1. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט אלע אינסטרוקציעס און ווארענונגען אין דעם מאנואל קערפול דורך פארן אינסטאלירן און באנוצן. נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישן שאק, פייער, אדער ערנסטע שאדן. האלט דעם מאנואל פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.
- Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, when working with batteries and electrical systems.
- Ensure all connections are tight and secure to prevent loose connections that can cause excessive heat and damage.
- Do not operate the charger in wet or damp באדינגונגען.
- Ensure adequate ventilation around the charger to prevent overheating.
- דיסקאָנעקט אַלע מאַכט קוואלן איידער איר דורכפירן קיין וישאַלט אָדער פּראָבלעם לייזונג.
- Do not attempt to disassemble or repair the charger yourself. Contact qualified service personnel.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 שליסל פֿעיִקייטן
- Versatile Battery Compatibility: The Renogy DC-DC charger is compatible with multiple alternator types and sub-battery types, including AGM, flooded, gel, and lithium-ion batteries.
- סמאַרט 3-Stage טשאַרדזשינג: This battery charger charges the sub-battery from the starter battery using a 3-stage charging process (bulk, boost, float), ensuring optimal and automatic 100% charge.
- Main Battery Over-Discharge Protection: The DC-DC battery charger identifies whether the generator is running, preventing over-discharge of the starter battery and protecting the main battery.
- ימפּרוווד זיכערקייַט: Provides over-voltage protection, over-temperature protection, and reverse polarity protection, ensuring safe operation. It also isolates input and output to prevent voltage transmission errors and protect the house battery from overcharging.
- דוראַבאַל פּלאַן: Features a compact and robust construction for reliable performance.
2.2 פּראָדוקט דימענשאַנז

The image above shows the Renogy DC-DC Charger with its dimensions: 31.1 cm length, 17.5 cm width, and 6.8 cm height.
2.3 פּאַרץ באַשרייַבונג

This diagram illustrates the various ports and indicators on the Renogy DC-DC Charger.
| # | מארק | באַשרייַבונג |
|---|---|---|
| 1 | אַרייַנשרייַב (+) | Main Battery Positive |
| 2 | אַרייַנשרייַב (-) | Main Battery Negative |
| 3 | מאַכט ינדיקאַטאָר | מאַכט ינדיקאַטאָר געפירט |
| 4 | טעות ינדיקאַטאָר | Error Indicator LED |
| 5 | ס 1 ס 2 ס 3 ס 4 ס 5 | Battery Type Setting Switch (DIP Switches) |
| 6 | RJ11 | Temperature Sensor Connection Port |
| 7 | D+ | Signal Line Connection Port |
| 8 | LC | Current Limit Port |
| 9 | רעזולטאַט (+) | Sub-battery Positive |
| 10 | רעזולטאַט (-) | Sub-battery Negative |
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
3.1 קאַנעקשאַן דיאַגראַמע

This diagram illustrates the wiring connections for the DC-DC Charger in a typical RV setup, connecting to both the main (starter) battery and the sub-battery (house battery).
- DC-DC Charger ↔ Main Battery Wiring
- DC-DC Charger ↔ Sub-battery Wiring
- DC-DC Charger D+ Port ↔ Alternator D+ Terminal Wiring
באַמערקונג: All wiring requires separate purchase. Cables are not included with this product; please prepare them separately if needed.
3.2 טונקען סוויטש סעטטינגס

The image shows the DIP switches used to configure the charger. By operating the 5 switches (S1-S5), you can adjust the battery type and charging voltage.
- S1 and S2: Set Absorption Voltage
- S3 and S4: שטעלן פלאָוט טשאַרדזש וואָלtage
- S5: Set Charging Mode
3.3 קאַבלע גרייס סעלעקציע

Refer to this table for recommended cable sizes and fuse ratings based on your specific DC-DC charger model and cable length.
| מאָדעל | קאַבלע | מינימום קאַבלע גרייס | פוסע | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| דקק -1212-20 | הויפּט באַטערי | 0.61m 5.5sq | 2.44m 5.5sq | 4.88m 8.0sq | 9.75m 22sq | 30 א |
| סוב-באַטעריע | 0.61m 3.5sq | 2.44m 3.5sq | 4.88m 5.5sq | 9.75m 14sq | 25 א | |
| דקק -1212-40 | הויפּט באַטערי | 0.61m 14sq | 2.44m 14sq | 4.88m 22sq | 9.75m 38sq | 60 א |
| סוב-באַטעריע | 0.61m 8.0sq | 2.44m 8.0sq | 4.88m 14sq | 9.75m 22sq | 50 א | |
| דקק -1212-60 | הויפּט באַטערי | 0.61m 22sq | 2.44m 22sq | — | — | 90 א |
| סוב-באַטעריע | 0.61m 14sq | 2.44m 14sq | 4.8m 22sq | — | 75 א | |
| D+/LC | 0.75~1.2SQ | |||||
3.4 D+ and LC Ports

The image highlights the D+ and LC ports on the charger.
- D+ Port: Connects to the alternator's D+ terminal for smart alternator detection.
- LC Port: By connecting to the LC port, the charging current can be limited by half. (Recommended cable size: 0.75~1.2SQ)
4. אָפּעראַציע
4.1 3-סtagE טשאַרדזשינג פּראָצעס

The graph above illustrates the 3-stage charging process (Bulk, Absorption, Float) that fully charges the battery.
- פאַרנעם: Charges the battery at the maximum current until it reaches a set voltage.
- אַבזאָרפּשאַן: טשאַרדזשיז ביי אַ קאָנסטאַנטן באַנדtage, reducing current as the battery approaches full charge.
- שווימען: Maintains the battery at a constant, lower voltage צו פאַרהיטן זיך-אויסלאָדן.
4.2 געפירט ינדיקאַטאָרס
The charger features LED indicators to communicate the charging status and battery type. Refer to the tables below for detailed explanations.
| באַטערי טיפּ ינדיקאַטאָר | ||
|---|---|---|
| קאָליר | סטאַטוס | באַשרייַבונג |
| גרין | ON | SLA (פעליקייַט) |
| געל | ON | GEL |
| רויט | ON | איבערגעפלייצט (FLD) |
| בלוי | ON | LI (ליטיום) |
| ווייַס | ON | User (Requires BT-2 Module and Renogy DC Home App) |
| סערוויס באַטערי ינדיקאַטאָר | ||
|---|---|---|
| קאָליר | סטאַטוס | באַשרייַבונג |
| גרין | ON | באַטאַרייע פול |
| געל | ON | באַטערי וואָלtagE נאָרמאַל |
| רויט | ON | באַטערי אַנדערוואָלtage |
| רויט | פּאַמעלעך פלאַשינג | באַטאַרייע איבער דיסטשאַרדזשד |
| רויט | שנעל פלאַשינג | באַטאַרייע איבער וואָלtagE/איבער טעמפּעראַטור |
באַמערקונג: די טשאַרדזשינג ינדיקאַטאָר קען טוישן אונטער די פאלגענדע באדינגונגען:
- רויט צו געל: ווען דער חלקtagE ריטשאַז 12.2 וו אונטער באַנדtagE אָפּזוך.
- געל צו רויט: ווען דער חלקtagE טראפנס צו 12.0 וו אונטער וואָלtagE ווארענונג.
- Yellow צו גרין: יי ווען עס ריטשאַז קעסיידערדיק וואָלtagאין די טשאַרדזשינג שטאַט, די טשאַרדזשינג קראַנט איז קלענערער ווי 3 אַ, געדויערט 30 סעקונדעס; B. ווען די טשאַרדזשינג קראַנט איז העכער ווי 3A, די טשאַרדזשינג האלט ביז עס ריטשאַז אַ קעסיידערדיק באַנדtagאון די קראַנט דראָפּס אונטער 3 אַ, געדויערט 30 סעקונדעס.
| אַלטערנאַטאָר / טשאַרדזשינג ינדיקאַטאָר | ||
|---|---|---|
| קאָליר | סטאַטוס | באַשרייַבונג |
| גרין | ON | אַלטערנאַטאָר טשאַרדזשינג די סערוויס באַטאַרייע |
| רויט | פּאַמעלעך פלאַשינג | PV איז טשאַרדזשינג די סטאַרטינג באַטאַרייע |
| OFF | ניט טשאַרדזשינג | |
4.3 Alternator Type and Starting Battery Voltage
| טיפּ אַלטערנאַטאָר | Starting Battery Voltage | |
|---|---|---|
| שנייַדן-אין | אָפּשניידן | |
| טראַדיציאָנעל אַלטערנאַטאָר | >13.2V, for 15 seconds | <12.7V |
| סמאַרט אַלטערנאַטאָר | >12.0V, for 15 seconds | <11.5V |
4.4 Charging Current Distribution (Solar + Alternator)
| מאָדעל | RBC30DIS | RBC50DIS |
|---|---|---|
| נאָר סאָלאַר | 30 א | 50 א |
| Only Alt | 30 א | 50 א |
| Solar + ALT | 15 אַ + 15 אַ | 25 אַ + 25 אַ |
When using both solar and alternator inputs, the current is split. For example, the RBC30DIS model will provide 15A from solar and 15A from the alternator, totaling 30A.
5. וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Renogy DC-DC Charger.
- Periodically check all wiring connections for tightness and corrosion. Clean any corroded terminals.
- Inspect the charger for any physical damage or signs of overheating.
- Ensure the area around the charger is free from dust and debris to maintain proper ventilation.
- Verify that the battery type settings are correct for your installed batteries.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your DC-DC Charger, refer to the following basic troubleshooting steps:
- קיין מאַכט/לעדס אויסגעלאָשן: Check all battery connections and fuses. Ensure the starter battery voltage is above the cut-in threshold.
- טעות אינדיקאַטאָר אָן: Refer to the LED Indicators section (4.2) for the specific error type (over-voltage, over-temperature, reverse polarity, etc.) and take corrective action.
- באַטאַרייע ניט טשאַרדזשינג: Verify that the correct battery type is selected using the DIP switches. Check solar panel connections and output, and ensure the alternator is functioning correctly.
- Reduced Charging Current: Ensure the LC port is not connected if full current is desired. Check cable sizes against recommendations in section 3.3.
For persistent issues, please contact Renogy customer support.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| באַשרייַבונג | ווערט |
|---|---|
| סאָרט | רענאָגי |
| קאָליר | שוואַרץ |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 17.5 X 31.1 X 6.8 סענטימעטער |
| רעזולטאַט חלקtage | 12 וואלטס |
| העסקעם סטאַנדאַרדס | CE, RoHS |
| רייטאַד קראַנט | 60 Amps |
| מאַנופאַקטורער מאָדעל נומער | RNG-DCC1212-60-JP |
| GTIN (גלאבאלע האַנדל אידענטיפיקאציע נומער) | 00810009715924 |
| UPC | 810009715924 |
| פּראָדוקט טיפּ | דק-דק טשאַרדזשער |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Japanese Instruction Manual, DC-DC Charger Unit |
8. אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ
This video provides a visual guide on how to install and connect the Renogy DC-DC MPPT Charger, demonstrating connections to a starter battery, a lithium house battery, and a solar panel. It also covers setting battery types and understanding LED indicators for charging status.
9. וואָראַנטי און שטיצן
דער פּראָדוקט קומט מיט אַ 1-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי.
For any questions or support regarding your Renogy DC-DC Charger, please contact our customer service team:
- טעלעפֿאָן: 1-909-287-7111 (M-F 8:30am-5pm PST)
- Webפּלאַץ: https://www.renogy.com
- בליצפּאָסט: support@renogy.com