JBL Tune 225 TWS Wireless In-Ear Headphones User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the JBL Tune 225 TWS Wireless In-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your headphones.

וואָס איז אין די קעסטל

Your JBL Tune 225 TWS package includes the following items:

• JBL Tune 225 TWS Wireless In-Ear Headphones (Left and Right earbuds)
• סאָליד טשאַרדזשינג קאַסע
• וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע

Image: JBL Tune 225 TWS earbuds and their charging case, showing the components included in the package.

סעטאַפּ

1. אויפלאָדן די קאָפּהערער און קעסטל

Before first use, fully charge both the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.

• טשאַרדזשינג פאַל באַטערי לעבן: Up to 20 hours capacity, providing an average of 25 hours of combined playtime with the earbuds.
• עאַרבוד באַטערי לעבן: אַרויף צו 5 שעה אויף אַ איין אָפּצאָל.

Image: JBL Tune 225 TWS earbuds placed inside their open charging case, showing the LED battery indicators.

2. בלועטאָאָטה פּערינג

1. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
2. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), גייט צו די בלועטוט סעטטינגס.
3. Select "JBL Tune 225 TWS" from the list of available devices.
4. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED on the earbuds will indicate a successful connection.

The JBL Tune 225 TWS uses Bluetooth version 5.0 for a stable connection up to 10 meters (33 feet).

אַפּערייטינג די כעדפאָונז

ריר קאָנטראָלס

The JBL Tune 225 TWS features touch controls on each earbud for managing audio playback and calls.

Note: Volume control is not directly available on the earbuds and must be adjusted via your connected device.

Single or Dual Earbud Use

The JBL Tune 225 TWS allows for flexible use of either a single earbud or both earbuds simultaneously. Simply remove one or both from the charging case, and they will automatically connect to your paired device. If you place one earbud back into the case, the other will continue to play.

בילד: נאָענט-אַרויף view of the left and right JBL Tune 225 TWS earbuds, highlighting their individual design.

וישאַלט

רייניקונג

Regular cleaning helps maintain sound quality and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. For earbud grilles, gently use a dry cotton swab to remove any debris.

סטאָרידזש

When not in use, always store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Store the case in a cool, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight.

Image: The closed charging case for the JBL Tune 225 TWS, ready for storage or transport.

טראָובלעשאָאָטינג

• קיין קלאַנג/קאַנעקשאַן פּראָבלעמען: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, then reopen to re-initiate pairing. Check your device's Bluetooth settings to ensure "JBL Tune 225 TWS" is connected. Try forgetting the device and re-pairing.
• איין עאַרבוד טוט נישט אַרבעטן: Ensure both earbuds are charged. Try placing both back in the case, closing it, and then taking them out again. Sometimes a simple reset by placing them in the case can resolve this.
• טשאַרדזשינג פּראָבלעמס: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Check if the charging port is clean and free of debris. Try a different USB-C cable or power adapter.
• נידעריק באַנד: Adjust the volume on your connected device. Ensure the earbuds are properly seated in your ears.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער JBL website or contact your local JBL authorized dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

א דיגיטאַלע קאָפּיע פֿון דער באַניצער־מאַנואַל איז פֿאַראַן צום דאַונלאָודן: JBL Tune 225 TWS User Manual (PDF)