LIORQUE Mini Digital Alarm Clock YGH5248 User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the LIORQUE Mini Digital Alarm Clock, Model YGH5248. This compact and portable alarm clock is designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, and additional features such as temperature display and a backlight, making it ideal for travel and daily use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features of your new alarm clock.

This device operates silently, without a ticking sound, ensuring it does not disturb your sleep or concentration.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• סנוז פונקציע: Provides an additional 9 minutes of sleep after the alarm sounds.
• וואָכנ-ענד מאָדע: Prevents the alarm from sounding on weekends and holidays.
• באַקלייט: Illuminates the display for easy viewינג אין נידעריק-ליכט טנאָים.
• דאַטע און טאָג אַרויסווייַזונג: Shows the current month, day, and day of the week.
• טעמפּעראַטור ווייַז: ווײַזט די אַמביאַנט טעמפּעראַטור.
• 12/24 שעה פֿאָרמאַט: Switch between 12-hour (AM/PM) and 24-hour time formats.
• קנעפּל לאַק פונקציע: Prevents accidental button presses, especially useful during travel.
• סאָליד און פּאָרטאַטיוו פּלאַן: Slim and lightweight with a foldable stand for easy carrying and storage.

בילד: איבערview of the LIORQUE Mini Digital Alarm Clock's key features, including its ultra LCD display, 12/24 hour conversion, date and week display, temperature display, 9-minute snooze, world time table, backlight, and button lock.

פּעקל אינהאַלט

• 1 x LIORQUE Mini Digital Alarm Clock (Model YGH5248)
• 1 x באַניצער מאַנואַל

סעטאַפּ

ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע

1. געפינט די באַטעריע אָפּטייל אויף דער צוריק פון די וועקער זייגער.
2. Remove the insulating strip from the button cell battery (CR2302) before first use.
3. Ensure the battery is correctly inserted with the positive (+) side facing up.
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

באַמערקונג: If the display flickers during normal use, replace the battery with a new CR2302 button cell battery.

Image: The alarm clock display with an illustration highlighting the button cell battery location for power, indicating it provides approximately 6 months of usage.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

באַשטעטיקן צייט און דאַטע

1. דרוק די מאָדע button (often labeled with a clock icon or 'M') to enter time setting mode.
2. ניצן די UP (+) און אַראָפּ (-) buttons to adjust the hour.
3. דרוק מאָדע again to move to minute setting, then adjust with UP (+) און אַראָפּ (-).
4. פאָרזעצן דרינגלעך מאָדע צו דורכגיין יאָר, חודש און טאָג סעטטינגס, אַדזשאַסטינג יעדער מיט UP (+) און אַראָפּ (-).
5. דרוק מאָדע one last time or wait a few seconds for the settings to save and return to normal display.

Image: The alarm clock showing the time and date, alongside a calendar, demonstrating how the clock updates and displays the current date and day of the week.

באַשטעטיקן די שרעק

1. דרוק די שרעק button (often labeled with a bell icon) to view די קראַנט שרעק צייַט.
2. דריקן און האַלטן די שרעק קנעפּל ביז די אַלאַרם שעה הייבט אָן צו בלינקען.
3. ניצן די UP (+) און אַראָפּ (-) buttons to set the desired alarm hour.
4. דרוק שרעק again to move to minute setting, then adjust with UP (+) און אַראָפּ (-).
5. דרוק שרעק one last time or wait a few seconds to save the alarm setting.
6. צו אַקטיווירן/דעאַקטיווירן דעם אַלאַרם, דריק די שרעק button once while in normal time display mode. An alarm icon will appear/disappear on the screen.

סנאָאָזע פֿונקציע

• ווען דער שרעק סאָונדס, דריקן די SNOOZE button (often labeled 'Zz' or a large button on top).
• The alarm will pause and sound again after approximately 9 minutes.
• To turn off the alarm completely, press any other button (e.g., מאָדע, שרעק, UP, אַראָפּ).

אָפּרוטעג מאָדע

• To activate Weekend Mode, locate the dedicated אָפּרוטעג button or a setting within the alarm menu.
• When Weekend Mode is active, the alarm will not sound on Saturdays and Sundays. This feature is ideal for users who do not require an alarm on these days.
• Deactivate Weekend Mode if you need the alarm to sound on weekends.

Backlight Activation

• To activate the backlight, press any button on the alarm clock.
• The backlight will illuminate the display for a few seconds, allowing you to view the time in dark environments.

Temperature Display and 12/24 Hour Format

• The alarm clock displays the ambient temperature.
• To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units, or between 12-hour and 24-hour time formats, locate the corresponding button (often labeled ° C / ° F or 12/24ה) and press it.

Image: The alarm clock demonstrating the conversion between Celsius and Fahrenheit for temperature display, and between 12-hour and 24-hour formats for time display.

קנעפּל לאַק פונקציאָנירן

• The alarm clock features a button lock switch, usually located on the back or side of the device.
• רוק די באַשטימען צו די LOCK position to disable all buttons. This prevents accidental changes to settings while traveling or when the clock is stored in a bag.
• רוק די באַשטימען צו די ופשליסן position to enable button functionality.

Image: The rear of the alarm clock, highlighting the button lock switch, emphasizing its utility for travel by preventing unintended button presses.

וישאַלט

• Clean the alarm clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• ויסמיידן יקספּאָוזינג די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס, דירעקט זונשייַן אָדער הויך הומידיטי.
• Do not shake the alarm clock forcefully.
• If the clock will not be used for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent leakage.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: The compact dimensions of the LIORQUE Mini Digital Alarm Clock, illustrating its portability and slim design, suitable for travel.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

• Do not expose the alarm clock to extreme temperatures or humidity.
• Do not shake the alarm clock forcefully.
• האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער. אויב סוואַלאָוד, זוכן באַלדיק מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט.
• פּאָטער פון געוויינט באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.

וואָראַנטי און שטיצן

LIORQUE products are designed for reliability and performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact LIORQUE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official LIORQUE webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.

ביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר גאַראַנטיע צוועקן.