOL MAX knob to adjust the overall speaker volume.
- ניצן די באַס knob to increase or decrease the bass frequencies.
- ניצן די טרעבל knob to increase or decrease the treble frequencies.
4.9 פּאָרטאַביליטי
Extend the top handle and tilt the speaker to engage the rear wheels for easy transport. Retract the handle when not in use.
5. וישאַלט
5.1 רייניקונג
- Always turn off and unplug the speaker before cleaning.
- ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף צו ווישן די אויסערלעכע ייבערפלאַכן.
- פאר עקשנות שמוץ, לייכט דampוואַשט דעם שטאָף מיט וואַסער און אַ מילד וואַשפּולווער, און ווישט טרוקן גלייך.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, וואַקסן אדער סאָלווענטן, ווײַל זיי קענען שאַטן די ענדיקונג.
- Keep liquids away from the control panel and input ports.
5.2 באַטערי קער
- Recharge the battery regularly, even if the speaker is not used frequently, to maintain battery health.
- Avoid storing the speaker in extreme temperatures (hot or cold) as this can degrade battery performance.
- If the speaker will not be used for an extended period, charge it to about 50% before storage and recharge every few months.
5.3 סטאָרידזש
- Store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Keep the speaker covered to prevent dust accumulation.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער רעדנער גייט נישט אן. | באַטערי איז דיפּליטיד. מאַכט באַשטימען איז אַוועק. | Charge the speaker battery. זיכער מאַכן אַז דער אָן/אויס קנעפּל איז אין דער 'אָן' פּאָזיציע. |
| קיין קלאַנג פֿון רעדנער. | די באַנד איז צו נידעריק. אומרעכטע איינגאַבע מאָדע אויסגעקליבן. Audio cable not connected properly (AUX mode). Bluetooth device not connected or volume low. | Increase the VOL MAX knob. Press the MODE button to select the correct input. Check AUX cable connection. Ensure Bluetooth is paired and device volume is up. |
| בלועטוט קאנעקט נישט. | Speaker not in Bluetooth mode. דיווייס בלועטוט איז אויסגעלאשן. Speaker is already paired to another device. Too far from speaker. | באַשטימען רעדנער צו בלועטאָאָטה מאָדע. געבן בלועטאָאָטה אויף דיין מיטל. Disconnect from other devices or restart speaker. רוקט דעם אפאראט נענטער צום רעדנער (אינערהאלב 10 מעטער). |
| USB/SD playback not working. | אומרעכטע מאָדע אויסגעקליבן. USB/SD card not inserted correctly. ניט געשטיצט file פֿאָרמאַט. פארדארבן files. | Switch to USB or SD mode. Re-insert USB/SD card firmly. פאַרזיכערן fileס זענען אין mp3 פֿאָרמאַט. Try different USB/SD card or files. |
| FM ראַדיאָ סטאַטיש/שוואַכע אָפּנאַם. | שוואַך סיגנאַל. ינטערפיראַנס. | אריבערפירן דעם רעדנער צו א געגנט מיט בעסערן אויפנאם. פאַרזיכערן אַז קיין אנדערע עלעקטראָניש דעוויסעס זענען קאָזינג ינטערפיראַנס. |
| מיקראָפאָן טוט נישט אַרבעטן. | Microphone not plugged in. MIC VOL knob is low. Master volume (VOL MAX) is low. | Ensure microphone is securely plugged into MIC Input. Increase MIC VOL knob. Increase VOL MAX knob. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | QS-805 |
| סאָרט | Xtrasaver |
| רעדנער טיפּ | וואָאָפער |
| וואָאָפער דיאַמעטער | 8 אינטשעס |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth, USB, SD Card, AUX |
| ווירעלעסס קאָמוניקאַציע | בלועטאָאָטה |
| אַודיאָ אַרייַנשרייַב | USB, SD Card, Bluetooth, FM Radio, AUX |
| רעזולטאַט וואָסtage | 25 וואטס |
| אָפטקייַט ענטפער | 60 הערץ - 18 קילאָהערץ |
| סענסיטיוויטי | 85 dB ± 2 |
| מאַכט מקור | Battery, AC 110V - 240V, 50Hz - 60Hz |
| באַטערי טיפּ | קריקאָנלאָדלעך ליטהיום |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 2400 מאַה |
| קאָנטראָל מעטאָד | Remote Control, On-device buttons/knobs |
| קאָליר | שוואַרץ |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 21 X 25.4 X 43.2 סענטימעטער (8.27 X 10 X 17 אינטשעס) |
| פּראָדוקט וואָג | 6.61 פונט (אומגעפער 3 ק"ג) |
| וואָטערפּרוף | ניין |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Laptop, Smartphone, MP3 Players |
8. וואָראַנטי & שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Xtrasaver Ridgeway QS-805 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects and material faults under normal use.
8.2 קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Xtrasaver customer support or your authorized dealer. Have your product model number (QS-805) and purchase information ready when contacting support.