Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new timepiece. Please read this manual thoroughly before using the watch to ensure optimal performance and longevity.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• וואַסער קעגנשטעל: This watch is water resistant up to 100 meters. It is suitable for swimming and snorkeling but not for diving. Do not operate buttons underwater.
• טעמפּעראַטור: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) for extended periods, as this may affect its accuracy and battery life.
• כעמישער: Keep the watch away from solvents, detergents, perfumes, and cosmetics, as these can damage the strap, case, or seals.
• פּראַל: Protect the watch from strong impacts or drops, which can damage internal components or the crystal.
• באַטערי: Do not attempt to open the watch case or replace the battery yourself, as this may void the warranty and damage the watch. Refer to qualified service personnel.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch (with Stainless Steel Strap)
• Extra Silicone Strap
• Spring Bar Tool for strap replacement
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the main components of your Reebok digital watch.

בילד 1: פראָנט view of the Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch with its gold stainless steel strap. The digital display shows time and date, and control buttons are visible on the sides.

• ווייַז: דיגיטאַלער עקראַן וואָס ווייַזט צייט, דאַטע און אַנדערע פונקציעס.
• SET קנעפּל: געניצט צו אַרייַן און באַשטעטיקן סעטטינגס.
• מאָדע קנעפּל: Cycles through different watch modes (Time, Alarm, Stopwatch, etc.).
• ADJ קנעפּל: Adjusts values during setting.
• LIGHT קנעפּל: Activates the backlight for visibility in low light conditions.
• פאַל: Gold-colored stainless steel case.
• רימען: Interchangeable straps (Stainless Steel and Silicone).

בילד 2: The Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch worn on a wrist, showcasing its size and fit with the gold stainless steel strap.

5. סעטאַפּ

5.1 ערשטע צייט און דאַטע איינשטעלונג

1. In normal timekeeping mode, press and hold the שטעלן button until the seconds begin to flash. This indicates you are in setting mode.
2. דרוק די מאָדע קנעפּל צו דורכגיין די סעטטינגס: סעקונדעס → שעה → מינוט → יאָר → חודש → טאָג.
3. ניצן די ADJ button to increase the flashing value. Hold the ADJ button to rapidly advance the value.
4. אַמאָל אַלע סעטטינגס זענען אַדזשאַסטיד, דריקן די שטעלן קנעפּל נאכאמאל צו פארלאזן דעם סעטטינג מאָדוס און ראטעווען אייערע ענדערונגען.

5.2 12/24-Hour Format

While in time setting mode (seconds flashing), press the ADJ button when the hour is flashing to toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats.

6. אפערירן די זייגער

6.1 מאָדע סעלעקציע

דרוק די מאָדע button repeatedly to cycle through the available functions:

• Timekeeping Mode (displays current time and date)
• שרעק מאָדע
• סטאַפּוואַטש מאָדע

6.2 ניצן די באַקלייט

דרוק די ליכט button to illuminate the display for a few seconds. This is useful in dark environments.

6.3 שרעק פֿונקציע

1. פֿון צייט-האַלטן מאָדע, דריק מאָדע until "AL" or "Alarm" appears on the display.
2. דריקן און האַלטן די שטעלן קנעפּל ביז די אַלאַרם שעה בלינקט.
3. ניצן די ADJ קנעפּל צו שטעלן די געבעטן שעה. דרוק מאָדע צו מאַך צו מינוט.
4. ניצן די ADJ קנעפּל צו שטעלן די געוואונטשענע מינוטן.
5. דרוק שטעלן צו באַשטעטיקן און אַרויסגאַנג שרעק באַשטעטיקן.
6. צו אנצינדן/אויסלעשן דעם אלארם, דריק די ADJ button while in Alarm Mode (without holding SET). An alarm icon will appear/disappear.

6.4 סטאָפּוואַטש פונקציע

1. פֿון צייט-האַלטן מאָדע, דריק מאָדע until "ST" or "Stopwatch" appears on the display.
2. דרוק די ADJ קנעפּל צו אָנהייבן די סטאָפּוואַטש.
3. דרוק די ADJ קנעפּל ווידער צו פּויזירן די סטאָפּוואַטש.
4. דרוק די שטעלן קנעפּל צו צוריקשטעלן די סטאָפּוואַטש צו נול.
5. To exit Stopwatch Mode, press the מאָדע קנעפּל.

7. רימען אויסטויש

Your Reebok watch comes with an extra silicone strap and a spring bar tool for easy strap changes. Follow these steps carefully to avoid scratching your watch or damaging the spring bars.

7.1 Removing the Current Strap

1. Place the watch face down on a soft, clean cloth to prevent scratches.
2. Locate the spring bar tool. It typically has a forked end.
3. Insert the forked end of the tool between the strap and the watch lug (the part of the watch case where the strap attaches).
4. Gently push the spring bar inwards (towards the center of the strap) to compress it.
5. Once one end of the spring bar is disengaged from the lug hole, carefully pull the strap away from the watch.
6. Repeat for the other side of the strap and for the second strap piece.
7. Keep the spring bars in a safe place if you intend to reuse the strap.

7.2 Attaching a New Strap

1. Insert one end of a spring bar into one of the lug holes on the watch case.
2. With the spring bar tool, compress the other end of the spring bar.
3. Guide the compressed end into the opposite lug hole.
4. Release the spring bar tool, ensuring both ends of the spring bar are securely seated in the lug holes. Gently tug on the strap to confirm it is firmly attached.
5. Repeat for the second strap piece.

8. וישאַלט

8.1 רייניקונג

• Watch Case and Stainless Steel Strap: Wipe regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp שטאָף און מילד זייף, דעמאָלט טרוקן ונ דורך.
• Silicone Strap: Wash with mild soap and water, then rinse and dry completely.
• Avoid using abrasive cleaners or chemical solvents.

8.2 וואַסער קעגנשטעל זאָרג

• Ensure the watch crown (if applicable, though this is a digital watch with buttons) and buttons are fully pressed in before any contact with water.
• ניצט נישט די קנעפלעך בשעת די זייגער איז אונטערגעטובלט אין וואסער.
• נאך אויסשטעלן זיך צו זאלץ-וואסער, שווענקט אויס די זייגער מיט פריש וואסער און טריקנט עס גוט אויס.
• Water resistance is not a permanent condition and may decrease over time. Have the seals checked periodically by a qualified technician.

8.3 באַטערי פאַרבייַט

When the display becomes dim or the watch stops functioning, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a professional watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.

9. טראָובלעשאָאָטינג

10. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל נומער: RDVNEG9P2S2B2N
• ווייַז טיפּ: דיגיטאַל
• באַוועגונג: קוואַרץ
• קאַסטן מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל
• קאַסע דיאַמעטער: 42 מם
• קאַסטן גרעב: 5 מם
• רימען מאַטעריאַל: Stainless Steel (Gold), Silicone (Extra)
• רימען ברייט: 4 סענטימעטער
• קריסטאַל: מינעראַל
• וואַסער קעגנשטעל: 100 מעטער (330 פֿיס)
• מאַכט מקור: באַטערי
• קלעפּיק טיפּ: Buckle (for silicone), Elegant Clasp (for stainless steel)

11. וואָראַנטי און שטיצן

11.1 פאַבריקאַנט'ס גאַראַנטיע

This Reebok watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms, conditions, and duration. The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

11.2 קונה שטיצן

For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact Reebok customer support through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. When contacting support, please have your watch model number (RDVNEG9P2S2B2N) and proof of purchase readily available.