Active Era Luxury Queen Campינג לופט מאַטראַס

1. הקדמה

Thank you for choosing the Active Era Luxury Queen Camping Air Mattress. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your air mattress. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

WARNING: Ensure proper inflation and deflation to prevent damage or injury. Use with caution to avoid suffocation risks, especially for children. Follow weight limit guidelines for safe use.

• Do not overinflate the mattress.
• Keep sharp objects away from the mattress surface.
• Do not use the mattress near open flames or heat sources.
• Ensure the pump is switched off and unplugged when not in use.
• Maximum weight capacity: Refer to product specifications.

3. פּעקל אינהאַלט

Your Active Era Luxury Queen Camping Air Mattress package includes:

• Active Era Luxury Queen Camping Air Mattress with Built-in Pump
• USB Rechargeable Pump (if not integrated)
• Three Nozzle Attachments (for external pump)
• רייזע באַג
• פּאַנגקטשער ריפּער קיט

The Active Era Luxury Queen Camping Air Mattress comes with a built-in pump and a convenient travel bag for easy transport and storage.

4. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. ופשליסן און ופשליסן: Remove the air mattress from its travel bag and unfold it on a clean, flat surface. Ensure there are no sharp objects underneath or around the mattress.
2. Locate the Built-in Pump: The mattress features a built-in electric pump. Open the compartment cover to access the pump and its power cord.
3. פאַרבינדן מאַכט: צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ פּאַסיק מאַכט ווענטיל.
4. Inflate the Mattress: Turn the pump dial to the 'Inflate' position. The mattress will begin to inflate automatically.
5. מאָניטאָרירן אינפלאַציע: Allow the mattress to inflate to your desired firmness. The Queen size mattress typically inflates in less than 2 minutes.
6. ערשטע אויסשטרעקן: It is normal for the air bed to sag slightly during its first few uses as the material stretches to its natural shape. Inflate your air bed at least 30 minutes prior to first use and top up as required.

Inflate your mattress quickly using the powerful USB rechargeable pump and its three included nozzle attachments. A power pack is not included.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Active Era air mattress is designed for comfort and convenience, featuring both an electric pump and a manual foot pump.

Using the Built-in Electric Pump:

1. ינפלאַציע: Plug in the mattress and turn the dial to 'Inflate'. The pump will automatically inflate the mattress. Turn the dial to 'Off' once desired firmness is reached.
2. דעפלאַציע: To deflate, turn the pump dial to 'Deflate'. The pump will actively remove air from the mattress, making it easier to fold and store. Turn the dial to 'Off' once deflated.

Using the Manual Foot Pump:

A manual foot pump is integrated into the mattress, allowing for inflation without an external power source. Simply press down on the foot pump repeatedly to add air. This is ideal for topping up the mattress or for use in areas without electricity.

The mattress includes a built-in foot pump for manual inflation and a two-way air valve for quick inflation and deflation.

The internal wave beam structure provides full body support for comfortable sleep.

6. וישאַלט

רייניקונג:

To clean your Active Era air mattress, simply use soapy water or a damp שטאָף. פֿאַרמײַדט שאַרפֿע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניקונגסמיטלען וואָס קענען שאַטן דעם מאַטעריאַל.

סטאָרידזש:

After deflating the mattress completely, fold and roll it neatly. Store the deflated air bed in the provided carrying bag. Keep it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

The Queen size mattress measures 90.5 x 59 inches when inflated and packs down to 18 x 22 inches in its carry bag.

The lightweight design and included travel bag allow for easy storage in tight spaces, such as a drawer.

פּאַנגקטשער פאַרריכטן:

If your air bed experiences a puncture, use the provided repair kit. Visually inspect the air bed to locate the puncture. Wipe clean the area around the puncture. Apply the adhesive sticker, covering the puncture. Allow 12 hours before using the mattress again.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you experience issues with your Active Era air mattress, consider the following:

• Mattress Sagging/Deflation: It is normal for new air beds to sag slightly during their first few uses as the material stretches. Simply top up the air as needed. Additionally, varying temperatures can cause the air inside the mattress to contract, leading to a sensation of deflation. Pump more air into the bed to rectify this.
• Slow Inflation/Deflation: Ensure the pump's air intake/output is not obstructed. Check that the power cord is securely connected.
• פּאַנגקטשער: If the mattress is deflating rapidly, check for punctures and repair using the provided kit as described in the Maintenance section.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

Your Active Era Luxury Queen Camping Air Mattress comes with a 1-year warranty and lifetime support provided by Active Era.

For any questions, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Active Era customer support through their official webפּלאַץ אָדער די זיצער ווו די פּראָדוקט איז פּערטשאַסט.