פיליפּס לעד לamp מיט סענסאָר ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing the Philips LED Lamp with Sensor. This energy-efficient LED lamp provides warm white light (2700K) and features integrated motion and daylight sensors for automatic operation. Designed for convenience and energy saving, this lamp is suitable for various indoor applications. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and safety.

Image: The Philips LED Lamp with Sensor, showcasing its standard bulb shape and integrated sensor at the top.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Always follow basic safety precautions when installing or using electrical products to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

• מאַכט אַוועק: Always switch off the power supply at the main circuit breaker before installing or replacing the lamp.
• בלויז דרינענדיק נוצן: דעם לamp is designed for indoor use. Do not expose it to water or excessive moisture.
• ריכטיקע באַזע: פאַרזיכערן די לamp holder is compatible with an E27 base.
• Voltage: Verify that your electrical system's voltage (100-240V, 50Hz) matches the lamp'ס באדערפענישן.
• ניט-דימאַבלע: דעם לamp is not dimmable. Do not use it with dimmer switches.
• אויג טרייסט: While designed for EyeComfort, avoid prolonged direct eye exposure to the light source.

פּעקל אינהאַלט

דער פּעקל כּולל:

• 1 x Philips LED Lamp with Sensor (Model 929002058731)

ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס

1. קער אַוועק מאַכט: Before installation, ensure the power to the light fixture is completely turned off at the main circuit breaker.
2. אַראָפּנעמען אַלטע לamp: Carefully unscrew and remove the existing lamp from the E27 lamp האָלדער.
3. אינסטאַלירן נייַ לamp: Screw the Philips LED Lamp with Sensor into the E27 lamp holder until it is finger-tight. Do not overtighten.
4. פּאַזישאַנינג: For optimal sensor performance, ensure the sensor at the top of the lamp is not obstructed by the fixture or other objects. The sensor requires a clear line of sight for motion detection and ambient light measurement.
5. ומקערן מאַכט: Turn the power back on at the main circuit breaker. The lamp will perform a brief self-test and then be ready for operation.

Image: The Philips LED Lamp with Sensor, illustrating its dimensions (12.2 cm height, 6.25 cm width) for proper fitting.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

דאס פיליפּס LED לamp is equipped with both a motion sensor and a daylight sensor for automatic control.

• אָטאַמאַטיק אָנ / אַוועק: די לamp will automatically turn on when motion is detected in low light conditions (evening/night). It will turn off after a period of no motion or when sufficient ambient light is present (daytime).
• טאָגליכט סענסאָר: The integrated daylight sensor detects ambient light levels. The lamp will only activate due to motion when the surrounding light is below a certain threshold (e.g., in the evening or a dark room). It will remain off during daylight hours to save energy.
• באַוועגונג סענסאָר: The motion sensor detects movement within its detection range. Once motion is detected in low light, the lamp illuminates. If no further motion is detected, the lamp will turn off after approximately 60 seconds.
• ליכט קוואַליטעט: Enjoy a comfortable, warm white light at 2700 Kelvin, designed to meet Philips EyeComfort requirements for reduced eye strain.

Image: Product packaging highlighting the motion and daylight sensor features, indicating automatic on/off functionality.

Sensor Functionality Demonstration

Video: This video demonstrates the functionality of an automatic light sensor system, showing how a light turns on in low ambient light conditions and off when it's bright. This illustrates the principle behind the Philips LED Lamp's integrated sensors.

וישאַלט

The Philips LED Lamp with Sensor requires minimal maintenance.

• רייניקונג: Ensure the power is off before cleaning. Wipe the lamp with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the lamp's surface or sensor.
• סענסאָר געגנט: Keep the sensor area at the top of the lamp clean and free from dust or obstructions to ensure optimal performance.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

This Philips LED Lamp with Sensor comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Philips lighting website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Philips customer support.

אָנליין שטיצן: באַזוכן www.philips.com/support פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס און קאָנטאַקט אָפּציעס.