1. הקדמה
The OTO Ultra Back UB-68 is a 3D massage seat pad designed to provide a simulation of human hand kneading and shiatsu massage. It aims to relieve stiff and aching muscles, promoting relaxation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.
2. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
Please read all instructions carefully before using the OTO Ultra Back UB-68. Retain this manual for future reference.
- Always unplug the device from the power outlet immediately after use and before cleaning.
- דו זאלסט נישט נוצן בשעת ביידינג אָדער אין אַ שפּריץ.
- דו זאלסט נישט שטעלן אָדער קראָם די מיטל ווו עס קען פאַלן אָדער קענען זיין פּולד אין אַ צעבער אָדער זינקען.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען אין וואַסער אָדער אנדערע פליסיק.
- קיינמאָל נוצן פּינס אָדער אנדערע מעטאַלליק פאַסאַנערז מיט דעם אַפּפּליאַנסע.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען דעם אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך, אויף אָדער לעבן קינדער, ינוואַליד אָדער פאַרקריפּלט מענטשן.
- ניצן דעם אַפּפּליאַנסע בלויז פֿאַר זייַן בדעה נוצן ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל. דו זאלסט נישט נוצן אַטאַטשמאַנץ נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט.
- קיינמאָל אַרבעטן דעם אַפּפּליאַנסע אויב עס האט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אויב עס איז נישט ארבעטן רעכט, אויב עס איז דראַפּט אָדער דאַמידזשד, אָדער געפאלן אין וואַסער.
- האַלטן די שנור אַוועק פון העאַטעד סערפאַסיז.
- קיינמאָל נוצן בשעת סליפּינג אָדער דראַוזי.
- קיינמאָל פאַלן אָדער אַרייַנלייגן קיין כייפעץ אין קיין עפן.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן ווו אַעראָסאָל (שפּריץ) פּראָדוקטן זענען געניצט אָדער ווו זויערשטאָף איז אַדמינאַסטערד.
- נישט נוצן אויף סענסיטיווע הויט געביטן אדער וואו צירקולאציע איז שלעכט.
- Prolonged use of massage may lead to overheating and shorten the product's life. If overheating occurs, discontinue use and allow the unit to cool before operating.
- באַראַט זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם פּראָדוקט אויב איר זענט שוואַנגער, האָט אַ פּייסמייקער, אָדער האָט קיין זאָרגן וועגן אייער געזונט.
3. פּעקל אינהאַלט
ביים עפענען דעם פעקל, ביטע זיכער מאכן אז אלע זאכן זענען דא און אין גוטן צושטאנד:
- OTO Ultra Back UB-68 3D Massage Seat Pad
- מאַכט אַדאַפּטער
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: The OTO Ultra Back UB-68 3D Massage Seat Pad packaging box, showing the product image and brand logo.
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
The OTO Ultra Back UB-68 is equipped with several features designed for a comprehensive massage experience:
- 3D Kneading Massage: Simulates human hand massage strokes on both the neck and shoulder areas.
- אַדזשאַסטאַבאַל האַלדז ראָולערז: Neck rollers can be adjusted to suit individual user needs and preferences.
- Dual-Layer Airbag Massage: Features a dual-layer airbag design on the waist part, providing alternate inflating actions for a gentle swinging motion.
- Shiatsu and Rolling Massage: Offers shiatsu and rolling massage functions across the back.
- 8-Finger Rotating Massage Knobs: Covers the back, waist, and hips for a comprehensive shiatsu and rolling massage.
- סודינג היץ טעראַפּיע: Integrated heat function helps improve blood circulation in the neck and back, enhancing the massage effect.
- Vibration and Air Massage (Seat): Provides rhythmic vibration and air massage on the seat area to enhance blood circulation in the hips.
- Easy and Customizable Control: Designed for straightforward operation and personalized massage settings.
- Removable Protective Cloak: A removable cloak is included to reduce massage intensity if desired.

בילד: פראָנט view of the OTO Ultra Back UB-68 3D Massage Seat Pad, showcasing the ergonomic design and massage nodes.

בילד: זייט פּראָfile of the OTO Ultra Back UB-68 3D Massage Seat Pad, highlighting its contoured shape and seat cushion.
5. סעטאַפּ
- אַנפּאַק: Carefully remove the massage seat pad and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or future transport.
- אָרט: Place the OTO Ultra Back UB-68 on a sturdy chair, sofa, or any suitable seating surface. Ensure the pad is securely positioned and will not slip during use.
- פאַרבינדן מאַכט: Insert the power adapter into the designated port on the massage seat pad. Then, plug the power adapter into a standard electrical outlet.
- צוגרייטן פֿאַר נוצן: Ensure the protective cloak is in place if you prefer a gentler massage.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The OTO Ultra Back UB-68 is operated via an integrated control panel or remote control (if included). Specific button functions may vary slightly, but general operation includes:
- מאַכט אויף / אַוועק: Press the power button to start or stop the massage unit.
- מאַסאַזש מאָדעס: Select from various massage modes such as 3D kneading, shiatsu, or rolling massage for the back and neck.
- ינטענסיטי אַדזשאַסטמאַנט: Adjust the intensity of the massage. The removable protective cloak can also be used to reduce intensity.
- היץ פֿונקציע: Activate or deactivate the soothing heat therapy for the neck and back.
- Neck Roller Adjustment: Use dedicated controls to adjust the height or position of the neck massage rollers.
- Seat Massage: Turn on or off the vibration and air massage functions for the seat area.
- טיימער: Many massage devices include an automatic shut-off timer for safety and convenience. Refer to the control panel for specific timer settings.
Note: For detailed button functions and specific program cycles, please refer to the labels on your device's control panel.
7. וישאַלט און קער
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your OTO Ultra Back UB-68.
- רייניקונג:
- שטענדיק אָפּשטויסן די מיטל איידער רייניקונג.
- ווישט די ייבערפלאַך מיט אַ ווייכן, לייכט דרוקיקן טיכלamp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals.
- זיכער מאַכן אַז קיין וואַסער אָדער פליסיקייט זאָל נישט אַרייַן אין די אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן.
- The removable protective cloak can be hand-washed with mild detergent and air-dried.
- סטאָרידזש:
- Store the massage seat pad in a cool, dry place when not in use.
- ויסמיידן דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- דו זאלסט נישט שטעלן שווער אַבדזשעקץ אויף די מיטל.
- קאָרד זאָרגן:
- דו זאלסט נישט ייַנוויקלען די מאַכט שנור אַרום די אַפּפּליאַנסע.
- Avoid bending or twisting the power cord excessively.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your OTO Ultra Back UB-68, please refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | שטראָם קאַבל נישט ריכטיק פארבונדן. קיין שטראָם פֿון דער אַוטלעט. | Ensure the power adapter is securely plugged into both the device and a working electrical outlet. Test the outlet with another appliance. |
| Massage intensity feels too strong. | Protective cloak not in place. Intensity setting too high. | Attach the removable protective cloak. Reduce the intensity setting using the control panel. |
| די היץ פונקציע אַרבעט נישט. | Heat function not activated. Device not fully warmed up. | Ensure the heat function is turned on via the control panel. Allow a few minutes for the heating elements to warm up. |
| ומגעוויינטלעך ראַש בעשאַס אָפּעראַציע. | Normal operational sounds. Internal component issue. | עטלעכע אָפּעראַציע־קלאַנגען זענען נאָרמאַל. אויב דער ראַש איז הויך אָדער ומגעוויינטלעך, שטעלט אפ דעם באַניץ און קאָנטאַקטירט קונה־סערוויס. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact OTO customer support.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: OTO
- מאָדעל נומער: FO20375 (UB-68)
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 45 X 23 X 78.5 סענטימעטער
- נומער וואָג: 40 קג
- פאַבריקאַנט: OTO
- ערשטער דאַטע בנימצא: 12 אפריל 2020
10. וואָראַנטי און שטיצן
The OTO Ultra Back UB-68 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. For technical support, service, or warranty claims, please contact OTO customer service through their official webזייטל אדער די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז צוגעשטעלט אין אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, קענט איר באַזוכן די OTO Store on Amazon.sg.